× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Even the Villain has a Story / У злодея тоже есть своя история [❤️]: Глава 12.1 Темноволосый зверь (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я лучше умру».

Жизнь и смерть Саюна были решены системой. Время поворачивалось вспять, его раны затягивались, и он все равно возрождался. Так что, если бы он ударил себя по голове плоскогубцами, которые держал в руках, и умер, разве он не смог бы вернуть ситуацию в исходное состояние?

Поразмыслив мгновение над тем, стоит ли воплощать свою идею в жизнь, Саюн тут же отказался от нее.

Время никогда не поворачивалось вспять за пределами «принудительной казни». Кроме того, система была бы беспорядочной, если бы она обращала время вспять каждый раз, когда Саюн умирал.

Это была отличная идея, если он хотел, чтобы Хан Гонджу, который выглядел как новорожденный олененок, считал его за сумасшедшего.

Подумайте об этом. Если бы человек, похитивший вас, разбил себе голову плоскогубцами, разве вы бы не подумали: «Ну, этот человек — самоубийца»? Они выглядели бы просто безумцами.

Кроме того, если бы система насильно исцелила Саюна и воскресила его, Гонджу увидел бы, как человек, умерший прямо у него на глазах, возвращается к жизни. Саюн не знал, что за человек Хан Гонджу и смотрит ли он фильмы ужасов, но он был уверен, что эта сцена будет выглядеть более реалистично, чем любой фильм ужасов, который он когда-либо видел.

Проблема заключалась в том, что Саюн не должен был этого делать.

Чем больше он думал об этом, тем хуже становился результат. Достаточно было того, что Гонджу был так насторожен, а их отношения, похоже, не улучшались, так что после того, как он отбросил эту мысль, в голову не приходило никаких полезных идей.

Когда Саюн яростно покачал головой, Гонджу прищурился. Он выглядел подозрительно, но в то же время враждебно. Прежде чем он успеет записать Саюна в похитители, он подумал, что должен что-то сказать, и открыл рот.

— Милашка.

«..?»

Гонджу поднял брови из-за неожиданного обращения по имени. Саюну показалось, что он видит вопросительный знак над черными волосами Гонджу, и только тогда он понял, в чем проблема с этим прозвещем.

На этот раз проблемой оказался его рот.

Поскольку последние три месяца Саюн называл его «милашкой», слова вырвались сами собой. К счастью, после долгого времени, когда его называли «ублюдком» или «сукиным сыном», называть его «милашкой» было лучшим выбором.

«Разве глаза Хан Гонджу не таят в себе чувство, которого я раньше не видел? Они выглядят извращенными» .

Саюн рассматривал лицо Гонджу, размышляя, стоило ли ему объяснять, что это за кличка. Лицо Гонджу, которое он не мог как следует проанализировать, так как был сосредоточен на его склонности, привлекло внимание Саюна .

Глядя на него, кличка «милашка» не казалась такой уж неправильной. Саюну даже не нужно было рассматривать его вблизи, чтобы понять, что у него красивые черты лица.

Хотя его глаза выглядели бдительными, кончики длинных ресниц были приподняты, что вызывало едва уловимое чувство дружелюбия.

Возможно, это из-за мокрых волос или грубого обращения Чонсика, но его лоб был хорошо виден сквозь челку, что придавало ему невинный вид. Однако резкая линия челюсти делала его скорее красивым, чем невинным. Поскольку он был похищен, в нем чувствовалась нервная красота.

Саюн решил, что слово «милый» подходит ему как нельзя лучше из-за его чистого лица. Так прозвище Гонджу стало «милашкой».

Прозвище было придумано без согласия другого человека.

Саюн решил, что это лучше, чем называть его по имени. Если бы он вдруг назвал его «Гонджу», тот бы заподозрил Саюна в том, что тот просматривает его личную информацию. Не очень-то приятно, когда тебя принимают за вора, похитителя или убийцу. Саюн предпочел бы носить образ извращенца, называющего другого мужчину «милашкой.

Как он оказался в такой ситуации?

Это было забавное зрелище — видеть, как он волнуется из-за одного лишь ярлыка, поэтому он тщательно выбирал свои следующие слова. Хорошо, что ему удалось переключить внимание Гонджу, но что ему делать, если вместо этого его заклеймят как извращенца?

Пока он размышлял над этим вопросом, поскольку любой его поступок мог показаться странным, в глазах Гонджу снова появилось недоверие.

«Похоже, чье-то терпение не выдержало и 10 минут».

Более того, злодеи ждали бы, пока превращение героя закончится, но Гонджу даже не дал ему времени на раздумья.

Саюн не торопился.

Он бормотал про себя, что он простой, современный человек, и двигал плоскогубцами, которые держал в руке. Это было обычное действие, которое он совершал, когда был чем-то увлечен.

Увидев в этом угрозу, Гонджу вздрогнул, так как был привязан к стулу. Саюн, у которого динамическое зрение было лучше, чем у других, не мог не заметить его реакции.

Должно быть, это была ошибка.

Если бы они играли в игру на благосклонность или что-то подобное, то такая реакция, несомненно, стоила бы ему −10 благосклонности. Из-за такого зловещего предчувствия Саюн одним движением руки вызвал окно квеста.

[Текущие отношения: Враждебные и бдительные].

Неудивительно, что к строке, указывающей на отношения Саюна с парнем, была прикреплено еще одно отрицательное прилагательное.

В таком темпе к ним неизбежно добавятся еще более негативные слова, такие как подозрение и страх.

Как, черт возьми, Саюн должен был сблизиться с ним?

Саюн привык к принуждению и подчинению путем запугивания, а не к успокоению, примирению и налаживанию отношений.

Саюн взъерошил собственные волосы, недоумевая, почему все так сложно, а затем мягко погладил их.

Необходимым условием было встретиться лицом к лицу в доме пыток, но что бы он сейчас ни сказал, не похоже, что это улучшит ситуацию.

В любом случае, инструкции не существовало, так что он мог просто делать то, что хотел.

К счастью, Саюн знал, что сказать в подобной ситуации.

Слова, которые он всегда произносил, когда находил кого-то полезного в доме пыток.

— Я хочу, чтобы ты работал под моим началом.

«…»

— Если тебе это не нравится, ты можешь умереть.

— Х-хённим!

http://bllate.org/book/12953/1137929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода