С тех пор как он очнулся в теле Ён Хвауна, все, с кем он сталкивался, боялись, раздражались, игнорировали или даже боялись Ёнбина. Однако, как бы он ни смотрел на это, не похоже было, что Аджин отреагировала так минуту назад, потому что боялась его. Поэтому Хваун продолжал улыбаться, забыв о нанесенном ему оскорблении.
«Мне было одиноко?» — подумал Хваун. Поскольку все были заняты тем, что избегали его, это короткое время, когда он жил как Ён Хваун, заставляло его чувствовать себя одиноким.
Размышляя так, Хваун чувствовал, что стал слабее. Тем не менее, в этом огромном дворце он жил среди людей, которые испытывали к нему только негативные чувства, да еще и переносил все это, живя в теле другого человека. Каким бы покладистым ни был Хваун, это было очень утомительно.
Хваун продолжал говорить, не выпуская руки Аджина.
— Я в порядке. Как я могу говорить, что расстроен, когда меня наказывают за то, что я сделал?
— Ваше высочество...
— Все равно...
Замедляя слова, Хваун посмотрел на Аджин и улыбнулся. Это была такая яркая улыбка, какой Аджин никогда не видела, даже когда к нему обращались как к молодому господину и по сей день.
Аджин потеряла себя в этом элегантном и в то же время прекрасном лице, а Хваун продолжил,
— Тем не менее, поскольку ты так расстроена из-за меня, я... бессовестно счастлив этому.
«Я не должна обманываться. Я не должна тешить себя напрасными мечтами и верить в него, потому что завтра он может вернуть себе память и стать прежним».
Не зная, что сердце Аджин, которое каждый вечер хранило такую решимость, безнадежно рушится под его взглядом, Хваун лишь улыбнулся.
***
«Ваше величество, неужели эта девушка для вас важнее, чем я?»
Ёнбин повысил голос, словно был готов вскочить и оттаскать эту девушку за волосы. Император едва сдержал желание в одно мгновение покинуть дворец Чонган и контролировал свои чувства, делая передышку.
Хваун уже не в первый раз вела себя нелепо, но это всех просто ошеломило. Хваун взбесился только потому, что император посмотрел на придворную даму, охранявшую дверь. Ихан никогда не видел таких придворных дам, как утверждал Хваун, но даже если бы и видел, в чем проблема?
Каждая женщина в императорском дворце была императорской, и они смотрели только на императора. Если они нравились величественному императору, то не только наложницы, но даже императрица не могла с этим не согласиться. Тем не менее, Хваун в данный момент устраивал скандал только потому, что ему казалось, что Ихан смотрит на придворную даму, а его игнорирует.
«Хваун-а».
Однако вместо того, чтобы упомянуть об этикете наложницы и рассердиться, Ихан спокойно назвал его имя приятным тоном.
О том, что Хваун чутко реагировал на каждый шаг императора и вымещал свой гнев на придворных дамах в его дворце, уже было широко известно во всем императорском дворце. Сам Ихан тоже знал об этом.
И хотя как император он мог отругать Хвауна и сказать ему, чтобы тот больше никогда так не делал, Ихан знал, что это не может быть мудрым решением.
Ихан был императором, и дел, о которых он должен был думать, всегда было много. Он не мог уделять внимание только дворцу Чонган, а также не мог вмешиваться, выясняя, кого Хваун каждый день избивает и домогается.
Он мог просто отругать Хвауна и вернуться назад. Однако если Хваун не успокоится, то в другие дни, когда император не будет находиться во дворце Чонган, те, кто был здесь, могут пострадать еще больше, чем раньше.
Как бы сурово ни обращался с ними Хваун, между ним и придворными дамами существовала разница в статусе — господин и рабыни. Даже если бы он был императором, для него был предел, чтобы обвинять и подавлять Хвауна таким образом.
Поэтому Ихан ласково называл имя Хвауна. В конце концов, Хваун вырос в доме верного подданного. Император верил, что он изменится и последует за ним.
Когда Ихан назвал его имя, Хваун сразу почувствовал облегчение и заговорил довольно спокойным голосом.
«...Ваше величество, давно вы так не называли мое имя».
«Если тебе это нравится, то я буду делать это чаще».
«Спасибо за вашу милость, ваше величество».
«Хваун-а, те, кто служит тебе во дворце Чонган, могут быть твоими руками и ногами, но в широком смысле они также являются людьми, которых я должен вести и править».
Император продолжал терпеливо разговаривать с Хвауном мягким голосом.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12952/1137798
