× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Возродиться как король [Круг Развлечений] / Возродиться и стать королём в индустрии развлечений [🤍] ✅: 45. 700 миллионов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зазвучали боевые барабаны, и из темноты медленно появилась огромная медная карта. После нескольких звуков гудка на медной карте загорелся вертикальный прозрачный тотем, и угол обзора объектива, обращенного к карте, быстро уменьшился до параллельного карте. Пройдя сквозь прозрачный тотем, маленькие медные фигурки людей последовали за страстной музыкой на поле битвы Центральных равнин, демонстрируя по пути свои уникальные расовые таланты и навыки…

Си Ю, который управлял тиграми, леопардами и медведями; Цинцю, который путешествовал по ночам на тысячи миль;Наложница мастера Юя, которая выращивает растения; клан Су Шэнь, что был бесконечно могущественным в силе; и много других кланов и способностей. С точки зрения расовых способностей, их тотемы так же разные, змея, орёл, бабочка и летучая мышь.

Наконец, тотем в форме дракона засветился, и маленькие бронзовые фигурки в человеческом обличье стояли со связанными руками, издалека глядя на Центральные Равнины, где собрались восемь рас. Здесь камера быстро приближается, а медная карта медленно переворачивается и в процессе перелистывания трансформируется в слово «Доисторическая эра».

Вступительная часть продолжительностью в одну минуту пятьдесят секунд была сделана исключительно из спецэффектов и взволновала пользователей сети.

-- Опенинг! Я действительно смотрела и плакала![Слезы] [Слезы] [Слезы]

-- Открывающая заставка такая красивая! Грядет ощущение эпической поэзии!

-- Поставьте этой красивой и классной заставке 10 000 лайков! [Сумасшедший]

-- Это высокое качество. Сразу видно, что на этом не экономили.

-- Только просмотр заставки настолько взволновал меня, что я потерял дар речи. После просмотра основного сериала, могу ли я еще жить и просматривать Weibo? [Юньсюн]

«Сколько стоила эта заставка...» Фэй Ран ошеломленно посмотрел на опенинг и не смог удержаться от бормотания.

Чжан Сюцзи похлопал его по колену и тихо крикнул: «Начинается!»

Первый эпизод «Доисторической эры» начался с горы Бучжоу.

Лу Мин и Пу Бай гуляли по горам и лесам, Лу Мин выглядел немного подавленным.

«Может быть, просто немного поздно. Не то чтобы ты не знал. Эти эльфы больше всего любят повеселиться, и это нормально - задержаться на некоторое время в дороге.» Утешал его Пу Бай идя рядом.

Лу Мин мягко кивнул, и печаль между его бровями немного разгладилась: «Может быть, я слишком сильно волнуюсь, но в прошлый раз они сообщили, что мой отец плохо себя чувствует…»

Пу Бай в замешательстве спросил: «Разве ты не говорил, что уже пошёл к клану... Как там он назывался? Чтобы пригласить врача…»

«Клан Люхуан. Да, я пошел пригласить, но я все еще немного волнуюсь...» Увидев невежественный взгляд Пу Бая, Лу Мин беспомощно улыбнулся: «Старший брат вырос в дикой природе, поэтому я боюсь, что он не сможет понять такие отношения отца и сына. Даже если я знаю, что я нанял врача, я все еще не могу чувствовать себя спокойно, пока не получу новостей».

Пу Бай кивнул, но, очевидно, он не понял. Видя, что он выглядит смущённым, Лу Мин не смог удержаться и спросил: «Старший брат, ты никогда не думал о поиске своих биологических родителей? Если рождается одарённый ребёнок, и это очень редко. Если ты пойдёшь в человеческую расу и поспрашиваешь, ты сможешь их найти.»

Пу Бай покачал головой и равнодушно сказал: «Я родился в кустах рогоза и вырос на горе Бучжоу. Эти горы и леса — мои родители. Мой хозяин, младший брат и существа с горы Бучжоу в качестве товарищей, почему я должен придерживаться того, кто мои биологические родители?»

Лу Мин был ошеломлен, когда услышал эти слова, а затем улыбнулся и сказал: «Лу Мин застрял в формальности.»

В это время сбоку подул ветер, Лу Мин посмотрел на ветер, как будто его вызвали, он повернулся и свернул на развилки тропинки.

Пу Бай вообще не заметил этого и продолжал шутить: «Дело не в том, что ты застрял в формальности, но твои идеи слишком «человечны», как и то, чему ты меня научил... Младший брат?»

Оглядевшись некоторое время и никого не найдя, Пу Бай растрепал свои длинные волосы и сказал с некоторой завистью: «Кто снова позвал его? Почему я не могу этого услышать...»

Как только камера повернулась, Лу Мин, который дошел до развилки дорог, прошел сквозь тени деревьев и подошел к горному ручью и водопаду. Огромный белый олень перешел его вброд и прошел весь путь до Лу Мина.

Белый олень ростом почти три метра, с четырьмя рогами на голове, сильными, как ветка, и парой глаз, похожих на прозрачное стекло, спокойно наблюдающих за Лу Мином.

«Фужу...» - пробормотал Лу Мин, протягивая руку, чтобы коснуться носа Фужу. Фужу тоже опустил голову, и уткнулся носом в ладонь Лу Мина и потёрся о нее лбом.

Следующая сцена соответствует трейлеру. Получив зов оленя от эльфов в трауре и услышав протяжный зов учителя, он в панике вернулся в бамбуковый дом, где жил, собрал свои вещи и приготовился броситься обратно в клан людей. Когда Пу Бай узнал, что Лу Мин потерял своего отца, и получив приглашение, он наконец, решил спуститься с ним с горы.

Они вдвоем ехали на лошадях и путешествовали сквозь звездную ночь и, наконец, прибыли в Линду, город, где жило человечество. Но Лу Мин не только не смог почтить тело своего отца, его дядя даже лишил его права учавствовать в трауре.

В конце первого эпизода Лу Мин стоял на городской стене и смотрел, как похоронная толпа поет песни и отдаляется. Под моросящим дождем он вернулся в бывшую резиденцию клана матери, где остался Пу Бай.

Пу Бай сунул бокал с вином в руки одинокого Лу Мина и повысил голос: «Принеси жертву небу вином, принеси жертву земле вином и принеси жертву родственникам и друзьям вином!»

Лу Мин опустил взгляд на бокал с вином в своей руке, его голос слегка дрожал: «Пожертвуйте родственникам и друзьям вино!»

Когда он поднял голову и выпил вино, между его бровями, казалось, выступили капельки воды.

Следующая сцена - это двое людей, пьющих в коридоре в конце трейлера. На шокирующих словах «Только я» заканчивается первая серия «Доисторической эры».

-- Передайте чай господину Лу Мину! Начальная серия нежная и дружелюбная, а концовка мощная и властная. Эмоциональный переход такой мягкий, без каких-либо нарушений и наигранности. Это актерское мастерство мгновенно улучшило мою эстетику, пониженную плохими сериалами!

-- У меня есть предчувствие, что я больше никогда не буду смотреть домашнюю дораму "Сянься" ... Выпьем за мою будущую жизнь в дораме «Доисторическая эра» [Юньсюн]

-- Больше, чем просто сказочный сериал, аппетит подогревается таким высококачественным актерским мастерством, что почти невозможно проглотить хоть кусочек! [Смеется и плачет]

-- Эти спецэффект настолько потрясающие, я настолько привык к спецэффектам за 50 копеек, что не знаю, что делать!

-- Верху, это правда. После просмотра спецэффектов «Доисторического», я не думаю, что в будущем какой-либо фильм или телевизионная драма осмелится использовать спецэффекты в качестве рекламной точки [Собачья голова]

-- Совесть рекомендует будущим отечественным фильмам, если спецэффекты не могут достичь уровня «Доисторического», не снимать это. Это неловко.

Далеко в отеле в Хэндиане, где находится съемочная группа «Доисторической эры», в 8:20 внезапно много людей одновременно издало громкий рев. Постояльцы с нескольких этажей выбежали из своих номеров и побежали по коридору, ведя себя как сумасшедшие и выражая экстаз.Те, кто не знал что происходит, думали, что принимают наркотики в комнате.

Фэй Ран и Чжан Сюцзи посмотрели друг на друга, прислушиваясь к шуму и суете снаружи, и им потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.

«Это будет действительно грандиозно…»

«Сколько стоил этот спецэффект…»

Чжан Сюцзи с горечью уставился на Фэй Рана: «Почему твоя концентрация всегда такая странная! Почему вопрос в том, сколько денег потрачено?»

Фэй Ран не чувствовал, что то, что он сказал, было неправильным: «Что не так? На первый сезон было потрачено столько денег, а спецэффекты были сделаны так хорошо. Если у вас не будет денег на второй сезон, нам придется выставлять себя дураками! Легко перейти от бережливости к роскоши, и трудно перейти от роскоши к бережливости, ты понимаешь!»

«Как могло не быть денег! Производственные затраты в 300 миллионов в первом сезоне, а 400 миллионов во втором сезоне сделают сериал только лучше! Пока актер не играет плохо, сериал точно не выставит себя дураком. Кроме того, видя этот эффект в первом сезоне, кто бы осмелился расслабиться? Чем выше ты взлетаешь, тем больнее падать. Никто не дурак...»

«...подожди», - Фэй Ран сжал плечо Чжан Сюцзи и дрожащим голосом спросил: «Сколько ты только что сказал о стоимости производства?»

Страстная речь была прервана, и Чжан Сюцзи выглядел смущенным: «400 миллионов во втором сезоне!»

«... а как насчет первого сезона?»

«300 миллионов!»

После некоторого молчания Фэй Ран издал вопль: «...Я думал, 300 миллионов - это общие производственные затраты!»

Чжан Сюцзи посмотрел на Фэй Рана заботливым взглядом: «Только спецэффекты стоят десятки миллионов, ты все еще наивен, полагая, что 300 миллионов могут покрыть все расходы такого эпоса как «Доисторическая эра»?»

«Нет... я...но...что...» Фэй Ран был настолько сбит с толку этой новостью, что в конце концов смог только растянуться на кровати и извергнуть свою душу.

Чжан Сюцзи, который, вероятно, мог понять, что происходит, с усмешкой похлопал Фэй Рана по колену и добил его: «Давай! Актер с огромной стоимостью в 700 миллионов юаней!»

То, что Дин Цзан так усердно скрывал, было раскрыто Чжан Сюцзи таким образом. Фэй Ран был настолько потрясен тем фактом, что стоимость производства в 700 миллионов юаней не поддавалась описанию, и пользователи сети также трагически обнаружили - в частности, «Доисторическая эра» транслирует только один эпизод в день!

-- Неудивительно, что в названии есть подзаголовок, тем более что «Доисторический» - сезонная драма! В первом сезоне всего двенадцать серий![Юньсюн]

-- Изначально я был немного зол, когда увидел, что транслировался только один эпизод, но я увидел, что в сезоне было всего двенадцать серий... Давайте продолжим по одной серии в день... [Опускаться на колени]

-- Это уже очень хорошо... Все американские драмы - по одному эпизоду в неделю, хорошо! «Доисторическая эра» выйдет в эфир по крайней мере через двенадцать дней, так что вам не придется ждать так долго.

-- Брат, ты забыл, что чтобы посмотреть эти двенадцать серий, нужно ждать год? В американских сериалах по одной серии в неделю, а второй сезон можно посмотреть максимум через три-четыре месяца! [Смеется и плачет]

-- Ну же, ну же, давайте обсудим, это один эпизод в неделю, с трех-или четырехмесячным режимом зависания посередине, или лучше провести классно двенадцать дней подряд и бороться, чтобы дожить до следующего года?

-- Я никого не выбираю! Я просто буду смотреть крутой сериал!!! [ешь дыню]

На следующий день съемочная группа «Доисторической эры», которая приступила к работе ранним утром, от персонала до актеров, все были свежими и энергичными, как восходящее солнце, с энергией во всем теле.

Только Фэй Ран декадентский и тусклый.

Только тогда Чжан Сюцзи понял, что что-то не так. Он боялся, что его слова погубят героя, поэтому он подал чай и налил воды. Он был очень заботливым и искренним и постоянно призывал Фэй Рана быть более открытым и не нести все давление на себя. Поскольку они друзья, конечно, мы можем разделить радости и печали...

Как раз в тот момент, когда он говорил, и почти запыхался, Фэй Ран потёр своё лицо ладонями, серьезно посмотрел на него и сказал: «Я хочу тебя кое о чем спросить.»

«Давай, спрашивай». Чжан Сюцзи выглядел серьезным.

«Если я сейчас захочу развернуться и обнять золотое бедро, не будет ли это слишком резко?»

«......что?»

http://bllate.org/book/12845/1132056

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода