Чве Гюхёк окинул взглядом два десятка новичков и тяжело вздохнул. Проблема была в том, что парни, которых он лично находил, ничем не отличались от тех, что присылал директор Ким.
В спешке Гюхёк набрал кого попало, лишь бы были мужского пола, и запустил их в зал. Но если раньше в каждую комнату отправляли по 20 человек, то теперь только 10 - и, конечно, количество отказов резко возросло. Основные клиентки «Эдема» - женщины, которых не так-то просто удовлетворить. Шло время, но, кроме Джувана и Кичхоля, постоянных фаворитов так и не появилось, и заведение перестало приносить доход.
Вскоре на лбу Гюхёка залегли глубокие морщины. Он схватился за короткие волосы, будто собираясь их вырвать, и пробормотал:
- Эх. Почему нет ни одного стоящего парня? Если уж некрасивый, так хоть бы языком хорошо работал.
- Такие идут в айдолы.
- Но наш красавчик-то симпатичный.
- Да он же не в себе. На его месте я бы давно свалил в «Джентльмен».
- Что за чушь?
- Ну правда. Что ты ему особенного даёшь? Кроме общего аккаунта на Netflix?
Кичхоль говорил с безразличным видом.
- У него нет долгов, он не глупый, ему не грозит голодная смерть - так зачем ему торчать именно здесь?
Гюхёк на мгновение задумался, глядя на него потухшим взглядом.
«Потому что он настоящий хозяин этого места».
Но это была их строжайшая тайна. Гюхёк раздражённо махнул рукой, давая понять, чтобы тот не нес чепухи.
Кичхоль, настаивая, спросил:
- Вы точно просто знакомые?
- Хочешь отдавать по 500 вон в месяц за свой долг?
- Да ладно. Если он не влюблён в тебя, то зачем тут держится?
В этот момент ледяные пальцы неожиданно сомкнулись на его шее сзади.
- Потому что я влюблён в тебя.
- Чёрт, напугал!
Кичхоль аж подпрыгнул от неожиданности. Появившийся бесшумно, Джуван чуть не остановил ему сердце. Глядя на комичную реакцию Кичхоля, Джуван схватился за живот и залился хохотом «Ва-ха-ха-ха!». Гюхёк, наблюдая за ними, цокнул языком и резко поднялся, будто стараясь поскорее убраться подальше.
- Не выходит. Пойду, может, на улице кого-нибудь завербую.
Кичхоль, который только что орал на Джувана, с недоумением спросил:
- Разве не время собеседований?
- Пусть Джуван мельком глянет - лишь бы рожи не отталкивали.
- Ладно. Если они вообще придут.
Кичхоль не упустил возможности подколоть Гюхёка. Тот, бормоча что-то вроде «Паршивый ублюдок, совсем не помогает», хлопнул дверью и вышел.
После ухода Гюхёка в тесной приёмной остались только Кичхоль и Джуван. Кичхоль искоса посмотрел на Джувана. Ему не давал покоя тот факт, что его только что подловили на обсуждении Джувана.
Как ни странно, хоть Гюхёк выглядел куда крупнее и опаснее, временами именно Джуван казался Кичхолю куда более пугающим.
Несколько раз Кичхоль украдкой поглядывал на Джувана и, когда тот на секунду отвлёкся от телефона, быстро заговорил:
- Эй, насчёт того, что я говорил с боссом о тебе...
- Забей. Мне всё равно.
Кичхоль слегка опешил. Джуван, будто раздражённый, коротко вздохнул и ответил:
- Работал в разных местах, но нигде расчёты не были такими чёткими, как здесь. Поэтому и остаюсь.
- А... ну да. Босс в этом деле острый как бритва. По крайней мере, не обдирает нас как липку. Намхэ, тот ублюдок, наверное, уже жалеет, что свалил в «Джентльмен». В официальных барах же жёсткие правила. Сомневаюсь, что он там вообще пройдёт отбор.
Бровь Джувана дёрнулась. «В нашем баре правила... не такие уж и жёсткие». В любом случае, Джуван не позволял себе играть с деньгами, которые зарабатывали хосты. Он и без этого не бедствовал.
Кичхоль, почувствовав, что Джуван не держит зла, вдруг разговорился. С облегчением он спросил:
- Никуда не пойдешь? Клиентов нет, чертовски скучно.
Джуван скользнул взглядом по часам на стене. Полвосьмого. До заката ещё немного времени.
- Да, просто останусь здесь.
- Ну да, снаружи всё равно ничего интересного.
Но в этот самый момент у входа раздался звонок колокольчика. Кичхоль, даже не глядя на дверь, ехидно спросил:
- Босс, ты уже закончил кастинг?
Однако привычных ругательств Гюхёка не последовало. Неловкое молчание заставило Кичхоля поднять голову, а Джуван, смотревший дораму на телефоне, машинально последовал его примеру.
Перед ними стоял незнакомец огромных размеров. Глаза обоих округлились.
- Э-э... чем мы можем вам помочь?
Рост явно за 190 см, мощные квадратные плечи, волосы, слегка спадающие на лоб, небрежно завязанный тёмно-синий галстук, не сочетающийся с серым костюмом, чистая кожа и резкие, надменные черты лица.
Он выглядел так, будто дикого зверя насильно одели в человеческую одежду. Джуван невольно застыл, разглядывая его. Их взгляды встретились. Джуван на мгновение почувствовал себя подавленным его аурой.
Незнакомец, изучая Джувана, наконец произнёс:
- ...Это «Эдем»?
Его голос звучал так же надменно, как и взгляд. Но эта манера ничуть не казалась наигранной - скорее естественной и ожидаемой. Такое поведение невозможно поддерживать без соответствующей внешности. Кичхоль пробормотал:
- ...Вау. Нам попался джек-пот.
Даже в костюме от мужчины веяло чем-то диким... проще говоря, он явно был «не из их круга». Очнувшись, Джуван первым поднялся с места. Сегодня его собственный наряд казался ему особенно потрёпанным по сравнению с этим мужчиной, и он почувствовал лёгкий стыд. Неожиданно запинаясь, Джуван ответил:
- Э-э, да, точно. Вы, наверное, на собеседование? Сейчас позвоню боссу... то есть директору... Хотя, пожалуй, вы уже приняты...
Когда их взгляды снова встретились, Джуван невольно первым отвел глаза. От мужчины исходила невероятная энергетика. Если бы можно было увидеть «ауру» воочию, этот человек явно контролировал бы пространство в радиусе 100 метров. Будь Джуван обычным человеком, а не вампиром, он бы, возможно, тут же опустился на колени и воскликнул: «Сэнсэй!»
Несмотря на костюм, было видно, что его мышцы тверды, как крепость. Холодный взгляд, мощное телосложение - типичный вожак стаи.
«Если врезаться в него на бегу - как минимум синяк обеспечен».
Большинство хостов у Джувана были худощавыми, с айдол-внешностью, а этот мужчина казался воплощением традиционного мачо - грубый, массивный. Даже взгляд его заставлял Джувана ёжиться. Сто процентов - на такой тип будет спрос.
Джуван засуетился, уступая свое место. Тем временем Кичхоль, наконец поднявшись, уже оценивал новичка взглядом стилиста. Щёлкнув пальцами, он заявил, будто был дизайнером из Чхондама:
- Нужно только поменять стиль одежды. Сейчас выглядишь слишком по-дедовски. И костюм дешёвый.
Но в этот момент снова раздался звон колокольчика у входа. На этот раз Джуван и Кичхоль резко повернулись. Теперь это действительно был Чве Гюхёк. В руке он держал новую пачку сигарет.
- Эй, сходил в магазин через дорогу - одни дохляки попадаются. Жара адская... А это кто у нас?
В тесной приёмной хосте-бара взгляды четырёх мужчин переплелись в хаотичном танце. Незнакомец, до этого смотревший на мир свысока, внезапно улыбнулся и мягко ответил:
- Я ищу человека по имени Кан Минам. (Кан Минам (кор. 강미남) - «Красавчик Кан».)
Однако, судя по всему, он редко улыбался - его выражение лица не стало от этого добрее. Джуван понял, что улыбка иногда может создавать ещё больше напряжения.
Гюхёк и Кичхоль невольно перевели взгляд на Джувана. Незнакомец, будто ожидая этого, снова улыбнулся. На этот раз он выглядел искренне радостным.
- Говорили: высокий, симпатичный, с белой кожей - сразу узнаю. И правда.
- Э-э... Что?
Что за чертовщина? Это ситуация, где надо сказать «спасибо»? Джуван растерялся от неожиданного поворота, а Кичхоль в этот момент тыкал ему в спину:
- Ты его знаешь?
Джуван машинально покачал головой. Такого впечатляющего человека он бы точно запомнил. Но тут незнакомец неожиданно достал из внутреннего кармана пиджака изящный конверт и протянул его Джувану. Приглядевшись, тот понял - это было свадебное приглашение. Джуван, не соображая, взял его и уставился на мужчину.
- Зачем вы мне это...
- Я должен был жениться на Соён. Помните Им Соён?
- ...Что?
- Но свадьба расстроилась. Благодаря вам, красавчик.
- ...Что?
После этого идиотского вопроса, будто кто-то поперхнулся, в «Эдеме» воцарилась тишина. Трое застыли, как призраки, на которых плеснули святой водой. Незнакомец подчеркнул:
- Меня бросили.
В этот момент у всех троих в голове мелькнула одна и та же мысль:
«Нам пиздец».
Леденящее молчание. Джуван с окаменевшей улыбкой застыл с приглашением в руках. В его голове, как фейерверк, вспыхнули и погасли десятки мыслей.
«Я тогда сказал Соён, чтобы она меня забыла? Или не сказал?»
«Если ты вдруг расторгнешь помолвку - тогда подумаем».
Чёрт возьми!
Он действительно это сказал?!
По спине Джувана заструился ледяной пот.
Тем временем Кичхоль за спиной Джувана пробормотал: «Ого...» - явно не собираясь помогать, судя по тону. Джуван, перекатив глаза, послал Гюхёку немой сигнал: «Быстро разберись с этим». Гюхёк, хоть и растерянный, тут же вышел вперёд, сохраняя дежурную улыбку:
- Господин, пожалуйста, успокойтесь...
- Я разве выгляжу неспокойным? Я совершенно спокоен.
- Э... да.
Именно это и пугало. Обычно в таких случаях люди крушат всё вокруг или орут. Тяжелое молчание прервал мужчина, усмехнувшись:
- Жениться собрался - а меня бросили из-за хоста. Весёлая история, да?
Наступила пауза.
Когда жертва сама высмеивает ситуацию - это всегда сбивает с толку. Особенно если жертва выглядит так, будто может разорвать тебя пополам.
Ещё никогда вежливая речь так не диссонировала с обликом. Звучало это так, будто гангстер уговаривает должника. Или, может, Джувану так кажется, потому что он сейчас в роли этого должника.
Гюхёк внешне сохранял улыбку, но внутри напрягся сильнее, чем когда-либо. Чутьё подсказывало: с такими типами хорошего не жди. Пока он соображал, как выпроводить гостя, мужчина вдруг воскликнул:
- Ах, простите. Чуть не начал разговор бесплатно.
Достал из внутреннего кармана бумажник, порылся и небрежно бросил на стойку чек на миллион вон. Глаза Гюхёка округлились.
- Выберите что-нибудь приличное из выпивки. Я бы хотел поговорить с красавчиком Каном подольше.
Гюхёк едва не потерял дар речи от такой щедрости, но взял себя в руки:
- Господин, у нас в заведении запрещены любые насильственные действия...
- Насилие? Терпеть не могу. Напротив, я...
Мужчина на секунду задумался, затем прямо посмотрел на Джувана. Он даже улыбался.
- Хочу немного поиграть с красавчиком Каном.
- ...Что?
Даже Кичхоль, до этого хихикавший за спиной, перестал улыбаться. Все трое хостов подумали одно и то же:
«Этот ублюдок реально псих».
Гюхёк быстро парировал с улыбкой:
- Простите, но мы не обслуживаем мужчин. Могу порекомендовать другое заведение.
Мужчина, будто не слыша, снова открыл бумажник. Вытащил ещё один чек на миллион и швырнул его поверх первого.
- Соён говорила... что красавчик Кан - нечто особенное. Неужели и для мужчин тоже нельзя?
Затем, глядя на Гюхёка, достал третий чек и помахал им перед его лицом:
- Совсем никак, директор?
Кадык Гюхёка дрогнул. Три миллиона - и так огромная сумма, но после ухода его лучших хостов она казалась ещё весомее. Он невольно посмотрел на Джувана. «Что делать?»
Мужчина равнодушно окинул взглядом интерьер заведения и сказал:
- Дела идут неважно, да? Хотя, судя по всему, тут и не могло быть иначе. В лучшем случае хватает на аренду... Или даже это сложно?
Настоящий владелец «Эдема» Джуван на мгновение почувствовал, как кровь ударила в голову, но сдержался. Незнакомец продолжил медленно, тихим голосом:
- После того, как меня бросили... я думал собрать друзей и разнести это место к чертям.
Гюхёк невольно сжал кулаки. В школе он занимался дзюдо и легко поддавался на провокации. То, что он до сих пор сохранял улыбку, - заслуга суровых уроков Джувана. Но если бы началась драка, он бы не отступил. В кулачных делах он не промах. Гюхёк хрипло ответил:
- Господин, вы довольно резки в выражениях. Вас сложно представить человеком, который занимается такими... незаконными вещами.
- Честно говоря, мало что из того, чем я занимаюсь, можно назвать законным.
Джуван бросил на Гюхёка предупреждающий взгляд. Тот сразу замолчал, хотя собирался что-то сказать. Инстинкты Джувана кричали об опасности. Люди, которые говорят о таких вещах с улыбкой, как правило, не в себе.
Тогда незнакомец снова заговорил:
- Но, если Кан Джуван проведёт со мной ночь, я забуду обо всём.
В тот же момент глаза Джувана и Гюхёка округлились. Мужчина назвал «красавчика Кана» по имени - Кан Джуван. Это означало, что он уже провёл расследование.
Джуван мгновенно оценил ситуацию и понял: дело пахнет жареным. Приняв решение, он плюхнулся на колени перед мужчиной, схватил его за брюки и разрыдался. Его лицо выражало крайнюю степень отчаяния и страха.
- Я правда не хотел такого! Простите меня, пожалуйста! Я совершил смертный грех!"
Джуван с грохотом ударился лбом о пол. Впервые с момента появления в «Эдеме» на лице мужчины мелькнуло лёгкое раздражение.
«...Ненавижу такие сцены.»
- Прошу прощения!
Но выражение лица мужчины стало ещё хуже. Он усмехнулся и спросил с искренним любопытством:
- Твои колени такие ценные? Дороже, чем стоимость снести это место и построить заново?
- Вы можете бить меня сколько захотите. Пока не успокоитесь.
- Эй, но лицо-то хоть...!
Кичхоль, наблюдавший со стороны, машинально попытался вмешаться, но тут же замолчал. Однако мужчина смотрел на Джувана с презрением.
- Ты предлагаешь мне бить тебя?
- Да.
- ...Мне неинтересно. Брезгливо даже прикасаться.
Мужчина смотрел на Джувана, как на насекомое, затем внезапно согнул колено и ударил его в нос. Джуван с криком «Ах!» повалился на пол. Раздался глухой звук удара. Без тени эмоций мужчина отряхнул брюки, будто стряхивая грязь. Он обратился к Джувану, который лежал, зажимая нос:
- Я же предлагаю тебе искупить вину перед директором и коллегами. А ты отказываешься?
Его блестящие чёрные туфли тихо подошли и остановились перед лицом Джувана.
- Кх...
- Ты ведь не чувствуешь вины, да? Думаешь: «Вот чёрт, нарвался на психа». Ха-ха.
- Нет, я...
- Тшш.
Мужчина резко пнул Джувана в живот. Удар пришёлся точно в солнечное сплетение. Джуван закашлялся, с трудом переводя дыхание. Было чертовски больно.
- У тебя есть три дня на раздумья.
Он схватил Джувана за волосы, заставив поднять голову, и пристально посмотрел в глаза:
- ...И даже не думай сбежать.
Впервые с момента прихода в «Эдем» он стёр улыбку с лица, добавив с каменным выражением:
- Я так рад был встретить тебя, Кан Джуван.
Через мгновение, восстановив безмятежное выражение, мужчина снова улыбнулся и обратился к Гюхёку:
- Прошу прощения за беспокойство. И, директор, постарайтесь уговорить Джувана. Вам же выгодно, если сотрудник приносит доход, верно? А ты, дружок, - он кивнул Кичхолю, - тоже помоги уговорить «красавчика».
Достав две купюры по 50 000 вон, он засунул их в карман рубашки Кичхоля. Затем написал свой номер на листке и бросил его сверху на голову Джувана, словно подаяние нищему.
Затем он с лёгкой походкой, насвистывая, открыл дверь и вышел. На месте, где он только что стоял, остался лишь одинокий звон колокольчика. Как только звук его шагов на лестнице затих, Гюхёк и Кичхоль бросились к Джувану, который корчился на полу.
- Эй, ты в порядке?
- Можешь встать?
Джуван, опираясь на них, с трудом поднялся. Сжимая живот, он сквозь зубы выругался. Фальшивые слёзы и кровь из носа размазались по лицу. Хорошо, что аномальная регенерация быстро восстановила кости.
- Ублюдок, говорил, не будет бить... а больно как, чёрт...
Кичхоль дрожал, бормоча:
- Впервые вижу такого психопата.
Джуван не ответил, шатаясь, поднялся. Он поднял клочок бумаги, который мужчина бросил на пол.
010-xxx-xxxx. Шин Мингён.
- ... Шин Мингён?
«Я убью этого ублюдка...» Джуван сжал записку в кулаке.
Тем временем Гюхёк, усадив Джувана на диван, почти плачущим голосом сказал Кичхолю:
- Эй, Чхори, сбегай на кухню, принеси пакет со льдом. (Чхори (кор. 철이) - уменьшительно-ласкательное от имени Кичхоль.)
Кичхоль тут же принёс лёд. Когда Джуван запрокинул голову и приложил пакет к носу, Кичхоль неожиданно спросил:
- И что теперь будешь делать? Свалишь?
- ...Не знаю. Надо подумать.
- Тебе пока не стоит приходить на работу. Это реальный псих. Ты видел его глаза?
Гюхёк ответил вместо Джувана, но тот переспросил:
- А если этот ублюдок придёт сюда и устроит погром, что тогда?
- Скажем, что ты сбежал.
- Спасибо за поддержку.
Между троими снова повисло молчание. Гюхёк переживал за Джувана, а Кичхоль, кажется, втайне надеялся, что тот согласится на условия мужчины. Джуван посмотрел на часы. Было уже далеко за 8 вечера.
- Один чек возьму на лечение. Остальное забирай, босс.
- ...Ты уверен?
Джуван кивнул и поднялся. В любом случае, все раны скоро заживут.
И этот парень только что... Честно говоря, ситуация не была безнадёжной. Джуван потер нос и слегка сморщил лоб.
- Я сам разберусь с ним.
Кичхоль аж подпрыгнул:
- Ты правда собираешься ему «дать»? Он же мужчина.
- Ты совсем спятил? Кто сказал, что я что-то ему «дам»? - рявкнул Джуван.
Кичхоль скривился:
- Тогда как ты его одолеешь? Он же выглядел намного крупнее тебя...
- Какое там «намного»? Всего на палец выше.
- Да нет, минимум на целую голову. И видел его телосложение? Тебе троих таких, как ты, надо, чтобы с ним справиться.
- Херня.
Бессмысленный спор слегка разрядил обстановку. Джуван машинально схватился за живот и скривился.
- Скоро ребята на смену придут. Я пойду.
- Д-да. Отдохни как следует! И возьми трубку, если позвоню!
Джуван вышел, оставив напутствия Гюхёка за спиной. Как только он покинул здание, выпрямился и зашагал по ночным улицам. Боль - это боль, но вампирские раны заживают быстро. Мысли Джувана были заполнены произошедшим. Солнечное сплетение всё ещё ныло - действительно было больно. Потирая живот, он размышлял:
«Ублюдок, он же реально пытался меня прикончить?»
Будь он обычным человеком, сейчас бы лежал в реанимации с разорванными внутренностями. От улыбающегося мужчины исходила убийственная аура. С виду - душка... Джуван впервые видел кого-то, кто играет не хуже него самого.
«Но почему мой гипноз не подействовал на Соён? Не может быть...»
В плохие дни такое случалось, но тогда Джуван был в идеальной форме. Более того, остекленевшие зрачки Соён явно свидетельствовали о реакции на гипноз.
Ходили слухи, что иногда люди могут быть невосприимчивы к способностям вампиров, но за свои 180 лет Джуван таких ещё не встречал. Его лицо стало серьёзным.
«...И если бы его действительно раскрыли, пришла бы не его вторая половинка, а полиция».
Ведь он в последний момент напился её крови.
«Придётся разобраться и с ним через гипноз».
Джуван содрогнулся. Для вампира это единственная надёжная опора. Неосознанно он пробормотал вслух:
- Хах... быть человеком слишком сложно.
Джуван изначально не планировал становиться владельцем хосте-бара.
Но когда он пытался взаимодействовать с людьми обычным способом, они быстро замечали странности: он не старел, не толстел, редко появлялся днём, а иногда от него пахло кровью.
Стирать память гипнозом каждый раз при раскрытии было непрактично. Размывая воспоминания окружающих, он лишь вызывал подозрения у других. К сожалению, его гипнотические способности не были настолько сильны, чтобы решить все проблемы. Из-за этого последние 180 лет он либо скрывался, либо бежал, либо оказывался убит.
К счастью, цепляясь за жизнь, он дожил до времён, когда мир изменился. Удивительно, но теперь люди стали равнодушнее к другим.
Сегодня никто не интересуется, чем занимается Джуван. Настала эпоха, когда родители не допытываются, с кем встречается их дочь, когда летом в закрытой одежде тебя считают просто модником, а отсутствие работы не вызывает лишних вопросов.
Джуван быстро освоил новые реалии и влился в общество. Подделка документов стала пустяком. Если раньше он опасался, то теперь уверенно пользовался кредитками.
И наконец он нашёл занятие в самых тёмных уголках этого общества - хосте-бар.
Мужчины, вращающиеся как паразиты вокруг женщин! Удивительный мир.
Благодаря этому он мог просто кокетничать с женщинами, меняя их по мере необходимости, и пить их кровь. Ну, на самом деле, кровь можно было заменить пакетированной. Но самое главное - он мог хоть ненадолго почувствовать себя любимым.
Даже эффективность солнцезащитных кремов стала намного лучше, и Джувану даже начало казаться, что мир наконец-то начал вознаграждать его. С хорошим кремом он мог провести на солнце минут пять без малейшего дискомфорта.
«Да, он псих, но бояться нечего».
Придя к выводу, что проблема несерьёзная, Джуван уже через 20 минут, подходя к дому, даже насвистывал.
Его гнездо - 33-метровая квартира в старом доме возле станции Каннам. Раньше это место и так считалось хорошим, но со временем стало ещё лучше. Теперь, продав одну только эту квартиру, он мог бы жить в комфорте лет пятьдесят.
На самом деле, квартира - это второстепенно. За 180 лет он скопил изрядное количество золота и драгоценностей. Да и наличных было много. Сначала он опасался заводить карты, но сейчас на его счетах лежали сотни миллионов. Классовая система исчезла, и в современном мире статус определяют деньги.
Дверь открылась, умный свет включился, и привычный аромат диффузора встретил его. Это было его личное убежище, которое он обожал. Возможно, из-за недавнего ремонта в модных белых тонах, каждый раз, заходя внутрь, он чувствовал лёгкость. Правда, чёрные светонепроницаемые шторы на каждом окне слегка портили эстетику, но с этим ничего не поделаешь.
Открыв холодильник, он увидел, что отсек для овощей был плотно забит свежими пакетами с кровью. Достав один, он с наслаждением выпил содержимое, и кажется, это компенсировало весь сегодняшний кошмар.
- М-м, как же хорошо...
Джуван привычно включил большой телевизор в гостиной и плюхнулся на диван. На экране загрузился Netflix. Когда он наклонился вперёд, чтобы найти новую романтическую дораму, что-то зашуршало в кармане брюк.
- Ах.
Достал смятый клочок бумаги с телефоном того психа. Нахмурившись, он вертел обрывок в пальцах.
- Шин Мингён... - недовольно пробормотал Джуван.
Оставим в стороне его внешность - его удары были адски болезненными. Чувствовалось, будто тебя избил не человек, а медведь. К тому же, чем больше Джуван думал, тем больше ощущал странную ауру, исходившую от того мужчины. Когда тот ударил его в солнечное сплетение, Джуван точно уловил в его глазах проблеск удовольствия. Мимолётный, скрытый за угрюмым выражением лица.
«Больной ублюдок».
Джуван снова потер живот и нахмурился, как вдруг раздался звонок от Гюхёка. Он машинально ответил:
- Да, директор.
- Я один.
- А, что случилось?
- Просто хотел узнать, добрались ли вы нормально. Живот ещё болит?
Вокруг было шумно, но Гюхёк говорил шёпотом. Видимо, звонил из подсобки или туалета.
- Конечно болит. Разве может не болеть?
Гюхёк помолчал, затем осторожно спросил:
- Вы... встретитесь с ним?
Джуван, развалившись на диване, вертел в пальцах смятый клочок бумаги:
- А куда я денусь?
- Вы... используете «то», да?
- Ага.
Гюхёк снова замолчал. Джуван раздражённо буркнул:
- Что ещё?
- Просто... у меня такое ощущение... Когда я раньше занимался дзюдо, то чувствовал нечто подобное, стоя перед по-настоящему сильным соперником. Как будто тебя подавляют...
- Я знаю, что он сильный. Меня же только что избили.
- Я хочу сказать...
- Ладно, я буду осторожен.
Гюхёк торопливо добавил:
- Но вы же не можете долго смотреть в глаза, верно? Если делать это подряд, у вас пойдёт кровь из носа, и вы упадёте. Я волнуюсь.
Джуван цыкнул:
- С чего бы мне делать это подряд? Даже тигр становится котёнком под гипнозом!
- А, да. Хе-хе. Тогда ладно.
Только после уверенных слов Джувана Гюхёк рассмеялся, видимо, успокоившись. Чтобы отвлечь его, Джуван сменил тему:
- Ладно, поищи новых ребят. Не хочу снова слышать, что мой бар разваливается из-за какого-то психа.
- Да, конечно. И ещё, босс!
- Что?
- Чтобы идти в ногу со временем, смотрите не дорамы, а YouTube.
- Отвали.
Джуван положил трубку с безразличным видом. Перед ним всё ещё висел чёрный экран Netflix. Он вдруг фыркнул, вспомнив, каким увидел Гюхёка десять лет назад - несовершеннолетним, готовым прыгнуть в реку Хан из-за невозможности оплатить лечение...
- Как же ты вырос.
Джуван впервые встретил Гюхёка летней ночью на набережной реки Хан. Увидев здоровенного парня, рыдающего и уставившегося в чёрную воду, он первым заговорил:
«Если собрался прыгать - прыгай быстрее. Если нет - не загораживай дорогу, проваливай».
Тогда гигант в школьной форме широко раскрыл глаза, уставился на него и вдруг громко разрыдался: «У-у-у-у!» Джуван опешил.
«Чё, чего ревёшь? Ты же собрался умирать?»
«Н-н-не хочу умирать! У-у-у!»
Затем Гюхёк схватил Джувана и, картавя, начал выкладывать свою историю. Суть: он подающий надежды дзюдоист, недавно сломал лодыжку из-за ошибки тренера, а его отец-алкоголик спустил все деньги на лечение в карты и выпивку. Дополнил рассказ тем, что мечтал вытащить мать, ежедневно терпевшую побои, как только попадёт в сборную - но теперь всё рухнуло.
«У-у-у-у!»
Джуван, вышедший просто прогуляться, с каменным лицом выслушал мрачную историю 18-летнего парня. Вздохнув, сказал:
«Так деньги - проблема? Ладно, я дам. Только больше тут не появляйся».
«...Что? Правда? Вы шутите!»
«Нет».
Вспоминая теперь перемазанное слезами и соплями лицо Гюхёка, Джуван усмехнулся.
Гюхёк не знал, но Джуван смотрел дорамы не для изучения современной культуры - ему нравилось тайно ассоциировать себя с главными героями.
Те дразнящие слова и поступки, которые он мог бы позволить себе, будь обычным человеком...
Но даже он не был настолько бесстыжим, чтобы признаться в этом Гюхёку, который относился к нему как к родителю.
- Смешной тип.
Одного спасения от прыжка в воду хватило, чтобы Гюхёк начал ходить за ним по пятам, словно за хозяином. Точнее - после того, как Джуван «разобрался» с его пьяницей-отцом... Так или иначе, Гюхёк стал единственным человеком, который, узнав его истинную сущность, не сбежал, а наоборот - прилип ещё сильнее.
Он ненадолго задумался, уставившись на телефон и клочок бумаги, затем отправил короткое сообщение. Раз уж решил встретиться - зачем тянуть?
«Да. Секс».
Шин Мингён ответил мгновенно, будто ждал:
«Завтра 10 утра. Отель XX».
http://bllate.org/book/12826/1131493