× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Love History Caused by Willful Negligence / История непреднамеренной любви [❤️]: Глава 55.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мальчик сидел у окна. Яркое солнце светило в окно, ослепляя и мешая как следует разглядеть его. Глаза уже начали слезиться, но он никак не мог оторвать от него взгляд, хотелось смотреть и смотреть. Профиль читающего книгу мальчика был прекрасен. Такой изящный и красивый, как с картины, на которой какой-нибудь знаменитый французский художник только что сделал последний мазок и убрал кисть. Он хотел окликнуть его, но губы не шевелились. Хотел подойти, чтобы посмотреть поближе, но ноги отказывались слушаться. Фигура мальчика постепенно растворялась в солнечном свете. Нет, не уходи, я должен тебе кое-что сказать, подожди минутку, подожди минутку. Подожди, мне нужно сказать тебе что-то важное…

— Мм…

Инсоп открыл глаза при тусклом свете лампы и уставился в потолок. Осознав, что все эти яркие сцены были всего лишь сном, парень разочарованно прикрыл глаза.

Зарывшись лицом в мягкую подушку, он попытался снова заснуть, но вдруг понял, что находится не в своей квартирке под крышей.

«Что?..»

Он приподнялся и огляделся. Комната казалась знакомой. Ну конечно, ведь уже он спал здесь несколько раз. В памяти всплыли вчерашние события. Инсоп зажал рот рукой. Голова раскалывалась, а тошнота подкатывала к горлу.

Через некоторое время он вдруг вспомнил о времени вылета и повернул голову, чтобы взглянуть на часы. Было уже восемь. Он должен быть в аэропорту не позже девяти, если не хочет опоздать на свой рейс.

Инсоп начал вставать с кровати, но тут же вздрогнул и в панике вцепился в простыню.

— Что, что…

Парень заглянул под простыню. Его лицо стало ярко-красным, когда он обнаружил, что на нем ничего нет.

Вчера Ли Уён… а потом… Неужели он?..

Инсоп провел руками по своему телу, но никаких следов не осталось, и боли тоже не было. Набравшись смелости, он снова приподнял простыню и тщательно осмотрел себя.

Он убедился, что все в порядке, но облегчения не почувствовал. Завернувшись в простыню, парень осторожно открыл дверь и вышел из комнаты. Ли Уёна нигде не было видно. Убедившись, что его нет ни в гостиной, ни в кабинете, ни в ванной, Инсоп принялся искать свою одежду. Он заглянул в каждый уголок, но так ничего и не нашел. Сначала он подумал, что его вещи просто убрали куда-то и он скоро их найдет, но, увидев, что гардеробная актера надежно заперта, догадался, что это не так.

Ли Уён специально спрятал его одежду…

Сердце Инсопа заколотилось, он понял, что нужно убираться отсюда, пока Ли Уён не вернулся. Схватившись за ручку гардеробной, он с силой повернул ее, однако крепко запертая дверь не поддавалась.

Парень порылся в комоде и наткнулся на молоток. Если он сломает дверную ручку, то сможет найти что-нибудь из одежды. Глубоко вздохнув, Инсоп замахнулся и ударил, тут же почувствовав сильную отдачу в руку. Заметив, что соединение рукоятки слегка ослабло, он снова поднял молоток.

— Что ты делаешь?

— Ах!..

Внезапно раздавшийся голос так напугал парня, что он промахнулся и вместо дверной ручки попал себе по ногтю. Инсоп вскрикнул и согнулся пополам.

— Должно быть, это больно, тц… — Ли Уён нахмурился и цокнул языком. — Дай сюда, — он схватил Инсопа за окровавленную руку.

— Все в порядке.

— Ничего не в порядке. У тебя кровь.

— Не трогай меня! — дрожащим голосом выкрикнул парень, сжимая молоток в руке.

Ли Уён, который расслабленно наблюдал за происходящим, держа одну руку в кармане, разразился каким-то жутким хохотом:

— Пха-ха-ха-ха-ха. Что? Ты угрожаешь мне?

— Не надо, не подходи ко мне.

— Ха-ха-ха-ха-ха. Ты такой забавный.

Продолжая посмеиваться, Ли Уён протянул к нему руку. Инсоп вздрогнул и сделал шаг назад. За его спиной находилась дверь, так что дальше отступать было некуда.

Ли Уён поправил молоток в руке Инсопа и сказал:

— Если хочешь ударить, то бей вот так. Так можно сломать кость. Только нужно сделать резкий удар, чтобы она сразу треснула. А если хочешь свалить одним ударом, то бей острым концом.

Он говорил таким тоном, словно объяснял сложную математическую задачу.

В этот момент простыня, в которую был завернут Инсоп, начала сползать вниз, и парень в панике выронил молоток, схватившись за простыню.

Ли Уён прищелкнул языком и поднял инструмент с пола.

— Осторожнее, ты же поранишься…

Инсоп молча смотрел на него.

— У меня утром были кое-какие дела, поэтому я заодно купил нам еды. Ты не голоден?

Парень моргнул, глядя на Ли Уёна круглыми глазами. Мужчина вел себя так, как будто вчерашнего дня не было, и это сбивало с толку.

Может, он еще не проснулся?

Инсоп провел рукой по щеке и слегка шлепнул по ней. Покалывающая боль подсказала ему, что это точно не сон.

Если так, то, возможно, он… Он вчера сильно ударился головой, когда потерял сознание?

— Так ты голоден?

— А… как же моя одежда?

— Я ее выбросил. Не хотелось, чтобы ты сбежал, — сказал Ли Уён и добавил: — Я не планирую отпускать тебя еще некоторое время.

После такого ответа Инсопу пришлось признать, что он не ударился головой и что все происходящее — реальность.

— Отдай мне мою одежду.

— Зачем? — озадаченно спросил Ли Уён.

— Мне нужно вернуться в Америку. Время вылета…

— А, ты об этом?

Он достал из кармана паспорт Инсопа. Парень потянулся, чтобы выхватить его, но Ли Уён поднял руку высоко над головой.

— Не суетись. Я не разрешал тебе улетать, — холодно произнес мужчина. Инсоп почувствовал озноб и вцепился в простыню. — Я голоден, так что давай сначала поедим.

Сказав это, Ли Уён отошел от парня и сел за кухонный стол. Инсоп, который не хотел есть, а хотел только выбраться из этой ситуации, последовал за ним и снова попросил свою одежду:

— Отдай мою одежду…

— Присаживайся, пожалуйста. Еда легкая и не слишком острая. Я специально выбирал, чтобы тебя больше не тошнило.

— Верни мне одежду…

Ли Уён пнул стул напротив себя, а затем улыбнулся и повторил:

— Садись.

Инсоп молча подошел к столу, осторожно отодвинул стул травмированной рукой и сел. Ли Уён с довольным выражением лица разложил перед ним купленную еду.

Он пододвинул к парню кашу с абалоном* и протянул ему ложку.

П.п.: Абалон (морское ушко) — небольшой моллюск с одностворчатой раковиной. Каша с абалоном в Корее считается здоровой едой.

http://bllate.org/book/12950/1137495

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 55.2»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Love History Caused by Willful Negligence / История непреднамеренной любви [❤️] / Глава 55.2

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода