× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Little Madman’s Guide to Acting Good / Руководство маленького безумца по хорошему поведению [❤️]: Глава 40.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Популярность «Глаз разума» была неожиданной. Среди аналогичных телевизионных драм того же периода «Свободные и необузданные» были сянься-драмой*, которая могла привлечь многолетнюю популярность. Однако в середине этой драмы основной сюжет внезапно развалился. Он изменился с противостояния группы главных героев со странным миром сянься на любовь между группой главных героев и злодеем. Даже отношения между актером второго плана и женщиной-злодейкой продлились три серии.

П. п.: сянься — жанр китайского фэнтези, основанный на китайском фольклоре и мифологии, где присутствует магия, бессмертные, боги, духи и демоны.

Теперь зрители уже не покупали его. Им пришлось искать другие телевизионные и онлайн-драмы. Из-за того, что «Свободные и необузданные» доминировали на многих каналах, смотреть было особо нечего. Наконец, «Глаза разума» предстали перед зрителями.

Честно говоря, изначально «Глаза разума» не были очень популярны. Сериал выходил на той же видеоплатформе, что и «Свободные и необузданные». По сравнению со «Свободными и необузданными», которые продвигались по различным рекламным каналам, «Глаза разума» рекламировались лишь на последнем месте в рекламной карусели сайта. Это было очень плохо.

Однако поклонники подобных сериалов не могли упустить из виду выход новой драмы. Постепенно некоторые блогеры начали писать о «Глазах разума», и давать свои оценки. Для многих было важно, что к постановке этой небольшой онлайн-драмы подошли с большим трепетом. Производственная команда была очень внимательной, а подбор актеров — продуманным. Средний возраст актеров, возможно, превышает 25 лет, но команда взрослых, красивых мужчин играла слишком мощно, а сюжетные линии развивались ритмично и естественно. Усердную работу и намерения всей съемочной группы было трудно не заметить.

[У-у-у, не надо больше слушать странную озвучку, я так рада]

[Камера находилась так близко к лицу, очень близко... У меня были мурашки по всему телу, когда злодей говорил]

[Актерское мастерство у всех на высшем уровне, а IQ у персонажей — присутствует. Помогите, осмелюсь сказать, что это лучшая драма в этом году!]

[Я впервые смотрю саспенс-драму, и у меня немного кружится голова. Я обнаружила, что помимо драк и убийств, можно еще хорошо передать любовь и ненависть!]

[Да не говорите. Я слишком восхищаюсь режиссером и сценаристом. После просмотра мне кажется, что я тратила время, пока смотрела другие драмы.]

[Кто так не думает? Я думаю, что я самый тупой человек в мире. IQ одного из охранников в этой драме может повесить и побить меня.]

Сотрудники Feihong были ошеломлены, когда вышли на работу в тот первый день популярности. Они все еще были не в курсе дела, когда им позвонили из съемочной группы. В следующее мгновение ответственный сотрудник закричал.

— Сохраняйте спокойствие, сохраняйте спокойствие. Не торопитесь. Нельзя так быстро взрываться, — терпеливо сказал ответственный сотрудник.

И тут в мгновение ока он увидел, как во второй половине дня драма появилась в горячем поиске.

— Что происходит? Скажите команде, чтобы они успокоились и не увлекались, когда увидят перед собой прибыль. Зачем покупать горячий поиск?

После телефонного звонка вернулся сотрудник, отвечающий за связь.

— Босс, команда драмы сказала, что они не покупали его.

— Какая компания купила тогда горячий поиск? — поинтересовался ответственный сотрудник.

— Похоже, что никто не купил... «Глаза разума» поднялись сами по себе.

Подъем «Глаз разума» произошел быстро и мощно. После появления первого ролика в горячем поиске он находился в топе еще несколько дней. Количество просмотров на видеоплатформе также быстро росло. Блоггеры стихийно писали о нем отзывы. В это время и продюсеры «Глаз разума», и представители Feihong знали одно. Сериал действительно взорвался, и это был не обычный успех. Им не нужно было больше продвигать его. Рецензии позволяли и дальше держать «Глаза разума» на виду.

Рекламные команды обеих сторон не решились нарушить столь благоприятную атмосферу. Они изменили первоначальный рекламный план и присоединились к фанатам, чтобы продвинуть «Глаза разума» на пик популярности. Прибыль от такого взрыва была видна невооруженным глазом. Особенно это касалось актеров в драме. В частности, те, кто сыграл действительно хорошо, привлекли бесчисленное количество поклонников всего за несколько дней.

[Я смотрел работы Не в детстве и до сих пор смотрю работы Не во взрослом возрасте.]

[Новые серии «Глаз разума» выходят слишком медленно, поэтому я побежал смотреть его предыдущие работы. Брат Не действительно силен!]

[Странно, что такой актер до сих пор не стал популярным. Благодаря «Глазам разума» я нашла сокровище.]

Говорить о Не Чэньсяо не было необходимости. Как главный герой, его внешность и актерское мастерство были на высоте. Благодаря этой захватывающей драме он вновь появился в поле зрения общественности и стал тем человеком, который получил наибольшую прибыль от этого события. Кроме того, информация о рекламе, которую он опубликовал во время драмы, заинтересовала многих новых поклонников. Glory Series от Feihong появилась в поле зрения фанатов и принесла неожиданно хорошие продажи благодаря фанатам с высокой платежеспособностью.

Помимо этих фанатов, были еще и поклонники драм в целом.

Время выхода «Глаз разума» было вполне удачным. Это была короткая драма, в неделю выходило четыре эпизода. После взрыва популярности она привлекла внимание интернет-пользователей, и количество людей, призывающих добавить новые эпизоды, росло. Съемочной группе приходилось обсуждать с руководством порядок выхода эпизодов в эфир. В дни, когда сериал не обновлялся, пользователям приходилось по нескольку раз пересматривать первые несколько эпизодов. Они даже несколько раз пересматривали рекламу в конце.

[Реклама в середине очень интересная. Как так вышло, что их спонсирует компания по производству электроприборов?]

[Реклама хорошо сделана. Разве это не здорово, что съемочной группе предоставили хорошие электроприборы для рекламы?]

[Я слышал, что драма и реклама снимались отдельно... Реклама электроприборов была добавлена позже]

[Я слышал от своего друга из индустрии, что у съемочной группы «Глаза разума» не было денег на рекламу. В конце концов, их профинансировал Feihong. Если бы не Feihong, то, по оценкам, у «Глаз разума» не было бы даже рекламной страницы на определенной платформе]

[На самом деле, электроприборы Feihong довольно просты в использовании. Они занимают свою нишу, но проблем с ними не возникает. Многие услуги, такие как послепродажное обслуживание, выполняются хорошо. Самое главное, что их приборы очень доступны по цене, функциональны, практичны и имеют длительную гарантию!]

[Кажется, я уже покупал их электрический вентилятор. Он был очень хорош!]

[А по цене доступно? Тогда я посмотрю!]

Некоторые пользователи сети переключили свое внимание с онлайн-драмы на рекламу. Разобравшись в ней, они обнаружили, что Feihong выглядит надежно. Компания не нарушала договоренностей со съемочной группой и не занималась чрезмерным маркетингом. Казалось, что после взрыва «Глаз разума» их богатый спонсор потихоньку начал выпускать продукцию. Съемочная группа выпустила закулисные видеоролики, а также рекламные ролики. Они трепетно и упорно работали на развитие бизнеса.

http://bllate.org/book/12969/1139568

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода