× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️] [Завершено✅]: Глава 63.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На данный момент я не знаю, пытается ли этот ублюдок быть замеченным. Разве он не должен был хотя бы назвать в игре возраст, отличный от настоящего?

После еды, когда я вышел из свадебного зала, Чхэ Юджун последовал за мной и окликнул меня с покрасневшим лицом:

— Ю Джихан-хён.

— Что?

— Ты можешь отпустить.

— Нет, не хочу.

Колебавшийся Чхэ Юджун, заметив моё непринуждённое отношение, осторожно протянул свой телефон:

— Дай свой номер.

Ю Джихан: «...»

Лоб непроизвольно нахмурился. Проглотив ругательства, подступившие к горлу, я взял телефон из его руки и набрал свой номер.

Моё настроение быстро ухудшалось. Ещё не точно, что Чхэ Юджун — это [Ю Чхэ], так что я не должен выставлять напоказ свои подозрения, но это было не так просто, как я думал.

— Могу я связаться с тобой?

— Я не против.

Поскольку я ничего не знал, кроме его возраста, мне нужно было хотя бы поддерживать связь.

Чхэ Юджун, держа телефон с моим сохранённым номером обеими руками, заговорил счастливым голосом:

— Да, да. Я обязательно свяжусь с тобой.

Мне стало немного стыдно за своё раздражённое поведение, которое я совсем не скрывал. Я смущённо потёр затылок и вздохнул:

— Я не знаю твоего номера, так что оставь сообщение или позвони.

— Хорошо, так и сделаю.

Оставив Чхэ Юджуна позади, я поймал такси, когда он скрылся из виду.

— Пожалуйста, на станцию Корейского национального университета.

Нужно добраться домой раньше Чхэ Юджуна и подключиться к Zenoris. Я взял такси, так что должен быть дома как минимум через сорок минут.

На прошлой неделе я сказал [Ю Чхэ], что дорога до свадьбы займёт около часа, так что если доберусь раньше, чем планировалось, возможно, я смогу поймать его за хвост.

К счастью, несмотря на выходной день, дороги были не слишком загружены, поэтому я смог вернуться домой раньше, чем ожидал. Я оставил умывание на потом и сначала включил компьютер.

Когда я проверил время, ожидая входа в Zenoris, прошло сорок пять минут с тех пор, как я покинул свадебный зал. Хотелось бы вернуться пораньше, но ничего не поделаешь.

[Система: Добро пожаловать в Zenoris.]

[Система: Ивент в честь Дня корейской письменности в самом разгаре.]

[*Гильдия* Выпей воды: Соня, привет~]

[*Гильдия* Пак Сынджин99: Привет-привет-привет.]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Соня-ним, привет.]

[*Гильдия* Охотник: Привет.]

[*Гильдия* Яркие облака: О, Соня-ним.]

[*Гильдия* Яркие облака: Ты здесь ради ивента?]

[*Гильдия* Хэрын: Привет~]

[*Гильдия* Ю Чхэ: Хён!!]

[*Гильдия* Ю Чхэ: Ты здесь.]

[*Гильдия* Ю Чхэ: Я ждал тебя ㅠㅅㅠ]

[*Гильдия* Манаолингнам: Ах, опять начинается?]

[*Гильдия* Выпей воды: Раз вы двое поженились, просто используйте личные сообщения.]

[*Гильдия* Сумасшедший друг охотник: Согласен.]

«Что?»

Вопреки моим ожиданиям, [Ю Чхэ] вошёл в игру раньше меня. Смущённый, я поспешно выдвинул другую гипотезу.

Может быть, расстояние от дома Чхэ Юджуна до свадебного зала меньше, чем от моего? Или он пошёл в ближайшее интернет-кафе. Честно говоря, было много способов получить доступ к самой игре.

Я некоторое время касался уголка губ, прокручивая в голове мысли, а затем ударил по клавиатуре.

[*Гильдия* Я хочу спать: Привет-привет.]

[*Гильдия* Ю Чхэ: Ты пришёл очень рано.]

[*Гильдия* Я хочу спать: Да, пришёл, как только всё закончилось.]

Прежде всего я сделал вид, что ничего не случилось: отправил сообщение, открыл окно списка гильдии и написал личное сообщение [Хэрыну].

[Я хочу спать: Хэрын-ним.]

[Хэрын: Что?ㅇㅅㅇ]

Казалось, у [Выпей воды] были личные отношения с [Ю Чхэ], поэтому я пропустил её и выбрал самого восприимчивого, а именно [Хэрына]. Он был пользователем, который всегда играл в Zenoris по выходным подолгу — с раннего утра до поздней ночи.

[Я хочу спать: Возможно…]

[Я хочу спать: Ты можешь сказать мне, когда Ю Чхэ начал играть сегодня?]

[Хэрын: Эм, ты насчёт гильдмастера-нима?]

[Хэрын], озадаченный несколько внезапным вопросом, ответил сразу же:

[Хэрын: В 11? В 12? Примерно во столько.]

[Я хочу спать: Он делал что-то ещё после того, как зашёл?]

[Хэрын: Хм.]

[Хэрын: Я слышал, что он недавно вернулся с рейда.]

[Я хочу спать: Во сколько это было?]

[Хэрын: В два часа...]

[Хэрын: Появление красного дракона в 14:10, так что он зашёл примерно в это время.]

«Ты участвовал в рейде в 14:10?»

Я прибыл на свадьбу около 12:30, а впервые встретил Чхэ Юджона около 12:50. И свадьба началась в 13:00.

Два часа — это время, когда свадьба закончилась и мы переместились к шведскому столу. Но как он мог участвовать в рейде на дракона в это время?

«Возможно ли, что кто-то другой играл на аккаунте [Ю Чхэ]?»

Чтобы Чхэ Юджун избежал подозрений с моей стороны, он мог попросить кого-то другого играть на его аккаунте.

[Я хочу спать: Когда ловили дракона…]

[Я хочу спать: С ним кто-то был?]

[Хэрын: Точно не знаю.]

[Хэрын: Поскольку Охотник и Сумасшедший друг охотник часто ходят с ним в рейды, было бы лучше спросить их.]

[Я хочу спать: Оу.]

[Я хочу спать: Спс, спс.]

[Я хочу спать: Пожалуйста, держи в секрете, что я спросил тебя об этом.]

[Хэрын: Ха-ха, ага.]

Я не смог найти никаких зацепок. Прижав пальцы ко лбу, я размышлял, стоит ли мне отправлять сообщение [Охотнику] или [Сумасшедшему другу охотнику], но [Ю Чхэ] заговорил первым:

[Ю Чхэ: Хён, хён.]

[Ю Чхэ: Ты собираешься искать свитки?]

[Ю Чхэ: Я узнал их местоположение!]

http://bllate.org/book/12947/1136873

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода