× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Faking Straight / Притвориться натуралом: Глава 13: Миссия Уровня D

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И военные, и Академия запросили копию кода, который взял Ру. На первый взгляд казалось, что расшифрованное сообщение Лайнуса было правильным — так почему же Ру настоял на исходном коде?

Шестеренки в их головах беспрестанно вращались, пока они пытались расшифровать планы печально известного пирата. 

Он был слишком загадочен. Его родная планета была давно разрушена, поэтому в архивах Империи не было никакой информации о его происхождении. Его сила вкупе с отсутствием информации о нем делала его опасным противником Империи. 

Но все это имело мало общего с новыми учениками. 

Пять дней прошли в мгновение ока. Остальные группы новобранцев со всех других планет наконец-то закончили вступительные испытания и прибыли на Топию уставшими и изможденными. 

Но, к их удивлению, они даже не успели оценить декорации Академии, прежде чем их позвали в аудиторию на церемонию поступления. 

Они были потрясены, потеряли дар речи. Всегда ли Солярис был таким холодным и бессердечным?

Многие из них были настолько голодны, что их животы протестующе урчали. Академия дала им наборы питания только на два дня. Теперь, когда они, наконец, закончили жестокие вступительные испытания, им даже не разрешили сделать перерыв и поесть?

Академия была беспощадна!

Несмотря на то, что это объявление было встречено стонами протеста, студенты все же подчинились. По пути в аудиторию новобранцы онемели, услышав, как о них сплетничают старшие. 

«Хотя я знаю, что все новобранцы выглядят как беженцы, когда впервые попадают сюда, увидев других новобранцев, прибывших несколькими днями ранее, почему я думаю, что эти парни выглядят особенно плохо?»

«Честно говоря, они выглядят немного грязными и изношенными. Но они еще молоды — немного усталости — это то, что не может исправить душ».

— Кто-нибудь из них привлек ваше внимание?

— Все мое внимание занято этими новобранцами с Сириуса, места для кого-то еще нет. Очень жаль, что никто из парней нашего курса не так обаятелен, как новички».

Народ Империи с большим уважением относился к героям. Это было особенно верно среди студентов Соляриса. Храбрость Команды “Грезы” на планете Вагор была широко распространена благодаря ученикам, которых спасла команда. Еще до того, как они официально поступили в школу, эта команда новобранцев уже поймала межгалактического пирата. Более того, им удалось выйти из испытания совершенно невредимым, а пирата пришлось нести на носилках. Просто звук этого был захватывающим и восхитительным. 

Может быть, для студентов боевого факультета это было не так уж впечатляюще, но для остальных старшеклассников Астр и его команда определенно произвели более чем впечатляющее впечатление. 

У них не было ни подготовки, ни опыта, и вдобавок ко всему они столкнулись с главарем пиратов. Любой нормальный человек был бы напуган до усрачки этой ситуацией. 

Что еще более важно, все пятеро участников “Грезы” были очень горячими, и все они были одиноки. 

Между тем, тема бурного обсуждения студентов на самом деле была не такой уж веселой. 

Лишь несколько человек знали о появлении Ру на территории школы прошлой ночью. И школа, и военные жестко заглушали информацию, чтобы избежать массовой паники. 

Но все же никто не знал, что задумал Ру, поэтому, чтобы он не причинил вреда ученикам, Астр и остальная часть команды были помещены под жесткий надзор, вплоть до того, что они были полностью защищены 24 часа в сутки. 

Все они чувствовали себя совершенно беспомощными в этой ситуации. Это была группа предприимчивых подростков, которые мечтали победить плохих парней и стать знаменитыми. Как школа могла обращаться с ними как с кучей новорожденных?

Пятеро из них пришли к молчаливому соглашению. Прежде чем отправиться в аудиторию, все они отправились на поиски уже знакомого начальника с Сириуса, Мартена.

Они не теряли времени зря. 

«Профессор Мартен, после церемонии мы можем начать выполнять миссии?»

Начальник был очень потрясен. 

«Ты хочешь записаться на миссии сейчас? Но ваши занятия еще даже не начались.

Все они собрали некоторую информацию о типах курсов, которые им предстояло пройти в Солярисе. Все это было только теорией, боевая практика была потом. Что касается курсов духовной энергии, все, что мог сделать учитель, это давать им советы и предложения. Учения профессоров об использовании и развитии духовной энергии будут полезны только после того, как студенты поймут, как материализовать свою духовную энергию. 

Честно говоря, ничто из этого не могло сравниться с эффектом практического опыта. 

Хотя, если быть честным, у теории тоже было свое применение, особенно в курсах по лидерству и психологии, которые они собирались пройти позже. 

— Мы это уже обсуждали, — возразил Лайнус.

 «Мы вернемся до того, как начнутся обязательные курсы».

Другие курсы — такие как этикет, происхождение духовной силы и различные расы разумных существ — были не так важны. Не имело значения, если команда пропустила эти факультативы. 

Об этом знал и начальник. Студентам было лучше отправиться на миссию раньше. «Я передам ваш запрос в школу. Но даже если бы вам, ребята, разрешили ходить на миссии, вам лучше не показывать мне, что вы беретесь за что-то выше уровня С.

Миссии в Солярисе оценивались от D до S.

"Это нормально."

 Астр ухмыльнулcя.

 «Посмотрите на нас, мы не привыкли к такой полной защите. Плюс, это хорошая идея отправиться на другую планету в это время. Таким образом, в следующий раз, когда Ру придет нас искать, он не сможет узнать, где мы находимся.

Начальник рассмеялся. 

— У вас, ребята, всегда есть объяснение всему. Хорошо, я могу помочь вам, ребята, убедить школу, но вы должны согласиться позволить мне выбрать миссию для вас.

Джию, который до сих пор хранил молчание, сразу же начал осыпать начальника похвалами:

«Профессор Мартен, миссия, которую вы выберете, определенно будет безопасной и отличной миссией». – ухмыльнулся надзиратель. 

— Достаточно, кадет. Идите и готовьтесь к церемонии — ведь вы, ребята, самая заметная команда среди первокурсников, постарайтесь сегодня не опозориться».

"Мы будем."

Поскольку об этом заговорил руководитель, они действительно должны прислушаться к совету и постараться хорошо выглядеть. Члены команды надели униформу, разгладили складки на одежде и аккуратно уложили волосы, прежде чем энергично промаршировать в зрительный зал в своих только что выданных военных ботинках. 

Когда голодные и грязные новобранцы, наконец, протиснулись на свои места, они подняли головы и увидели пятерых участников “Грезы”, вышедших на середину сцены. Все они были высокими, в отличной форме и до крайности красивыми.

Сидящие студенты перешептывались между собой:

«Кто они? Из какого отдела эти пожилые люди?

«Последние пять дней в аду заставили меня забыть, как круто выглядела наша школьная форма. Академия действительно бессердечна — они заставили их подняться на сцену только для того, чтобы нам стало плохо?»

Среди ребят не было недостатка в зависти и ревности. 

«Дайте мне отдохнуть несколько дней, и я тоже буду выглядеть так».

На сцену смотрело множество пар любопытных глаз. Профессор со стороны думал, что участники “Грезы” будут нервничать, но кто бы мог подумать, что они будут выглядеть так естественно, стоя там, в центре всеобщего внимания, ярко улыбаясь, как если бы они были совершенно непринужденно под пристальным вниманием комната, полная людей. 

Профессор кивнул сам себе. Как и ожидалось от команды, которая привела целую группу первокурсников в безопасное место. 

После этого настала очередь профессора привлечь всеобщее внимание. Она хвалила и хвасталась “Грезы”, и все ради того, чтобы пробудить соревновательный дух первокурсников. Когда инструкторы открыто похвалили их сразу после их приключений на Вагоре, пятеро из них почувствовали себя немного смущенными тем, что оказались в центре всеобщего внимания. 

Но сейчас, стоя на сцене перед всеми первокурсниками, коллектив чувствовал себя спокойно. Их умы были заняты предвкушением следующей миссии. Саймон даже не покраснел, когда начались аплодисменты. 

Все они были одного возраста, так что, конечно, были те, кто завидовал тому вниманию, которое доставалось “Грезы”. Кто-то в толпе пробормотал:

«Я слышал, что самый высокий показатель духовной энергии на трех планетах, которые закончили раньше, был 1890. У кого-то с нашей планеты духовная энергия была 1930, между ними впечатляющая разница в 40 баллов!»

"Ну, это правда. Тот парень наверху не номер один, если говорить строго о духовной энергии. Студент рядом с ним сочувственно посмотрел на него. Но вы, наверное, не знали, что номер один с Сириуса уже может проявлять свою духовную энергию. Смотритель с нашей планеты уже прислал нам видео, на котором он использует духовную энергию для победы над клыкастым зверем.

"Что?!" Первый студент полностью потерял самообладание.

 «Он использовал свою духовную энергию, чтобы сделать что ?!»

Второй ученик торжественно кивнул и похлопал первого ученика по плечу. 

«Может ли номер один с вашей планеты использовать свою духовную энергию для охоты?»

Так неловко. Как он мог сказать, что студент с 1930 баллами не только не умел охотиться с духовной энергией, но даже не умел циркулировать своей духовной энергией. На самом деле, студентка номер один провела последние пять дней, как и все остальные, валяясь в грязи и борясь с голодом. 

Профессор на сцене сказал членам “Грезы” подняться на подиум и выступить. Вэнь был призван первым. Он хотел немного покрасоваться перед тем, как команда получит задание. Голос Вэня, усиленный небольшим количеством духовной энергии, разнесся по всем углам зала. Студентам, сидящим внизу, казалось, что Вэнь стоит прямо рядом с ними и говорит им на ухо. 

«Всем привет, наш профессор преувеличивает. Я вижу здесь много талантливых людей, которые будут стоять плечом к плечу с нашей командой в ближайшие годы».

! ! !

Духовная энергия!

Зрительный зал был размером с три целых военных корабля. Всего в зале собрались рекруты с 23 планет, а это значит, что на данный момент в зале было более пяти тысяч человек!

Первый ученик, который только что усомнился в способностях “Грезы”, кивнул, словно понимающе. 

— Значит, этот человек —Ли Цзоусин?

Второй ученик был потрясен не меньше остальных. 

«Нет, у этого человека второй по величине показатель духовной энергии Сириуса. Его зовут Гу Вэньчэн.

Какой планетой был Сириус? Мало того, что у них был Астр, так еще и другой был? Даже среди второкурсников способности проявлять духовную энергию было достаточно, чтобы поставить кого-то на вершину года. Но урок еще даже не начался, а эти двое уже могли это сделать!

Пока пара разговаривала, студенты с Сириуса, сидевшие в толпе, подбадривали своих сограждан. Кто-то крикнул:

«Вперед, Гу Вэньчэн!»

«Ты заставляешь Сириуса гордиться! Астр, твоя очередь!

Профессора вокруг смотрели, улыбаясь и качая головами. 

Что не нравится в таких энергичных студентах?

Сравнивать себя с другими было действительно невыносимой задачей. Все остальные первокурсники уже отказались от попыток превзойти Мечту, но не только они испытывали сложные чувства. 

За столетие истории, прошедшее с момента основания Академии Солярис, наивысший показатель духовной энергии любого ученика составлял 2300. Но даже с таким отличным результатом этот ученик смог проявить свою духовную энергию только через полмесяца после поступления в Академию.

Но теперь… лучшие ученики с каждой планеты посмотрели на сцену, их взгляды медленно сосредоточились на Астр. 

Было много людей с показателями духовной энергии выше, чем у Астры, но ни один из них не мог достичь того, чего достиг другой. 

Все презрение и презрение неохотно исчезли в этот сияющий момент. 

После того, как Гу Вэньчэн закончил свою короткую речь, Астр, естественно, был следующим. Конечно, он поступил точно так же, как Вэнь, и использовал свою духовную энергию, чтобы передать звук своего голоса, легко охватывающий весь зал. 

Астр обнаружил, что чем больше он выпускал своей духовной энергии, тем легче становилось использовать и контролировать ее. 

После его выступления аудитория замолчала. Сотни пар глаз смотрели на сцену, одни искрились восхищением, другие были затуманены чувством неполноценности. Настроение подростка было простым, но экстремальным, бесчисленное количество зрителей клялись тут же, что догонят пятерых, стоящих там на сцене. 

Когда пришло время говорить Джию, Саймону и Лайнуса, Астр и Вэнь одновременно использовали свою духовную энергию и помогали своим товарищам по команде, что вызвало одобрительный рев аудитории. Ни к одному товарищу по команде не относились иначе, чем к остальным. Взгляды Астр и Гу Вэньчэн встретились, взаимно потрясенные действиями друг друга. 

Они ухмыльнулись друг другу. 

После церемонии поступления руководитель Мартен сообщил им новости из школы. Им разрешили отправиться на задание.

 «Я также закончил выбирать миссию».

Он отправил информацию на их компьютерные устройства. На первой странице документа большими буквами было написано «Уровень D». 

На самом деле это была миссия уровня D. Члены команды разочарованно вздохнули. 

Миссия проходила на планете Ганимед. Грезы пришлось привезти с Ганимеда двадцать особенных камней-источников воды. Миссия была проще, чем лежать и вздремнуть. 

«Миссия требует камней-источников воды из пустыни планеты». 

Начальник мог сказать, что они были разочарованы. 

«Если вы, ребята, выполните задание хорошо, я рассмотрю возможность дать вашей команде задание уровня C в следующий раз».

Мальчики смиренно кивнули и принесли заранее упакованный багаж, прежде чем сесть в небольшой самолет, предоставленный школой.

Лайнус и Джию знали, как пилотировать самолет. Они включили двигатели и включили двигатели. Самолет набирал обороты, пролетая через туннель, и взлетел прямо в небо. 

«Это просто миссия уровня D. Конечно, это будет легко, — попытался утешить своих товарищей по команде Джию, увидев, как они безжизненно ссутулились от скуки и разочарования. — Мы вернемся дня через два.

 

Автору есть что сказать: 

Астра: «Ты…»

Джию: «? ? ?» *мило смотрит в замешательстве*

Все остальные: *пристально смотрит на Джию* «… ты, заткнись».

T/N: Ахаха, мистер Jinx-It-All Jiyu снова в деле! Серьезно, он никогда не учится lmao. Также большое спасибо всем, кто следит за историей. Извините за неожиданный перерыв, но я надеюсь вернуться к переводу, так что ждите продолжения!

http://bllate.org/book/12864/1132424

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода