Даже император знал, что у Ёнбина слабое тело. Просто глядя на то, что его тело было тоньше, чем у женщин, можно было понять, что у него слабое телосложение.
Однако Ёнбин был человеком, который всегда преувеличивал свои болезни в тысячу раз перед императором. Кроме того, он обычно создавал проблемы более активно, чем здоровые люди, что впоследствии заставляло императора забыть о том, что у него слабое тело.
Внезапно ему вспомнился Ён Хваун, стоящий под деревом магнолии — хрупкий, словно дуновение ветра могло сломать его. Вместо того чтобы казаться непривлекательным, его бледная кожа была скорее близка к прозрачной. Его худое тело, которое благодаря открытому декольте и тонкой одежде было видно более отчетливо, выглядело так, будто не могло даже обхватить руки Ихана.
— Он заслужил это в любом случае.
Император говорил резким голосом. Внезапное поведение Ён Хвауна было для него непривычным и раздражающим. Ёнбин был единственным, кто поступил неправильно, так почему же он выразил свой протест, встав в позу, а теперь заболел.
Евнух О ответил:
— Да, вы правы, ваше величество, — Однако Ихан почувствовал, что тот не был искренен, поэтому он снова посмотрел на евнуха и повысил голос.
— Что? Ты хочешь сказать, что я был груб с Ёнбином?
— Это не так, ваше величество. Как этот человек мог осмелиться на такое? То, что вы делаете — закон и правильная вещь, ваше величество.
Тем не менее, это было очень странно. Евнух О явно говорил правильные вещи. В его словах не было ни намека на сарказм или обвинение императора, но было удивительно, почему, услышав ответ евнуха, император почувствовал себя неуютно, как в терновом ложе.
Тщетно пытаясь встряхнуться, он снова вспомнил улыбающееся лицо Ён Хвауна под деревом. В то же время Ихан почувствовал, как по его позвоночнику пробежала легкая дрожь. Все дело в том, что лицо Ёнбина, которое он вспомнил, было для него ужасно незнакомым.
Дело было не только в том, видел ли он когда-нибудь улыбку Ёнбина или нет. Ихан был уверен, что это лицо никогда не было лицом Ён Хвауна в прошлом. Это не просто улыбка, которую скрывали из-за его злобного характера.
Это было лицо, которого никогда не существовало. Оно было похоже на то, чего у Ён Хвауна никогда раньше не было. И хотя он не мог объяснить это словами, Ихан был уверен в этом.
А что же тогда с этим лицом? А как же улыбка? Откуда взялся сегодняшниц Ён Хваун? Какой след эта Хваун оставил в сердце Ихана?
— ...Не пойти ли нам во дворец императрицы, ваше величество?
Евнух спросил, потому что император выглядел мрачным и молчал, а император ничего не ответил.
— Вы хотите отправиться во дворец Унхва? — снова спросил евнух. Увы, император по-прежнему молчал.
— ...тогда, как насчет Чон...
— Забудь об этом. Сегодня я останусь во дворце Анджон, — однако не успел евнух закончить свой последний вопрос, как Ихан поспешно открыл рот, словно убегая от чего-то. Тем временем евнух О лишь согнул спину.
Император погрузился в раздумья — шаг за шагом, очень медленно он направился в спальню.
Насколько сильно смерть может повлиять на людей? Действительно ли после смерти можно стать совсем другим человеком?
Сон Ихан.
Он был высоким и благородным сыном неба в этом большом государстве. Он также поднялся до императорского поста среди множества опасностей. Однако, поскольку он никогда не возвращался с порога смерти, он всю ночь просидел в одиночестве, так и не найдя ответа.
* * *
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12952/1137807
