× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод After Retiring From The Entertainment Industry, I Became The Real Young Master Of A Luxurious Family / Уйдя из индустрии развлечений, я стал настоящим молодым хозяином роскошной семьи. [💗] ✅: Глава 88. Неприличный сценарий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В последнее время у Лу Вэньсина стало больше рабочих мероприятий, но активности в Weibo было слишком мало. Вместо того чтобы жаловаться в комментариях под его постами, фанаты пошли ныть в микроблог Сюй Жун.

Подумав, Сюй Жун предложила Лу Вэньсину найти время для прямого эфира, чтобы удовлетворить желание фанатов пообщаться с кумиром.

Лу Вэньсин зашёл в Weibo и опубликовал анонс трансляции.

[Лу Вэньсин v] Завтра в 12:30 жду вас в прямом эфире @Маленькие планеты

[Ааааа! Счастье пришло так неожиданно!]

[Я начну дежурить с 12!]

[Обожаю такой фанатский бонус]

[Хочу проснуться и сразу увидеть 12 часов]

Завтра Вэнь Янь собирался навестить съёмочную площадку, и Лу Вэньсин тоже поедет. Примерно через час-два после визита он сможет вернуться в отель и начать трансляцию.

Конечно, планы имеют свойство меняться.

Лу Вэньсин и Вэнь Янь действительно прибыли на площадку вовремя, но режиссёр затащил Вэнь Яня обсуждать новый сценарий, который тот планировал взять. Лу Вэньсина, как члена семьи Вэнь, тоже пригласили на обед.

Даже если Вэнь Янь не станет инвестировать, Лу Вэньсин мог бы это сделать. Семья Вэнь — влиятельная и богатая. Если Лу Вэньсин станет главным героем, семья точно выделит средства. На вторую главную роль они уже присмотрели Гу Яньшэня.

Конечно, они не были уверены, что Гу Яньшэнь согласится, но удержать Лу Вэньсина было бы уже неплохо.

— Вчера я пообещал фанатам прямой эфир в 12:30. Идите обедать без меня.

Глаза режиссёра загорелись, в голове тут же родился хитрый план. Визит Лу Вэньсина на съёмочную площадку мог стать отличным инфоповодом. Гу Яньшэнь, конечно, знаменит, но дополнительные каналы продвижения никогда не помешают.

Шипперы точно обрадуются, и, возможно, это действительно поможет уговорить Гу Яньшэня сняться в следующем проекте.

— Может, проведёшь эфир прямо здесь, на площадке?

Лу Вэньсин заколебался. — Не помешаю ли я?

Режиссёр подумал, что он не хочет раскрывать своё местоположение. — Можно в гримёрке.

Гу Яньшэнь снял пиджак и подошёл. — Иди ко мне.

Увидев, что Вэнь Янь, похоже, заинтересовался возможностью сотрудничества с режиссёром, Лу Вэньсин не стал мешать. — Тогда пусть дядя обсуждает с режиссёром, а я начну трансляцию.

Лу Вэньсин зашёл в эфир на десять минут раньше назначенного времени. Фанаты уже ждали и сразу засыпали экран комментариями.

[Хорошо, что я пришла пораньше]

[Синсин, это павильон?]

— Хорошо. — Лу Вэньсин щурился от мелькающих сообщений. — Пишите медленнее, не успеваю читать.

[Синсин, ты на съёмках?]

[Похоже на временную гримёрку на площадке]

[Синсин, смотри сюда! Ты уже взял новый сценарий?]

— Пока нет. Сестра Жун присматривает. В ближайшее время будут съёмки для обложек и реклама.

[Посмотри на меня! Синсин, можно раз в неделю выкладывать селфи?]

[Да-да! Надо активнее радовать фанатов]

Лу Вэньсин начал торговаться. — Может, раз в две недели?

[Пусть будет раз в две!]

[Выкладывай селфи!]

[Или видео!!!]

[Синсин, заведёшь аккаунт в коротких видео? Многие знаменитости выкладывают повседневные моменты, мы тоже хотим посмотреть!]

[Синсин, ещё будешь сниматься в шоу?]

— Буду, просто пока никто не приглашает.

Это была шутка, но шипперы не выдержали.

[Синсин, будет ли шоу с братом Шэнем?]

[Синсин, вы часто общаетесь с братом Шэнем вне работы?]

[Синсин, ты знаком с художником S?]

Трансляция была подарком фанатам, они могли задавать вопросы или просить что-то, а Лу Вэньсин выбирал, на что отвечать.

— Мы общаемся. У нас с учителем Гу хорошие отношения. Как и с сестрой Цзяцзя, Сян Мином, Вэнь Мяо... У нас есть общий чат, иногда кидаем друг другу красные конверты.

[Мне так интересно, сколько вы обычно отправляете]

[Брат Шэнь самый щедрый?]

— Сян Мин часто шлёт конверты по 1 юаню глубокой ночью.

[Умираю со смеху! Завтра в трендах будет "Ли Сян Мин шлёт конверты по 1 юаню"?]

— Самый крупный, что я получал, был на 180 с лишним.

[Часто встречаетесь поесть?]

— Договариваемся, но из-за графиков не всегда получается собраться всем.

Лу Вэньсин безжалостно сдал Сун Цзяцзя. — У нас с сестрой Цзя общая привычка.

[Какая?]

[Сун Цзяцзя: не надо меня упоминать]

[Сун Цзяцзя: внезапно почувствовала холодок за спиной]

— Мы оба под началом сестры Жун. Однажды были на мероприятии бренда и после решили попробовать все местные деликатесы.

[Вот почему Сун Цзяцзя недавно поправилась! С завтрашнего дня и её яйца под запретом] Промелькнул комментарий с модераторской отметкой — это был аккаунт Сюй Жун. Обсуждение моментально оживилось.

[Хахаха, сестра Цзяцзя не ожидала, что её тайные перекусы раскроет младший брат]

[Сюй Жун: вот это сюрприз]

[Сун Цзяцзя: чем я провинилась? За что???]

[Бедная сестра Цзя, она заплачет]

[Синсин, вы с S учились в одном году?]

[Недавно обсуждали, но вы не взаимны в Weibo. Вы не близки?]

Лу Вэньсин задумался. — Довольно близки.

Он не стал развивать тему, заметив другой комментарий.

[Сегодня мой день рождения, Синсин, можно поздравление от тебя?]

Лу Вэньсин взглянул на ник.

— Поздравляю «Синсин-малышку» с днём рождения.

[Аааа, я тоже хочу! Но у меня сегодня не день рождения]

[Ууу, почему я не родилась сегодня?]

— Можешь попросить что-то или задать вопрос. Постараюсь выполнить.

Девушка в восторге застучала по клавиатуре, то и дело исправляя текст.

[Я маленькая планета и шиппер Королевской наложницы... Синсин, ты ведь умеешь рисовать? Можешь прямо сейчас нарисовать брата Шэня?]

[Вау!!! Бонус для шипперов! Сестра, люблю тебя!]

[Быстрее! Рисуй!]

[Не знаю, видел ли Синсин, но S рисовал брата Шэня с розой в руках]

[Аааа! Хоть я и не шиппер, но хочу посмотреть, как Синсин рисует!]

[Очень хочу!]

— Тогда поищу бумагу и карандаш.

Лу Вэньсин поднялся и подошёл к столу в углу, начав рыться в органайзере.

[На стуле, где сидел Синсин, лежит куртка — явно не его размер]

[!!! Судя по ширине плеч, она чуть больше, чем нужно Синсину]

Куртка была накинута на спинку стула. Пока Лу Вэньсин сидел, она была наполовину скрыта, но когда он встал, одежда сразу бросилась в глаза.

Вне поля зрения камеры Лу Вэньсин сел на край стола и написал Гу Яньшэню в WeChat:

[ET] У тебя в гримёрке есть бумага и ручка?

[.] Есть ручка, но нет бумаги

[.] В реквизиторской есть, подожди

Лу Вэньсин не подозревал, что пока он искал принадлежности для рисования, внимание зрителей полностью переключилось на куртку. За несколько минут фанаты уже выяснили бренд одежды.

[Это новинка текущего сезона от jzkz]

[Синсин на съёмочной площадке — возможно, это чья-то из группы]

[Похоже на временную гримёрку, кто-то мог случайно оставить]

[Кажется, я нашла нечто интересное]

[Сегодня утром брат Шэнь выходил из отеля — есть случайные фото... Качество плохое, но куртка очень похожа!!!]

[Действительно, есть сходство]

[Почему куртка брата Шэня здесь?]

[Нет, Синсин на площадке... На площадке брата Шэня]

[Словно сами кумиры заставляют меня шипперить]

["Королевская наложница" — это канон, я устала это повторять]

[Я — загс, сама пришла]

Когда Лу Вэньсин вернулся на стул, он увидел несколько прямых вопросов от зрителей:

[Синсин, ты пришёл навестить съёмочную группу?]

[Синсин, ты с братом Шэнем? Можно увидеть брата Шэня?]

Лу Вэньсин слегка опешил — он только отправил сообщение, как зрители уже всё поняли.

[Хахаха, Синсин в замешательстве]

[Синсин, посмотри на куртку за твоим стулом]

[Не дадим Синсину отрицать — вот доказательства]

[Мы уже видели, что брат Шэнь носил эту куртку сегодня утром]

Лу Вэньсин обернулся и взглянул на небрежно брошенную куртку Гу Яньшэня, но ответил невозмутимо: — Я в гримёрке учителя Гу, он на съёмках. Хуаи инвестировали в этот фильм, я пришёл с боссом навестить группу.

В этот момент Гу Яньшэнь вошёл с бумагой и ручками. Лу Вэньсин поднял взгляд: — Учитель Гу, поздоровайся со зрителями.

Гу Яньшэнь удивлённо посмотрел на него, но такой возможности он упускать не собирался.

— Всем привет.

[Ааааа!! Брат Шэнь!!!]

[Брат Шэнь, ты сейчас снимаешься?]

— Нет, перерыв.

[Брат Шэнь, можно остаться с Синсином на трансляции?]

— Учителю Гу нужно отдыхать перед съёмками, — тактично отказал Лу Вэньсин. Гу Яньшэнь лукаво подмигнул: — Можно и без отдыха, сегодня ночных сцен нет.

[Брат Шэнь, тебе правда нужно отдохнуть]

Гу Яньшэнь передал Лу Вэньсину бумагу и ручки: — Ты будешь рисовать?

[Подозреваю, брат Шэнь подглядывал за трансляцией у двери]

[Брат Шэнь видел рисунки Синсина?]

— Видел. Рисует отлично.

[Чьи рисунки тебе нравятся больше — S или Синсина?]

[Ого! Вопрос на миллион]

— Времени мало, нарисую Q-версию, — сказал Лу Вэньсин, задумавшись. — Что бы изобразить?

Гу Яньшэнь облокотился на спинку стула, наклонившись к Лу Вэньсину: — Нарисуешь меня?

— Хорошо.

Длинные пальцы Лу Вэньсина, сжимающие ручку, вызвали новый взрыв восторга:

[Руки Синсина такие красивые!!]

[Идеально для фортепиано]

[Скриншотим!]

По мере того как Лу Вэньсин вырисовывал фигурку, внимание переключилось на Q-версию Гу Яньшэня. Он нарисовал Гу Яньшэня, который был одет в лыжный костюм, стоял на лыжах и держал в руке лыжные палки.

[Брат Шэнь на склоне!!! Хочу увидеть]

[Q-версии уже мало!!!]

[Хочу увидеть длинные ноги брата Шэня, Синсин, давай продолжим!]

[Шипперы спрашивают: нарисуешь Q-версию себя?]

[Это жесть!! Официальный фан-арт от самого кумира — слаще не бывает]

Гу Яньшэнь кивнул с видом человека, искренне заботящегося о фанатах: — Редкая трансляция — исполните их желание. Добавь ещё одного.

[Подозреваю, брат Шэнь сам этого хочет]

[Брат Шэнь: шипперю сам себя]

[Брат Шэнь возглавляет фандом]

— Тогда нарисую ещё.

Когда Лу Вэньсин собрался рисовать, Гу Яньшэнь указал на пустое место: — Нарисуй себя здесь.

Лу Вэньсин: ?

— Лыжные гонки, — серьёзно пояснил Гу Яньшэнь. — Смотри, мы стартуем отсюда. Ты быстрее, я догоняю. (п/п: добиваться/ухаживать/догнать кого-то чтобы стать парой!)

Лу Вэньсин: «...»

[Я ДОГОНЯЮ ТЕБЯ!!!]

[Серьёзно, если бы они хоть немного сдерживались, я бы не теряла голову. Умираю от этого шипперинга]

[Аааа! Догоняй! Брат Шэнь, давай! Не догонишь — не мужчина!]

Лу Вэньсин изобразил лыжный склон с другими лыжниками на заднем плане. Это не помешало фанатам позже смонтировать изображения, сравнивая работы художника S и Лу Вэньсина. Но это будет потом.

По просьбе зрителей Лу Вэньсин провёл небольшую экскурсию по съёмочной площадке. Режиссёр и Вэнь Янь, заметив их, помахали рукой.

— Закончил трансляцию?

— Ещё нет, — ответил Лу Вэньсин. — Не против, если проведу эфир здесь?

— Конечно, сейчас перерыв, площадка свободна.

Когда Лу Вэньсин переключил камеру, зрители увидели элегантного и красивого Вэнь Яня.

— Это мой дядя, президент Хуаи Медиа, мой босс и босс сестры Цзяцзя.

[Дядя выглядит так молодо!!]

[Значит, правда пришёл с дядей~]

[Всё равно, я уже прошипперила]

После небольшой экскурсии Лу Вэньсин завершил трансляцию. Раз уж он пришёл на площадку, Гу Яньшэнь не упустил возможность побыть наедине и увёл его обратно в гримёрку.

— Синсин, я слышал, как ты поздравил фаната с днём рождения.

Лу Вэньсин молча смотрел на него, ожидая продолжения.

Гу Яньшэнь потрогал его мочку уха: — Раньше я не отмечал дни рождения... Но когда услышал, как ты говоришь это другим... мне вдруг захотелось услышать это от тебя. Я запомнил. В следующем месяце.

Лу Вэньсин откинулся на спинку стула и спросил: — Ты знаешь о новом сценарии, который обсуждают мой дядя и режиссёр?

Гу Яньшэнь достал с полки книгу: — Вот она.

Закладка лежала в первых главах — он только начал читать.

— Не хочешь сняться вместе? — Гу Яньшэнь активно рекламировал проект. — Я читал сценарий — неплохой. Сейчас изучаю оригинал.

Лу Вэньсин пролистал книгу до закладки — места, где остановился Гу Яньшэнь.

— Экранизация романа. Действие в период Республики. Режиссёр хочет, чтобы ты сыграл Чжоу Юня. Говорит, ты идеально подходишь.

Лу Вэньсин взглянул на обложку: — А ты играешь маршала Лу?

Гу Яньшэнь кивнул. Лу Вэньсин перевернул страницу, и его взгляд упал на последний абзац:

Чжоу Юнь небрежно развалился в кресле, когда дверь распахнулась. Он лениво поднял взгляд на маршала Лу в военной форме, затем медленно подошёл и положил бледную руку ему на плечо.

Его голос звучал сладко и томно: — Маршал, вы вчера причинили мне боль. Вот же вы... Не могли бы быть помягче? Я же говорил, что не хочу, а вы продолжали... Как же вы жестоки.

Лу Вэньсин: «...»

Он закрыл книгу и посмотрел на невозмутимого Гу Яньшэня: — Сценарий... он неприличный?

Авторское послесловие:

Гу Шэньшэнь: «Неприличный»? Ещё интереснее.

Отредактировано Neils июль 2025г.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12885/1133354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода