Если бы Гу Чэнь знал, сколько запутанности и обиды возникнет между этими мужчинами позже, он бы лучше купил у Сяо Хэя два флакона крема для обуви, и отправил его восвояси, вместо того, чтобы познакомить с Лу Ляньнином.
Но нити судьбы невидимы и неосязаемы. Они сбивают людей с толку, и одновременно тянут их за собой.
Лу Ляньнину было трудно угодить, и Сяо Хэй слишком ясно понял это менее чем через неделю после того, как стал его помощником.
Возьмем, к примеру, сегодняшний день. В 2:30 ночи Сяо Хэй уже пробежал три улицы в Западном районе, чтобы наконец найти на ночном рынке острых раков, которых Лу Ляньнин очень сильно захотел.
Хотя была осень и дул прохладный ветерок, Сяо Хэй обильно вспотел, неся раков к Лу Ляньнину. В итоге он стоял снаружи, и уже трижды позвонил в дверь, но никто так и не открыл.
Сяо Хэй достал телефон и позвонил Лу Ляньнину, но ответа тоже не получил.
Последнее сообщение — поручение от Лу Ляньнина принести ему раков в 1:30 ночи.
Сяо Хэй увидел, что внутри все еще горит свет. Он на мгновение замешкался, прежде чем снова нажать на дверной звонок.
Лу Ляньнин спал в своей спальне, зарывшись головой в одеяло. Настойчивый звонок в дверь разбудил его. В какой-то момент телефон упал на пол. Он находился в беззвучном режиме, и его экран на короткое время засветился, прежде чем снова погас.
Молодой человек с досадой сбросил одеяло, совершенно забыв, что просил Сяо Хэя купить ему раков, и сердито надел тапочки, чтобы рвануть к двери.
Его волосы торчали непослушными пучками от того, что он только что проснулся. Молодой человек открыл дверь с хмурым выражением лица, только чтобы увидеть глупого нового помощника, которого нашел для него Гу Чэнь.
— Ты, блядь, больной? Ты знаешь, который час!
Сяо Хэй держал миску с острыми раками, а на его руках были заметны маслянистые пятна. Столкнувшись с разъярённым выражением лица Лу Ляньнина, он неловко сжал кулаки и, собрав всю свою смелость, пробормотал:
— Но… Но ты же сказал, что хочешь раков… Ты просил меня их принести.
После того, как он это упомянул, Лу Ляньнин казалось что-то вспомнил. Его взгляд упал на пластиковый контейнер в руках Сяо Хэя, от которого исходил пряный аромат, который нельзя было ни с чем спутать.
Лу Ляньнин немного успокоился, повернулся и вошел внутрь, позвав:
— Ну, поторопись и иди сюда. Уже поздно. Ты такой медлительный.
Не было ни малейшего намека на раскаяние за то, что он только что накричал на Сяо Хэя, даже назвав его больным. Сяо Хэй последовал за ним внутрь.
Теперь, полностью проснувшись после своей вспышки и почувствовав запах раков, Лу Ляньнин взбодрился. Он направился в ванную, умылся и вытер лицо полотенцем, прежде чем вернуться обратно.
Он увидел, что Сяо Хэй уже почистил для него раков, и пряное красное масло блестело на одноразовых перчатках. Лу Ляньнин двусмысленно усмехнулся:
— Ты точно знаешь, как обслуживать людей. Сколько тебе платит Гу Чэнь?
Кстати, Гу Чэнь, возможно, волновался, что Сяо Хэй уйдет, или заметил его финансовые трудности. Он заплатил Сяо Хэю авансом, и подсчитав, Сяо Хэй понял, что Гу Чэнь угадал сумму его трехмесячной зарплаты.
Сяо Хэй подумал об этом, но ничего не сказал. Но похоже это и не имело значения, поскольку Лу Ляньнин и не ждал ответа. Вопрос был больше похож на мимолетное замечание.
Большинство помощников, которых Гу Чэнь нанимал раньше, уволились задолго до того, как Лу Ляньнин успел запомнить их лица.
Теперь его внимание было полностью сосредоточено на аккуратно расставленной тарелке с раками. Лу Ляньнин схватил вилку, и наколол три кусочка пряной мякоти.
Увидев, что он начал есть, Сяо Хэй закончил чистить последнего рака, убрал со стола, и пошел на кухню, чтобы вымыть руки. Вернувшись, он собрал разбросанную на диване одежду, и положил ее в корзину для белья, стоявшую рядом со стиральной машиной.
Лу Ляньнин подошел к холодильнику, чтобы достать бутылку вина. После чего добавил в стакан льда, и поедая раков наблюдал за суетой своего нового помощника.
Когда Лу Ляньнин закончил есть, Сяо Хэй убрал тарелку, и вымыл ее на кухне.
Вся кухня была заполнена высококлассной техникой, с которой он не был знаком. В первый раз, когда Лу Ляньнин попросил его приготовить еду, Сяо Хэй долго возился, и получил выговор.
Помыв посуду, он вернулся и увидел, как Лу Ляньнин включил огромный экран телевизора, занимавший половину стены гостиной, и взял в руку игровой контроллер, чтобы начать играть.
Сяо Хэй пытался свести свое присутствие к минимуму. Он закончил уборку и собрался вынести два мешка мусора на улицу.
Когда Сяо Хэй подошел к двери, Лу Ляньнин внезапно спросил:
— Как тебя зовут?
Сяо Хэй прислуживал этому молодому господину уже полмесяца, но Лу Ляньнин все еще не знал его имени. Даже сейчас его глаза были прикованы к телевизору, руки сжимали игровой контроллер, а кровь хлестала с экрана. Хотя он не смотрел на Сяо Хэя, в комнате больше никого не было.
Сяо Хэй, держа два мешка с мусором, остановился у двери, и ответил:
— Меня зовут Чэнь Мяо. Вы можете называть меня просто Сяо Мяо.
Молодой господин, очевидно довольный обслуживанием, откинулся на спинку дивана. Он хмыкнул в знак признательности, и снова погрузился в игру.
Выйдя на улицу, Чэнь Мяо взглянул на свой телефон — было 3:40 утра. С тех пор, как он приступил к этой работе, его жизнь перевернулась с ног на голову, и дни с ночами полностью поменялись местами.
Лу Ляньнин только что закончил съемки в дораме, и тут появились скандальные слухи о его связи с главной актрисой. Он решил сделать перерыв, и Гу Чэнь предоставил ему месяц отпуска, который теперь почти закончился.
Ходили слухи, что ему уже доставили новый сценарий.
Лу Ляньнин не участвовал в развлекательных шоу, только изредка появляясь на рекламных мероприятиях своих дорам. Помимо съемок в кино — он отказывался от всего остального.
Он всегда говорил, что хочет быть актером, а не знаменитостью.
Лу Ляньнин провел в индустрии уже два года. На самом деле, среди коллег-мужчин, его актерские навыки были довольно хороши. Однако его внешность была слишком выдающейся.
Когда Лу Ляньнин только начинал, он смог получить второстепенную роль в дораме. Однако его присутствие оказалось настолько заметным, что главный актер казался просто серой массой на его фоне. Режиссер заметил, что такая замечательная внешность на самом деле может быть недостатком, пока его актерские способности не достигнут высот.
Зрители всегда сначала замечают лицо, а уже потом смотрят на игру.
Черты лица Лу Ляньнина имели острую как бритва красоту, что делало его очень заметным.
Несмотря на его актерские навыки, которые еще не были на достаточно высоком уровне, его отказы участвовать в развлекательных шоу, отказы петь или танцевать, и отсутствие аккаунта на Weibo — Лу Ляньнин, дебютировавший менее двух лет назад, и уделявший внимание исключительно актерской карьере, продолжал получать новые роли.
Высшие руководители компании, на которую он работал, оказались действительно в затруднительном положении. Все в индустрии знали, что он был единственным сыном Лу Аньлина. У семьи Лу была огромная империя, и позиция Лу Аньлина относительно того, что его сын занялся актерской карьерой, всегда была неясной. Он открыто не выступал против этого, но и не оказывал никакой поддержки.
Высшее руководство было обеспокоено. Если Лу Ляньнин не добьется успеха, будет ли недоволен глава семьи Лу? Но если он действительно прославится, и решит не возвращаться в семейный бизнес, сможет ли Лу Аньлин найти кого-то другого, кто возьмет на себя управление?
Ходили слухи, что отец и сын поссорились из-за этого самого вопроса, и долгое время не разговаривали.
Компания Mingsheng Entertainment оказалась в сложной ситуации, не зная, как поступать. К счастью, Лу Ляньнин точно знал, чего он хочет — его волновала только актерская игра, и ничего больше. Поэтому компания просто предлагала молодому господину сценарии на выбор. Пока он был доволен, не имело значения, станет ли он знаменитым.
Сам молодой господин Лу, казалось, не заботился об этом. Кроме улаживания некоторых скандалов, и борьбы с его чрезмерной придирчивостью, когда дело касалось сценариев, с ним не возникало никаких других трудностей.
Гу Чэнь из Mingsheng Entertainment, который ранее был менеджером двух победителей в номинации «Лучший актер», оказался так же занят, как горничная, разбираясь с Лу Ляньнином. Этот молодой господин не был склонен к сотрудничеству, но после нескольких неудачных попыток сообщить об этой проблеме своему начальству, Гу Чэнь понял, что не стоит слишком давить.
Станет ли Лу Ляньнин когда-нибудь великим актером, и сможет ли получить награды, зависело только от его усилий и удачи.
© Перевод выполнен тг каналом Павильон Цветущей сливы《梅花亭》
https://t.me/meihuating
http://bllate.org/book/12833/1131589
