× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Monochrome Rumor / Монохромные слухи [❤️]: Глава 30.3: Трясина ч.4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отношение Саню по поводу того, что не нужно заставлять Сихёна специально есть, в корне поменялось, когда тот начал регулярно пропускать приёмы пищи.

— Сихён, открой глаза.

Нежный голос постучал по его ускользающему сознанию.

Ли Хаджин, дремавший на диване в приёмной с недоеденным ланчем перед собой, несколько раз сонно моргнул, затем снова закрыл глаза, и на этом всё закончилось.

После заявления Ли Сонджина о том, что он примет немедленные меры, все зверские графики, убивающие парней своей интенсивностью, были изменены. Конечно, суматохи всё равно хватало, но, по крайней мере, у них было достаточно времени, чтобы выспаться, что было необычной роскошью для графика активных айдолов. Члены группы, знавшие все тонкости работы с айдолами из других агентств, понимали, что это самая большая уступка, которую мог предложить им Ли Сонджин.

К счастью, Ли Сихён, похоже, справлялся с такой нагрузкой, получив гарантированное время для сна. Саню поднял руку и осторожно погладил Сихёна по спине, заметив, что цвет его лица, который был нездорово бледным последнее время, вернулся к вполне нормальному первоначальному бледному цвету.

Он больше не мог смотреть, как Сихён спит над едой, сделав это уже своей привычкой. Саню это совсем не нравилось. В комнате ожидания, где было тише, чем обычно, потому что остальные участники группы ещё не пришли из-за индивидуальных съёмок, Хаджин снова моргнул, словно пробуждаясь от лёгкой дрёмы, когда успокаивающая рука побудила его сесть.

— Сихён, просыпайся.

— А?.. Мне уже пора выходить?

— Нет. Тебе нужно поесть.

Ли Хаджин удивлённо повернул голову, услышав знакомый голос, в котором появилась нехарактерная для него твёрдость.

Встретить взгляд говорившего было несложно. Саню, который всё это время смотрел на Сихёна, слегка улыбнулся, когда поймал его взгляд, а затем небрежно вложил палочки в пальцы Сихёна и открыл крышку бокса для бенто. Саню действовал вполне разумно, но, похоже, у него была железная позиция, не допускающая сейчас никакого отказа. Хаджин, вынужденный взять палочки, опустил взгляд в коробку, словно смутившись.

Присланный поклонницами бенто был красиво оформлен и был очень вкусным, но Хаджин, чей аппетит был просто отвратительным последнее время, был готов вместо того, чтобы поесть и не умереть от голода, посвятить своё время лишним минутам сна.

— Я не голоден, — заметил Хаджин и положил палочки на стол, покачав головой и отказываясь от еды.

Саню, словно предвидя его отказ, тут же взял палочки в руки, выжидающе посмотрел на Сихёна и улыбнулся ещё более мило, чем раньше, спросив:

— Ха-ха, ты хочешь, чтобы я тебя покормил?

— Нет, я не голоден… — начал было говорить Хаджин.

— Хорошо, Сихён, открой рот. Я покормлю тебя.

Последовала пауза, после чего Хаджин проворчал:

— Я, по-твоему, ребёнок, что ли?..

Он недовольно нахмурился, но Саню не обращал внимания на его недовольство. Не успел Хаджин возразить ему, как Саню категорично заявил, что даже если станция начнёт рушиться прямо сейчас, он всё равно накормит Сихёна сначала обедом, а затем уже поможет эвакуироваться из здания. Хаджин тяжело вздохнул, наблюдая, как Саню ковыряется в ланч-боксе палочками, как бы уже воплощая свои слова в жизнь, и потянулся снова к своим.

Не то чтобы небо и земля разверзнутся из-за одного бокса с обедом, и Хаджин также не был таким уж уставшим, он просто дремал уже по привычке. Поэтому он взял из бокса немного хорошо приправленного тушеного блюда и отправил себе в рот, бросив взгляд на Саню, как бы говоря: «Хватит уже».

Саню коротко рассмеялся, взъерошил волосы Сихёна и, словно смирившись, отложил свои палочки в сторону. Это была полная идиллия между двумя участниками группы.

— Ах! Есть суп! Есть ещё суп!..

И в следующее мгновение идиллия была нарушена.

Отчаянный голос дрожал в конце фразы. Сотрудница, заметившая, что Сихён, обычно дремлющий во время еды, сегодня ест, открыв глаза над своим ланч-боксом, вдруг поняла, что на столе нет ничего кроме этого ланч-бокса, и торопливо заговорила, обращаясь к нему.

Саню, который игриво советовал ему как следует жевать, а не просто глотать еду целиком, и Сихён, который до этого ел с немного потерянным выражением на лице, словно у него почти иссякли силы, одновременно подняли головы, услышав эти слова. Сотрудница, щёки которой раскраснелись от смущения, выкрикнула: «Минутку!» — и бросилась к боксам с бенто. Она была так рада, что именно она доставила боксы с едой из фан-клуба ребят.

Это был Ли Сихён, который всегда либо спал, либо был окружён участниками группы. Поэтому подойти к нему было крайне сложно. Она не являлась его фанаткой, как не являлась чьей-либо фанаткой вообще. Просто в последнее время из-за горячих тем имя Ли Сихёна было у всех на устах. А она всегда следила за последними новостями и была в курсе всего происходящего. Она никогда не думала, что сможет вот так близко пообщаться с ним.

Сотрудница станции спешно принесла суп, упакованный в пластиковые боксы, и подошла к Хаджину вся раскрасневшаяся. На ней не было ни капли косметики, но она сияла даже без неё. Хотя было очевидно, что она не была до этого знакомка с Ли Сихёном. Хаджин подумал про себя, что, должно быть, она обгорела на солнце, поэтому такая красная, но вслух не сказал этого, выдав только протяжное «О», когда поднял на неё глаза.

— Спасибо, я с удовольствием поем суп, — вежливо ответил он.

— Да, да! О, сейчас я открою вам крышку!.. — торопливо произнесла сотрудница.

— Не надо, всё в порядке…

Сотрудница, чьё сердце билось от волнения сильнее обычного, начала спешно открывать крышку.

Хаджин, который чувствовал себя неловко из-за всей этой суматохи вокруг себя, уже собирался отказаться от её услуг, но был вынужден проглотить свои слова, когда увидел, что та уже схватилась за крышку ланч-бокса. Во время съёмок дорамы режиссёр Пак и Ан Суджин всегда были рядом с ним, и каждый день вокруг них на съёмках был один и тот же персонал группы. Так что он привык к их присутствию и это не доставляло ему особых неудобств.

http://bllate.org/book/12949/1137208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода