× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод After Killing My Way Through the Instance, I Raised the Evil God Within the Rules. / После того как прошёл инстанс, я взрастил злого бога в рамках правил.: Глава 96. Кто дотронется до лица Бога Резни?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Комментаторы в прямой трансляции послушно замолчали, не осмеливаясь больше ни словом обмолвиться о соседе по комнате, делая вид, что все отключились.

Ли Мо медленно открыл глаза, и его чернильно-тёмный взгляд остановился на Инь Сю, который откинулся на спинку кресла. В тихой комнате были только они двое, и никто больше их не беспокоил.

После минутного молчания он поднял ногу и направился к Инь Сю.

Комментаторы в прямой трансляции напряглись, увидев его движение, их глаза были прикованы к экрану, гадая, что он может сделать с Инь Сю в такой момент.

В их сердцах монстр всегда оставался монстром. Даже если сейчас он казался безобидным, кто мог сказать, какие намерения у него были на самом деле?

Зрители наблюдали, как каждый раз, когда Инь Сю засыпал под шёпот Ли Мо «спокойной ночи», его веки опускались, словно под гипнозом. Это только заставляло их нервничать ещё больше.

Они пристально смотрели на экран, готовые предупредить Е Тяньсюаня при малейшем признаке опасности.

Но Ли Мо просто остановился перед Инь Сю, глядя на него сверху вниз.

В комнате было совершенно тихо, если не считать слабого, ровного дыхания Инь Сю.

Тусклый свет, проникающий через окно, очерчивал его профиль - слегка взъерошенные чёрные волосы, тени, падающие на ресницы, бледное лицо, купающееся в сиянии, словно тщательно обработанное произведение искусства, утончённое и прекрасное.

Комментаторы прямой трансляции были очарованы. Как и Ли Мо.

С момента их первой поездки в город Ли Мо хотел сделать одну вещь, пока Инь Сю спал. Но этот человек был настороже даже во сне, его сознание колебалось между бодрствованием и сновидениями. Малейшее приближение заставляло его инстинктивно выхватить клинок.

Привычка, выработанная за долгие годы, проведённые в опасных местах, от которой он не мог избавиться. Ли Мо прекрасно понимал, что это было доказательством того, что Инь Сю ещё не потерял бдительности.

Но это было только начало. А что теперь?

Испытывая любопытство, Ли Мо медленно протянул руку.

В первый раз, когда они лежали в одном гробу, он не смог удержаться, чтобы не прикоснуться к Инь Сю - всего на мгновение. И в этот момент его рука была отрублена.

Но сейчас...

Осторожно, кончиками человеческих пальцев, он коснулся щеки Инь Сю в том месте, где она касалась спинки кресла. Его большой палец провёл по изгибу лица, тепло и мягкость вызвали у него лёгкую дрожь.

Он нежно погладил Инь Сю по щеке, наблюдая, как свет играет на его чертах, запечатлевая контуры его лица в глазах Ли Мо, словно течение самого времени.

При прикосновении ресницы Инь Сю слегка затрепетали, реагируя на внешние раздражители. Кончики его ресниц коснулись ладони Ли Мо, как крылья бабочки, но глаза оставались закрытыми.

Он не напал на него. Он не проснулся. Его бледное лицо покоилось в руке Ли Мо, залитое светом, безмятежное и совершённое.

Взгляд Ли Мо задержался на нём, его губы изогнулись в довольной улыбке.

Этот человек, наконец, перестал его сторониться.

Он выдохнул с облегчением. То же самое сделали и комментаторы прямой трансляции. Они думали, что это тёмное, вечно голодное чудовище, наконец, раскроет свою истинную натуру, пока Сю Гэ спал, но всё, что он сделал, это подошёл, дотронулся до лица Сю Гэ, а затем стоял там с пугающей улыбкой, глядя на их Сю Гэ целую вечность, прежде чем поправить его позу и сесть рядом с ним.

Комментаторы в прямой трансляции хотели что-то сказать, но не решались. Они могли только кипеть от разочарования и зависти.

Им тоже хотелось прикоснуться к лицу Сю Гэ. Лицо Бога Резни - кому когда-либо удавалось прикоснуться к нему?

Тишина в комнате повисла надолго, пока Инь Сю, выспавшись, медленно не открыл глаза.

Лениво потягиваясь в кресле, он казался гораздо более отдохнувшим. Его сонные глаза моргнули, когда он оглядел тихую комнату, прежде чем повернуться к Ли Мо, сидевшему рядом с ним.

- Сколько я проспал?

- Два часа.

Инь Сю кивнул, его голос всё ещё был хриплым от сна, и он ответил тихим бормотанием, прежде чем встать и размять конечности.

Окончательно проснувшись, они вдвоём вышли из комнаты.

Коридор снаружи оставался таким же оживлённым, как и раньше, но общее количество людей не сильно увеличилось - казалось, что в этой зоне не появилось новых Игроков.

- Где твой Е… я имею в виду, где Инь Сю? - он небрежно схватил кого-то, чтобы спросить о Е Тяньсюане.

- А, босс Инь Сю? Он просто взял с собой людей, чтобы забрать свод правил. По-видимому, свод правил зоны Чревоугодия не был найден - несколько назначенных людей не смогли его найти, поэтому он отправился туда лично.

Инь Сю замолчал. После того, как Игрок ушёл, он повернулся к Ли Мо.

- А что со сводом правил твоей зоны? Ты их съел?

Ли Мо на мгновение задумался.

- Возможно.

Инь Сю:

- ...Выплюнь.

Они вдвоём поспешили обратно в комнату отдыха, где Ли Мо пытался извергнуть из себя свод правил Чревоугодия.

Инь Сю уставился на окровавленный липкий лист и молча указал на дверь. Ли Мо послушно взял его, чтобы передать остальным.

Информация на ней всё ещё была разборчивой - хотели они того или нет, но им придётся принять её ради свода правил Чревоугодия.

Вскоре кто-то, кто неохотно взял свод правил, вернулся с переписанной копией и протянул её Инь Сю с виноватым выражением лица.

- Спасибо, что предоставили свод правил… но оригинал уже не был пригоден для переноски. Мы скопировали это для вас.

Инь Сю едва заметно кивнул, взял листок, пролистал его, затем убрал, прежде чем жестом подозвать Ли Мо.

- Пойдём.

Они вдвоём покинули коридор зоны Гнева.

Е Тяньсюань уже собрал довольно много свод правил, а с учётом того, что Инь Сю добавил ещё два, не хватало только сводов с зоны Гордости и Похоти - ни одна из сторон, вероятно, ещё не добралась до них.

Имея на руках пять сводов правил, даже если бы зоны перемешались, большинство Игроков могли бы защитить себя. Что касается оставшихся двух…

Если бы Инь Сю пришлось выбирать, он бы отдал предпочтение зоне Гордости. Второй? Он не собирался идти туда, как и Е Тяньсюань.

Открыв дверь в конце коридора зоны Гнева, он обнаружил, что следующий участок по-прежнему принадлежит зоне Лени.

Зоны семи Грехов были перемешаны случайным образом - каждый длинный коридор был разделён дверями на более мелкие секции, соединённые между собой, как вагоны поезда. Но никто не знал, коридор какой зоны находится за следующей дверью. Чтобы добраться до определённой зоны требовало время и терпение.

Открывая каждую дверь, Инь Сю мысленно молился о том, чтобы попасть на лестницу или на первый этаж. Но, проходя мимо, он заметил кое-что необычное в других этажах.

Он добрался до зоны Лени - устрашающе тихого, не было ни Игроков, ни даже звуков, издаваемых чудовищами. Это было нормально.

Но когда Инь Сю толкнул дверь комнаты, внутри не было и следа чудовищ. Это было неправильно. Где же те чудовища, которых он старательно щадил?

Продвигаясь вперёд, он попал в зону Алчности. Знакомый ряд комнат в коридоре теперь казался пугающе зловещим.

Каждая комната Алчности была оставлена распахнутой настежь, а из дверных проёмов вытекали ручьи чёрной крови. Внутри не было ни одного чудовища - или, скорее... кто-то убил их всех, и инстанс убрал трупы, оставив всё в устрашающей тишине.

Ни Игроков, ни чудовищ. Это была тишина после резни, слишком хорошо знакомая Инь Сю.

Он слегка нахмурился, вспомнив о так называемом «Первом», о котором упоминал Е Тяньсюань. Во всём инстансе только этот человек мог бы так себя вести, верно?

Их жажда крови намного превосходила даже нынешнюю жажду Инь Сю.

Двигаясь дальше, зона Чревоугодия была совершенно пуста - неудивительно, поскольку Ли Мо давным-давно сожрал здесь всё.

Пройдя ещё немного, они, наконец, достигли незнакомой зоны Греха. Но даже здесь было пугающе тихо, настолько безлюдно, что Инь Сю даже не мог понять какая эта зона.

Глядя в пустой коридор, Инь Сю размышлял. Как кто-то мог убивать чудовищ быстрее, чем он?

http://bllate.org/book/12890/1504054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода