× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод There is No Such Thing as a Bad Hunter / В мире нет такого понятия, как плохой охотник [❤️]: Глава 61.2 Гильдия Mireu (6)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— [Благословение звезды].

Когда Джихо произнёс команду, огни, сверкающие, как звёздное ночное небо, полились на Пак Гонхо.

Зрелище было настолько потрясающим, что даже Гонхо, который не отличался особой эмоциональностью, выдохнул с благоговением. Вдобавок ко всему даже без активации своего навыка Гонхо стало казаться, что он может чувствовать сейчас всё на свете; это было ощущение, которое обычно возникало у него только тогда, когда он использовал своё умение.

— Вау… Это поразительно. Это даже лучше, чем я слышал.

— Эффект продлится около шести часов.

Хотя тон Джихо был спокойным, на самом деле он был крайне удивлён. Шесть часов — это вдвое больше того времени, которое обычно держался эффект у охотников при первой встрече с ним. Похоже, благосклонность Гонхо к новому гильдмастеру была довольно высока благодаря тому, что тот вернул за него долг.

— Я хочу, чтобы вы приходили и получали навык каждый раз, когда приступаете к работе. Пока умение действует, занимайтесь расследованием и собирайте информацию о гильдии. А в остальном — расслабьтесь. Не стоит перенапрягаться...

— Понял.

— Всё, что вам нужно сделать — это найти кого-нибудь подозрительного. На всякий случай не копайте слишком глубоко. Безопасность превыше всего...

— Да, да. Это у меня очень хорошо получается, — усмехнулся Пак Гонхо. Он покинул кабинет главы гильдии, чтобы начать расследование.

«Всё должно пройти хорошо, верно?»

Джихо слегка нервничал, доверяя подобную работу кому-то, кого он сегодня встретил первый раз в жизни. Но, вспомнив, что этот человек работал в гильдии, связанной с бандами, он почувствовал себя немного увереннее.

«Было бы здорово, если бы он смог найти что-нибудь».

Ipeulis.

Хотя было ещё слишком рано говорить, имеет ли [Защита Ипеулиса], навык, который спас его в тот раз, когда ему пронзили сердце, хоть малейшее отношение к гильдии Ipeulis...

Джихо оставалось только надеяться, что что-нибудь — хоть что-нибудь — найдётся.

***

После напряжённого трудового дня пора уже было заканчивать работу. Взглянув на время на часах, Джихо спустился на лифте на цокольный этаж.

Новая машина гильдмастера No Name была припаркована сбоку от автостоянки. Но он пришёл сюда не за этим. Джихо нахмурился, глядя на ультрароскошную, ультрадорогую машину, сделанную из материалов, найденных в подземельях.

— Он что, подарил её мне, чтобы не видеть меня... — проворчал Джихо, параллельно думая о Чжу Ливоне, с которым не встречался уже несколько дней. Затем он заметил приближающееся к нему существо — оно и было причиной, которая заставила его проделать весь этот путь сюда. Увидев это что-то, Джихо перестал хмуриться, расслабившись, и расплылся в яркой улыбке.

— Привет.

Перед Джихо стоял кругленький кот в серую полоску. Хотя животное не было толстым, его круглые мордочка и глаза придавали ему особенно безобидный вид.

Парень встречался с этим котом уже две недели.

— Мяу. Мря-я-яу.

Животное вело себя приветливо, тёрлось головой о ноги охотника.

Поскольку Чжу Ливон не появлялся дома, а Шин Джихо было скучно в одиночестве, он начал совершать небольшие прогулки по внутренним помещениям этого здания. Именно на одной из таких прогулок он случайно столкнулся с этим парнем. Кот, похоже, не любил других людей и вёл себя дружелюбно только по отношению к Джихо.

Юноша улыбнулся, глядя на кота, с которым он сблизился за последние несколько дней.

— Привет. Ты проголодался? — с нежностью в голосе спросил Джихо, насыпая кошачий корм в миску, которую принёс с собой.

Поначалу он беспокоился, что сюда будут стекаться другие уличные коты, если он начнёт подкармливать одного из них.

Но благодаря барьеру, установленному вокруг этого здания, даже самая маленькая букашка или животное не могли проникнуть внутрь. Только этот кот свободно входил и выходил на территорию.

Подумав, что это странно, Джихо проверил системное окно животного, но тот оказался обычным котом.

Только после этого парень смог расслабиться и дать животному еды. Хотя владельцу здания могло не понравиться, что он кормит кошку на его автостоянке...

Но если это тот Ливон, которого знает Джихо, он, вероятно, не скажет ничего особенного.

Теперь, когда Ливон стал занимать большую часть его жизни, он доминировал в сознании Джихо даже несмотря на то, что он старался не думать о нём. Джихо нахмурился, прежде чем вздохнуть и обратиться к коту:

— Хочешь пойти ко мне домой?

— Миу... — ответил кот на слова охотника, проглотив еду. Хотя он, похоже, не проявлял никакого интереса к тому, что говорит Джихо, сам Джихо, как человек, которому всегда нравились кошки, был доволен и этим.

— Такой милый...

Если у этого кота действительно не было хозяина, то Джихо хотел бы забрать его к себе домой.

Разве это не лучше, чем жить на улице? В такой дождливый день, как этот, наверное, трудно выживать.

Поскольку за последний год Джихо просмотрел множество видеороликов, связанных с кошками, — он включал их каждый раз, когда ему нужно было успокоиться, — он многое узнал об этих животных и был уверен, что сможет хорошо справиться с воспитанием одного из них.

И пусть ему хотелось принести кошку домой немедленно, он не мог.

— Мне нужно получить согласие владельца.

Шин Джихо считал, что тема появления живого существа в доме — это не то, о чём можно говорить по телефону или в переписке. Он хотел поговорить об этом лично, но сделать это было нелегко.

Почему Чжу Ливон не возвращается домой?

Обычно Джихо было известно его расписание вплоть до мелочей. Его было не так уж сложно найти, в конце концов, оно отображалось на главное странице гильдии Chungram.

Последние две недели Ливон путешествовал, совершая рейды по подземельям за границей. Из них четыре дня он провёл в Корее. Несмотря на то, что ему полагался день или около того для отдыха, Джихо не видел, чтобы Ливон возвращался домой.

— Этот равнодушный ублюдок...

Он только на словах хорош и называет его «милый». Этот ублюдок всегда был странным, ненадолго показывался, чтобы исчезнуть сразу после того, как подразнит Джихо. Джихо был дураком, думая, что что-то изменится, если они начнут жить вместе.

— От Чжу Хэин тоже нет ответа. Он вообще передал ей мою просьбу? Как ты думаешь? Чжу Ливон здесь самый вредный, верно? — пожаловался Джихо коту. Тот снова потёрся об него головой.

— Мряу. Мяу, мряу-у-у.

— Ты меня утешаешь?

Джихо намеренно истолковал действия кота так, чтобы сделать себя счастливым. Он протянул руку, чтобы погладить животное, но прежде чем успел прикоснуться к нему, кот нанёс серию ударов передними лапами.

— Ты тоже своевольный, как я погляжу, — усмехнулся юноша и поднялся на ноги. Конечно, этот кот был намного, намного симпатичнее, чем мрачный и ненормальный Чжу Ливон.

Джихо начал подниматься по лестнице, и кот последовал за ним. Когда юноша открыл дверь на первый этаж, он забеспокоился, что кота выгонят, если тот выйдет в вестибюль.

Почему кот идёт за ним сегодня?

Джихо с беспокойством наблюдал за котом. Когда они добрались до вестибюля первого этажа, парень осторожно взял своего спутника на руки. На этот раз кот послушно устроился у него на руках.

Изначально Джихо собирался вернуть животное обратно на улицу, раз уж он там жил, но теперь, взяв кота на руки, было трудно отпустить его. Юноша действительно хотел забрать кота домой.

— Хм, и всё же я должен получить разрешение, прежде чем возьму тебя домой... Не поранься и будь осторожен, ладно?

— Мряу!!! — сердито зарычал кот. Джихо округлил глаза, задаваясь вопросом, не сделал ли он что-то не так. Но вскоре оказался шокирован кое-чем другим.

Непредвиденная трещина внезапно открылась перед ним.

— О нет.

К счастью, сама трещина была не так опасна, но монстры, выходящие из неё, могли причинить вред людям.

Всё ещё обнимая кота, Джихо попытался обогнуть её. Поскольку трещина находилась прямо перед офисом No Name, пока он будет работать приманкой для монстров, кто-нибудь выйдет и разберётся с ней.

Его план состоял в том, чтобы немного побегать вокруг, прежде чем столкнуться с монстрами, но...

— Мяук!!! — кот издал гортанный звук, прежде чем выпрыгнуть из объятий Джихо. Парень отвлёкся немного, и кот оказался настолько быстрым, что даже Джихо, пробуждённый, не успел вовремя среагировать.

Кот бросился прямо на монстра. А затем храбро нанёс очень милый удар.

— Ня!

Бам!!!

Вопреки ожиданиям Джихо, результат оказался совсем не милым. Монстр, которого ударили прелестной, похожей на ватный шарик лапкой, отлетел в сторону, как будто его сбил грузовик.

— Ч-что это было?

Прежде чем потрясённый Джихо успел схватить кота, тот перепрыгнул через труп монстра и скрылся.

http://bllate.org/book/12968/1139372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода