× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Whose Lu Ding Master is being hugged and kissed by his evil disciple? / ✅ Я сказал тебе убить злобного мастера, зачем ты его поцеловал?! [💙] [Завершено]: Глава 52. Всякий страх — от недостатка огневой мощи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Минуло три дня. Раны на теле Се Лююаня и остальных учеников, участвующих в битве с демоном, почти зажили, и они с головой ушли в интенсивные тренировки.

В это же время Шан Цинши собрал старейшин в зале совещаний — обсудить, кого выдвигать на грядущий Турнир культиваторов.

Для командного соревнования требовалась команда из трёх человек. В личном же зачёте каждая секта могла выставить до пяти учеников — участники сражались в формате поединков на выбывание: победитель оставался на арене, а следующий выходил против него.

Се Лююань, Юнь Хэн и Минчжу, разумеется, вошли в список личного зачёта. Что до оставшихся двух — после бурного обсуждения старейшины единогласно выбрали достойных учеников.

— С участниками личного турнира всё ясно, — подытожил один из старейшин. — А что насчёт командного состязания? Есть ли у вас, господин глава, какие-либо мысли?

— Давно уже всё решил, — без тени сомнений ответил Шан Цинши. — Пусть Се Лююань, Юнь Хэн и Минчжу выступают вместе.

В зале воцарилась гробовая тишина.

Старейшины, как по команде, уставились на него в ужасе, рты раскрылись так, будто они готовы были проглотить куриное яйцо целиком. Смотрели на него так, словно он сошёл с ума.

— Что-то не так? — с невозмутимым видом осведомился Шан Цинши.

— Да тут всё не так! — воскликнул один из старейшин. — Мир боевых искусств многогранен, но все культиваторы условно делятся на три направления: атакующие, защитники и лекари.

— Командное состязание оценивает не только силу, но и слаженность, баланс в команде. С древнейших времён во всех турнирах команды собирались по одной из схем: два атакующих и один защитник, либо атакующий, защитник и лекарь.

— А у вас троица чистых атакующих! Се Лююань и Юнь Хэн — мечники, Минчжу — звуковой культиватор. Все трое — однотипные боевики. Если они сразу выложатся, то останутся без духовной силы. Без защитника никто не даст им времени на передышку, а без лекаря некому будет лечить их раны. Их просто размажут по арене!

Звучало логично. Шан Цинши приподнял бровь:

— Но ведь Минчжу не просто звуковик, она ещё и талантливый алхимик.

— Алхимик — хорошо. Только на арене нельзя использовать заранее приготовленные пилюли или скрытое оружие. Если хочешь исцелиться — вари лекарство прямо на месте. А в это время её кто будет защищать? — парировал старейшина. — Как минимум нужен защитник, чтобы стоять рядом и прикрывать.

"Сколько возни…" — подумал Шан Цинши и холодно заключил:

— Всякий страх — от недостатка огневой мощи. Если Се Лююань и остальные смогут снести соперников за секунду, то зачем вообще вся эта условная классификация?

— Я сказал, что пойдут они трое — значит, они. Решение окончательное и не подлежит обсуждению.

С этими словами он отряхнул рукав, развернулся и величественно удалился, оставив за собой ошарашенных старейшин. Они кипели от злости, но не осмеливались возразить ни слова вслух. Если бы не невозможность перейти в другую секту после ухода из Линсяо, они бы давно сбежали.

— Помнится, когда предыдущий глава был жив, Линсяо с лёгкостью брал титулы один за другим, что и счета не вели! Даже Орден Чжэнъян был вынужден с нами считаться…

— А теперь посмотрите... На прошлых соревнованиях мы заняли тридцать пятое место. Стыд и срам, только и делали, что ловили на себе презрительные взгляды.

Старейшины тяжело вздыхали, хором вспоминая былые времена и прежнего главу.

— Да оставьте его, — махнул рукой один из них. — С тех пор как этот взялся за руководство, наша старая репутация пошла прахом. Пусть уж разваливает всё до конца.

— По-моему, этот Шан Цинши — самый настоящий расточитель. Вот когда он окончательно загубит Линсяо, тогда, может, и опомнится…

Вернувшись в Зал Долголетия, Шан Цинши неожиданно чихнул — ему вдруг показалось, что кто-то за его спиной тайком его проклинает.

Он тут же подозвал Фэн Яна и распорядился распродать ненужные реликвии и припасы из сокровищницы.

Часть вырученных средств он направил на покупку эликсира для очищения меридианов и укрепления тела — для учеников, участвующих в соревнованиях, другую — на волшебные травы и редкие духовные ингредиенты для Минчжу, чтобы та могла использовать их в алхимии.

К тому же, её старый гуцинь был повреждён в прошлой стычке — нужно было купить ей новый, качественный инструмент.

Фэн Ян, заметив, с какой серьёзностью тот подошёл к делу, не удержался от вопроса:

— Господин глава, вы и правда так хотите победить на этом Турнире?

— Конечно, — кивнул Шан Цинши. — И дело не только в цветке бессмертного дождя. Куда важнее — вернуть прежнюю славу Линсяо, доказать, что сын тигра — тоже тигр, и Шан Цинши ничуть не уступает своему отцу.

Фэн Ян растрогался до глубины души:

— Если бы предыдущий глава увидел вас сейчас, он был бы очень горд…

Бешеный Пёс исполнил поручение главы со всей ответственностью: распродал лишнее, выручил средства и достал для учеников редкий эликсир, укрепляющий тело и очищающий меридианы.

Получив бутылочку с эликсиром, Юнь Хэн сразу же позвал Се Лююаня отправиться вместе в горячий источник.

Тот опешил:

— Вместе?

— Ну да, — с невозмутимым видом ответил Юнь Хэн. — Эликсир действует лучше всего в горячем источнике. А у нас их всего два: мужской и женский. Не хочешь со мной — что же, с Минчжу пойдёшь?

Се Лююань молча представил это… и замер.

Он не хотел идти вообще с кем-либо, а просто боялся, что кто-то увидит рисунок на его спине.

— Я… подожду, пока вы закончите, — тихо пробормотал он.

— Нам ведь скоро на занятия, — рассуждал Юнь Хэн. — Времени в обрез, а на купание уходит не меньше часа. Если не пойдёшь с нами, придётся среди ночи самому в ванну лезть. Мы все мужчины, чего ты стесняешься? Мы же не будем пялиться на тебя.

Но Се Лююань всё равно отказался.

Юнь Хэн не стал настаивать. Весело болтая с двумя другими участниками, он закинул руки им на плечи и вместе с ними направился к горячему источнику.

Се Лююань отправился один в секретное пространство. Просидел там за медитацией часа два-три и вернулся весь в поту.

Идти в мыться с толпой учеников ему не хотелось. Он просто набрал воды во дворе и обмылся в деревянной бочке у себя в комнате.

Переодеваясь, он машинально взглянул на своё отражение в бронзовом зеркале. Странное дело… узор на спине заметно сократился — настолько, что теперь полностью прятался под слоем искусственной кожи.

Он не стал придавать этому большого значения. За окном давно стемнело, а Юнь Хэн всё ещё не вернулся — похоже, купание затянется.

Но, по правде говоря, в Линсяо было вовсе не два горячих источника. Был ещё один, особый.

Подумав, Се Лююань вышел из дома и постучал в дверь главного зала.

Прошло несколько мгновений, прежде чем дверь открылась. На пороге стоял Шан Цинши, растерянно глядя на него. Его черты лица и так напоминали мраморную скульптуру, а тут — особенно ясно проступила усталость и холод.

Увидев Се Лююаня, он на секунду залип — его ученик выглядел необычно: он только что мыл голову — волосы ещё были влажными и распущенными, свободно спадали на плечи и спину. Шан Цинши впервые видел его в таком виде.

Черты лица Се Лююаня от природы имели лёгкую мрачноватую тень, но в обычной жизни она терялась за высоко перехваченным хвостом, придававшим ему бодрый, собранный вид. Сейчас же эта мрачность проступала особенно отчётливо. Его глаза, подобные чёрному обсидиану, казались бездонными — тьма в них будто затягивала внутрь, как омут. На первый взгляд он и правда выглядел как будущий злодей: красивый, могущественный и трагичный.

Однако, как только Се Лююань увидел Шан Цинши — как в тёмных глазах вспыхнул свет, мрачность в чертах лица рассеялась, и он с улыбкой до глаз весело позвал:

— Учитель.

Мысль о "будущем злодее" Шан Цинши немедленно выкинул из головы.

Да какой же он злодей?

Это же его милый, послушный ученик.

— Моё состояние уже под контролем, — мягко сказал он. — Достаточно, если ты будешь приходить раз в семь дней, чтобы загнать холод обратно в даньтянь. Не нужно навещать меня так часто.

— Нет, я не за этим, учитель, — Се Лююань прижал к груди флакон с эликсиром и с мольбой в голосе добавил: — Я пришёл, чтобы попроситься… в горячий источник.

http://bllate.org/book/12884/1133064

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода