× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Villain Runs Wild / Злодей делает все, что ему заблагорассудится [❤️]: Глава 33.3. Почитай его как господина

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то же время Тао Тин помогала Янь Циню убирать разбросанную по комнате шерсть, поднимая и сворачивая неудавшиеся вязания. Она планировала повременить, прежде чем выбрасывать их.

Когда Янь Цинь позвонил ей утром, она с ужасом подумала, что случилось что-то серьезное — а оказалось, что молодой человек лишь поинтересовался, умела ли она вязать.

Умела: она вязала для семьи и для себя, когда наступали холодные времена. Поэтому, услышав просьбу Янь Циня, она тут же поспешила к нему домой.

Войдя внутрь, она чуть не споткнулась о разбросанные по полу всевозможные изделия. Затем ее взгляд остановился на молодом человеке со спицами в руках: его лицо было таким серьезным и напряженным — и Тао Тин постаралась не обращать внимание на то, сколько шерсти он перевел впустую.

Девушка тренировала его полдня, прежде чем пустить к работе, и, хотя его вязка была неумелой и грубоватой, шарф получался весьма презентабельным. Но кое-чего Тао Тин все-таки не понимала…

— Старина Янь, ты такой упертый перфекционист, но это все-таки подарок Линь Сую. Может, свяжешь шарф получше?

Некоторые ряды петелек можно было связать аккуратнее, о чем Тао Тин говорила не раз, однако Янь Цинь не стал прислушиваться к ее словам.

— Если шарф получится слишком опрятным, он не узнает, что его связал я, — ровно ответил Янь Цинь.

Он усердно трудился ночь напролет, не сделав ни единого перерыва, и проработал все утро так, что его пальцы покраснели и опухли от приложенных усилий.

Какого именно шарфа не хватало молодому господину? Все же дорог не подарок, а внимание, и пускай Янь Цинь не мог знать наверняка, оценят его по достоинству или нет, сейчас он переживал лишь о том, доставят шарф или нет.

Тао Тин устало взглянула на друга, плетущего немые интриги с праведным видом… Ладно, нет, такой была она, но и Янь Цинь был не лучше. Девушка не хотела лезть в его отношения. Пусть ей казалось, что эти люди уже давно сошли с ума: Линь Суй обращался с Янь Цинем как с собакой, а тот, в свою очередь, держал Линь Суя, будто птицу в клетке. Эти двое могли измываться друг над другом, сколь душе угодно, однако ей все же казалось, что они подходили друг другу как нельзя лучше.

— Ты достаточно потрудился. Передохни немного, прежде чем возвращаться в офис.

Янь Цинь упрямо качнул головой.

— Пойдем. — Он не собирался отдыхать — боялся, что вновь начнет вспоминать Линь Суя, если у него появится свободное время. Лучше уж оставаться вечно занятым. — Как продвигается работа со стороны Сы Фана? Они уже перешли на стадию тестирования технологии подключения?

— Доводят до ума. В конце концов, они крайне серьезно относятся к своему проекту.

— Осторожность — хорошая черта, — кивнул Янь Цинь. — Человек, стоящий за этим, совсем непрост. Он предпринял много всего, чтобы избежать будущих неприятностей. Его теория крайне изощренная. Жаль только, что современные технологии не позволяют ему реализовать видение быстрее.

— Я уверена, Тянь Ци их не разочарует. Мы приблизимся к рассвету новой эры, когда придет время, — кивнула Тао Тин. Ее лицо заметно просветлело, стило ей предаться мечтам.

Но она была совсем не готова к тому, что ее желания так быстро разобьются на мелкие осколки.

— Сы Фан хочет прекратить сотрудничество? Почему?

Тао Тин не могла поверить своим ушам. Едва новости достигли ее, она немедленно поспешила на поиски Янь Циня и вскоре нашла его в коридоре вместе с Чу Фэном.

Креативная команда уже собралась в зале заседаний, озадаченно глядя на Янь Циня, сидящего во главе стола.

Отдел R&D, ответственный за объединение с Сы Фан, был разбит в дребезги: они вложили в это сотрудничество кровь, пот и слезы. Как они могли просто взять и прекратить сотрудничество после стольких преодоленных трудностей? Голографические онлайн-игры сейчас казались огромным, заманчивым куском пирога, готовым к выпеканию. Кто же знал, что их бросят на полпути к финальной стадии?

— Сохраняйте спокойствие, — махнул рукой Янь Цинь, и в зале тут же воцарилась тишина. — Сы Фан заявили, что разработали процессор, который лучше подходит для их исследований. Это послужило причиной для расторжения сотрудничества в этой отрасли, однако они по-прежнему зависят от нас и других технологических компаний в отношении облачных вычислений и аспектов движка. Они оплатят содержание контракта, исследования будут продолжены. Мы нанесем им визит в скором времени, чтобы ознакомиться с деталями.

Несмотря на эти слова, Янь Цинь был настроен далеко не так оптимистично. Технологии обладали невероятной ценностью, и, если другая компания была технически подкована, неудивительно, что их выкинули на полпути. Однако Янь Цинь не собирался так просто сдаваться.

При условии, что эта область утвердится, им больше не придется вкладывать деньги в новые исследования — тут на помощь придет технология, разработанная Сы Фан. Это был своего рода Ноев ковчег, плывущий в новый свет.

Янь Цинь быстро пришел к решению и отдал приказы соответствующим отделам проекта. Сотрудники тут же взялись за работу. Слова руководителя успокоили их.

Затем, прихватив с собой подарки, Янь Цинь, Тао Тин и Чу Фэн отправились к деловым партнерам, планируя провести расследование.

Здание Сы Фан было оборудовано самыми последними технологиями, подобно Тянь Ци, однако имело куда более футуристичный экстерьер.

В конце вестибюля располагался стеклянный лифт, проходящий через все этажи. Янь Цинь на мгновение перестал дышать, заприметив темное пятно, похожее на спину молодого человека, однако разглядеть его не успел — они поднялись выше.

Гостиная и кабинет располагалась на последнем этаже. Секретарша тепло поприветствовала их и, предложив присесть, заварила кофе. Гао Цзин прибыл спустя некоторое время и, крепко пожав руку Янь Циню, присел на диван напротив и пустился в рассказы о том, как жаль ему было обрывать сотрудничество. На самом деле, ему просто не нравилось иметь дело с Янь Цинем. Что-то в этом молодом человеке заставляло его чувствовать себя неуютно.

Янь Цинь вел себя приветливо и обходительно, избегал разговоров о прекращении совместной работы и быстро переключился на обсуждение основных технологий, одновременно вытягивая из директора капли информации. Он пристально наблюдал за тем, как Гао Цзин все больше и больше колебался перед ответами, однако сам оставался спокоен.

Судя по всему, директору Гао куда больше подходила роль исследователя, нежели руководителя. Его подход был достаточно прост и неопытен, и он, казалось, пытался соскочить с темы, клоня к тому, что решение принадлежало не ему. Однако Янь Цинь сидел здесь не ради праздных разговоров с Гао Цзинем. Его куда больше интересовал таинственный покровитель — президент Цинь.

В итоге Гао Цзиню пришлось извиниться и удалиться в уборную в середине разговора. Он направился прямиком в самый дальний кабинет и спросил, как ему поступить дальше.

— Босс…

На стене висел широкий экран, на котором отображался вид камер гостиной. Гао Цзин прекрасно знал, что больше от него ничего не требуется, а потому терпеливо ждал дальнейших указаний.

— Пригласи его ко мне.

Мужчина тут же развернулся и поспешил передать слова директора гостям.

— Президент Янь, наш президент Цинь хочет вас увидеть. Прошу, пройдите к нему.

Янь Циня слегка удивила прямота собеседника, однако он без малейших колебаний проследовал в кабинет. Постучав несколько раз, молодой человек вошел внутрь и первое, что он увидел — спинку кресла босса. Сколько ни пытался, он не мог разглядеть лица этого человека: отсюда ему открывался вид на предплечье, опирающееся на подлокотник, и тонкое, красивое запястье согнутой руки.

Вокруг него был застегнута тонкая цепочка с кулончиком.

Янь Цинь вперил в него взгляд, понимая, что ему даже не нужно подходить ближе, чтобы рассмотреть выгравированное на нем слово.

Ему были слишком хорошо знакомы эти руки. Он провел бесчисленное количество ночей — во сне и наяву — целуя эти руки и прижимаясь к ним, наблюдая, как они слабо и беспомощно сжимаются под ним.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12971/1139941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода