Хаун, едва поднявший тяжёлые веки, чувствовал сильную головную боль. Всё его тело болело и было тяжёлым, как будто его кто-то сильно избил, а затем окунул в воду. Это было странно, так как Хаун, который прошёл через множество тренировок, никогда не просыпался в таком ужасном состоянии, как сейчас.
«Была ли у меня температура перед тем, как я заснул?»
Хаун внезапно широко раскрыл глаза, пытаясь разобраться в своих воспоминаниях. Это было потому, что он помнил, что произошло до того, как он потерял сознание.
— Ваше высочество! Вы наконец-то очнулись?
Когда потрясённый Хаун резко поднялся, вокруг него стало шумно. Возможно, из-за того, что он резко встал, у него на некоторое время закружилась голова. Даже это было нечто такое, чего Хаун никогда не испытывал. Когда он снова открыл глаза после того, как крепко зажмурил их и помассировал лоб, картина перед ним начала понемногу проясняться.
Он увидел нескольких придворных дам и молодых евнухов перед кроватью, где он проснулся. Все они были людьми из дворца Чонган и были знакомы Хауну.
— С его высочеством всё в порядке? — быстро спросил их Хаун, когда к нему вернулась память.
Хаун — один из охранников, охранявших дворец Чонган — отчётливо помнил, что, когда совершал свой обычный патруль, он обнаружил, что Ёнбин упал в пруд в саду.
п.п: Ёнбин — где Ён это фамилия, а бин — это низший ранг старшей наложницы. То есть, говоря Ёнбин, они говорят наложник Ён.
Давным-давно дворец Чонган был построен для наложника, который пользовался большой благосклонностью тогдашнего императора. Пруд также был построен таким же большим, как бездна любви императора, и это было место, известное своими большими размерами и глубоким уровнем воды.
Это могло быть возможно для того, кто умел плавать, но для наложника, который никогда не использовал своё тело должным образом, было трудно выплыть из пруда в одиночку. Поскольку казалось, что среди тех придворных дам, которые сопровождали его, не было никого, кто мог бы умело плавать и вытащить его — поскольку они могли только кричать «ваше высочество», — Хаун почувствовал нетерпение и прыгнул в воду, чтобы спасти Ёнбин.
«Вот что произошло.»
Было смутное воспоминание, что он поссорился с Ёнбин, который вёл себя так, словно не хотел выплывать, изо всех сил пытаясь вытолкнуть Хауна из воды.
«Учитывая то, что я открыл глаза, к счастью, похоже, что я не умираю.»
Хаун оглянулся на тех, кто почему-то побледнел и задрожал от его вопроса.
«Только не говорите мне, что я не смог спасти его высочество и один выжил?!»
Хаун открыл рот и спросил ещё раз, размышляя об этом:
— Его высочество... Неужели его высочество не проснулся?!
— Ваше высочество! Что Вы имеете в виду, говоря это?..
Однако Хаун не смог должным образом осознать происходящее. Это было потому, что придворные дамы, стоявшие перед ним на коленях, кричали:
— Ваше высочество!
«Похоже, что-то случилось. Должно быть, с его высочеством что-то не так.»
Хаун крепко зажмурился. Независимо от личности его высочества, сердце Хауна упало, когда он подумал о молодом наложнике, которому пришлось пережить такой несчастный случай за одну ночь.
Когда Хаун собирался спросить о подробностях ситуации, едва осознавая свои слабые чувства, к нему внезапно подошла придворная дама и коснулась его руки со слезами на глазах.
— Ваше высочество, у Вас болит голова? Вы ничего не помните?
— П-почему ты так себя ведёшь?..
Хаун ещё больше удивился поступку придворной дамы — внезапному прикосновению к его руке. Хаун быстро отодвинул руку придворной дамы, поднялся с кровати и заговорил строгим голосом:
— Я знаю, то, что случилось с Ёнбин, шокирует тебя, но ты не можешь так вести себя со мной. Пожалуйста, успокойся... успокойся...
Хаун почувствовал неладное с самого начала, как услышал свой собственный голос. Несмотря на то, что Хаун не был человеком с глубоким голосом, у него был голос обычного человека, который мог иметь немалый вес, когда он говорил таким серьёзным тоном.
«Тогда как насчёт голоса, который он только что слышал своими ушами?»
Это был красивый голос, который, без сомнения, можно было назвать сладким, и Хаун очень хорошо знал, кто был обладателем этого голоса.
— Ваше высочество, почему Вы так себя ведёте? Эй, там! Позовите врача! Похоже, его высочество в шоке!
Хаун рассеянно посмотрел на придворную даму, которая продолжала называть его «Ваше высочество» своим дрожащим голосом. Как близкая придворная дама Ёнбин, Аджин была кем-то, кто раньше разговаривал и с Хауном.
«Неужели это сон? Неужели я всё ещё не могу очнуться ото сна?»
Хаун опустил взгляд и осмотрел свою внешность. Он мог видеть тонкую юбку, прикрывающую кончики его ног. Когда он поднял руки, широкие длинные рукава мягко скользнули вниз по его коже. Как бы пристально он ни вглядывался, это была не одежда охранника. Руки, появившиеся в поле зрения, без сомнения, принадлежали человеку, который никогда в жизни не держал в руках меч.
— Это... Что, чёрт возьми, это такое...
Голоса тех, кто суетился вокруг него, постепенно начали затихать.
Температура в холодной воде... Ёнбин продолжал сопротивляться и отказывался от его помощи. Когда Хауну всё-таки удалось схватить Ёнбин и он вышел с ним на край пруда, Ёнбин вновь начал сопротивляться, затем нога Хауна соскользнула и он ударился головой о камень.
«Разве не это произошло?..»
http://bllate.org/book/12952/1137775
