× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Whose Lu Ding Master is being hugged and kissed by his evil disciple? / ✅ Я сказал тебе убить злобного мастера, зачем ты его поцеловал?! [💙] [Завершено]: Глава 46. Демоническая пилюля

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тех, кто хоть как-то помогал в бою, Минчжу не оставила без внимания — достала из-за пазухи пузырьки и щедро раздала пилюли восстановления духовной силы.

Се Лююань тем временем раздавал указания:

— Не приближайтесь к нему вплотную! Держитесь на расстоянии, изматывайте его духовную силу! Если он бросится в вашу сторону — сразу ко мне. Он не посмеет подойти близко!

Тактика оказалась действенной: демон становился всё раздражённее, и его силы быстро истощались.

Он раз за разом отгонял противников своей духовной аурой, но они каждый раз возвращались, снова смыкаясь кольцом. Каким бы могущественным ни был демон, он не мог бесконечно выдерживать такие волны атак.

На его лбу выступил холодный пот, он издал пронзительный рёв, оглушая всех вокруг.

Неподалёку шевельнулась волчица. Шан Цинши, даже не меняясь в лице, схватил первый попавшийся валун и аккуратно, с почти эстетичной точностью и поразительной невозмутимостью врезал валуном по лбу. Волчица снова обмякла. Он проверил её глаза — никакой реакции. Удовлетворённо вздохнув, отступил к камню.

Тем временем демон заметно ослаб. Се Лююань отошёл в сторону, и под его ногами начал вырисовываться магический круг. Казалось, он собирался применить тот самый взрывной приём, что показал на арене во время испытания.

Демон ударил хвостом, несколько учеников секты Цаннань были отброшены и тяжело упали, из их ртов хлынула кровь.

Чтобы выиграть время, Юнь Хэн вцепился в демонический хвост и удерживал его изо всех сил. Ладони изрезались о жёсткую чешую, кровь капала на землю.

Демон неистово рвался, пытаясь сбросить его. 

Минчжу метнулась было помочь, но оружия под рукой не было. Тогда она стиснула зубы и вырвала струны из своего древнего гуциня, обвив ими шею демона.

Это были драгоценные струны из тончайшего небесного шёлка — острые, как бритва. Демон взвыл. Сколь бы яростно он ни бился, струны глубоко врезались в его плоть, и вскоре ало-красная кровь залила его шею и плечи.

Глаза демона налились кровью, его тело внезапно увеличилось в несколько раз, а сила взлетела до ужасающего предела.

Он с лёгкостью отшвырнул Юнь Хэна.

Лицо демона исказилось, приняв звериную форму. Между бровей появилась щель, и, сопровождаемая жутким хрустом, начала раскрываться. Внутри оказалась... ещё одна глазница.

Это и было его истинное обличье — легендарный Трёхокий Демонический Дракон.

Третий глаз испускал ослепительное сияние. Всё, на что падал этот свет, мгновенно вспыхивало ярким пламенем.

Пламя мог бы потушить Се Лююань с его мутировавшим духовным корнем огня, но он как раз находился в критической фазе активации своего магического круга и не мог отвлечься ни на мгновение.

К счастью, Шан Цинши обладал корнем воды и успевал гасить огонь, прежде чем тот перекидывался дальше.

После трансформации тело демона стало значительно больше, и сила его резко возросла — но вместе с этим заметно упала скорость реакции. Для Минчжу, чья техника строилась на быстроте, это стало настоящим подарком.

Она носилась вокруг демона, привлекая всё его внимание. Тот бесился, не вынося её дерзости, но никак не мог попасть.

Юнь Хэн тем временем поднялся с земли, закрыл глаза и сложил печати — начал создавать круг мощного заклинания с долгим временем подготовки, но огромным разрушительным эффектом.

Опасаясь, что из-за чудовищных размеров демона одних атак двух его учеников будет недостаточно, Шан Цинши наконец решил вмешаться.

Хотя они все были на стадии Формирования основы, Шан Цинши был истинным заклинателем, специализирующимся на боевых формациях. В отличие от Се Лююаня и Юнь Хэн, которые были мечниками и учились этому искусству сами.

К тому же у него было особое оружие, усиливающее силу формируемых кругов.

Он поднял руку — и в его ладони появился тонкий магический посох.

От него исходило мягкое свечение, на вершине сиял драгоценный камень, а по всей длине свисали десятки лент, исписанных мелкими рунами усиления духовной энергии.

Этот посох был изготовлен специально для него из редчайших материалов, которые его "отец" собирал десятки лет. Благодаря ему Шан Цинши мог во время боя излучать давление, сравнимое с аурой мастера на стадии Золотого ядра.

Он закрыл глаза, сосредоточился и магический круг вырос над его головой. Он появился гораздо быстрее, чем у Се Лююаня и Юнь Хэна, и охватил куда большую область.

Чёрное небо осветилось, как днём, — грохот взрыва прогремел над всей горой — Се Лююань завершил свой круг.

Демон взвыл от боли, вновь приняв облик зверя с человеческим лицом.

Следом за гулом активировался и круг Юнь Хэна: бесчисленные белые лучи обернулись мечами и с грохотом вонзились в тело демона, пронзив его множеством кровоточащих ран.

Создание кругов полностью истощило их силы. Без капли духовной энергии они с напряжением наблюдали за демоном.

Неожиданно тот снова поднялся. В его взгляде читалась ярость, словно он хотел содрать с них кожу и вырвать кости. Шатаясь, он с рёвом двинулся вперёд.

Его когти почти дотронулись до лица Се Лююаня — и в этот момент тонкие струи воды обвили тело демона, сковав его на месте.

Вода считается самой мягкой и безвредной из всех духовных стихий, но сейчас эти водяные нити резали плоть демона, будто лезвия, оставляя на теле кровоточащие раны и вытягивая из него кровь.

Демон наконец рухнул, лишённый сил. Се Лююань, стоявший ближе всех, поднял меч обеими руками и с последним усилием вонзил его в череп чудовища.

Кровь брызнула, капли попали ему на лицо. Он моргнул, длинные ресницы дрогнули, а ослабевшая левая рука, державшая меч, начала заметно подрагивать.

Всё закончилось?

Фиолетовые глаза демона померкли, став бесцветно-чёрными — признак того, что жизнь окончательно покинула его тело.

Увидев это, Се Лююань не выдержал и потерял сознание.

Юнь Хэн тоже держался из последних сил — забыв о достоинстве, он присел и начал шумно и жадно ловить ртом воздух.

Минчжу же почти не потратила духовную энергию и всё ещё была полна сил.

Она вернулась к Шан Цинши и передала бессознательное тело волчицы Юнь Хэну.

Убедившись, что Юнь Хэн добил её, Минчжу жалобно обернулась и протянула Шан Цинши окровавленные ладони, порезанные духовной струной:

— У-у-у, так больно... В жизни не получала таких тяжёлых ран...

Но Шан Цинши было совсем не до утешений.

Это тело — просто кошмар. Всего лишь один боевой круг — и он уже едва держится на ногах, голова кружится, в глазах темнеет.

Он с трудом стабилизировал дыхание, пришёл в себя и, повернувшись к Минчжу, велел:

— Поддержи Юнь Хэна. Возвращаемся в секту Линсяо.

Минчжу кивнула и поспешила к нему.

Шан Цинши тоже подхватил Се Лююаня и уже собирался уходить, как вдруг, словно почувствовав что-то, резко обернулся.

Тело демона стремительно разлагалось, за считаные секунды превратившись в груду сухих костей. А на останках вдруг показался круглый фиолетовый шар — чистый, сияющий, размером с обычную пилюлю.

Это... легендарная демоническая пилюля? Говорят, её могут оставить только демоны с благородной кровью. Если обычный человек её проглотит — проживёт столетие в полном здравии. А если культиватор — его сила вырастет в несколько раз.

Тут и те ученики секты Цаннань, что до этого и пальцем не пошевелили, заметили пилюлю. Переглянулись. А потом, как по команде, встали и направились в их сторону.

Минчжу вспылила:

— Пока шла драка — вы лежали как трупы! А как только добыча появилась — сразу ожили, будто падальщики, учуявшие мясо!

— А что, на пилюле же не написано, кому она принадлежит. Кто схватит — того и будет.

Они с жадностью уставились на добычу, готовые рвануть вперёд и вырвать её любой ценой.

 

---

Эта глава открылась вне расписания. Всё потому, что «Злобный мастер» по итогам голосования в нашем Telegram-канале стал «Новеллой недели» и получил бонус — дополнительное открытие бесплатной главы и большой перевод сразу 10 новых глав.

Присоединяйтесь к каналу "Зефиркины Баоцзы" — zefirkinybaozhy, чтобы голосовать и влиять на выход новых глав любимых новелл! Мы ждём вас!

http://bllate.org/book/12884/1133058

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода