Ветер яростно дул, но дождь всё никак не начинался. Деревья с густой листвой непрерывно качались под порывами ветра, а их тени в свете уличных фонарей словно скалили клыки и выпускали когти. Цикады на деревьях разом смолкли, затаившись в предчувствии бури. Дневной зной исчез без следа, летний ночной ветер, касаясь обнажённой кожи, нёс лёгкую прохладу.
Они шли против ветра к дому, всю дорогу храня молчание. Тан Цзюньхэ нёс в руках свою школьную форму с длинным рукавом, но так и не надел её. Едва они ступили в подъезд, как с небес, словно по команде, обрушился ливень. Барабанный стук капель, смешанный с запахом сырости, попытался ворваться в подъезд, но остался снаружи, отрезанный дверью лифта.
Как только они толкнули дверь квартиры, их встретила Тан Сяонянь. Забрав у Тан Цзюньхэ рюкзак, она спросила:
— Почему так поздно?
Тан Цзюньхэ промычал что-то в ответ, бросив взгляд на спину Ян Сюаня, который уже скрылся в своей комнате.
— Даже не позвонил, — тихо упрекнула Тан Сяонянь. — Тебе же купили телефон.
— Не взял, — Тан Цзюньхэ бросил форму на диван. — В школу нельзя.
— А почему другие берут? — Тан Сяонянь бросила взгляд в сторону комнаты Ян Сюаня, а когда снова посмотрела на сына, её глаза расширились. Схватив его за запястье, она встревоженно воскликнула: — Ой, что это?!
— На физкультуре потянул, ничего страшного. — Тан Цзюньхэ попытался вырвать руку, но безуспешно. Тан Сяонянь не отпускала, потянув его к свету, чтобы рассмотреть получше.
— Правда потянул? — Она осмотрела синяк с подозрением пробормотала: — Не опухло, просто посинело… Больше похоже, что кто-то схватил. Тебя не обижают?
— Нет, — Тан Цзюньхэ с усилием выдернул руку. В его памяти всплыло выражение лица Ян Сюаня в тот раз, когда мать мазала ему щёку кремом, и он с раздражением сказал: — Мам, я уже взрослый. Что случится, если получу небольшую травму? — Он прикрыл синяк другой рукой, не желая продолжать этот разговор, и сменил тему: — Я немного проголодался. Еда осталась?
— Какой из тебя взрослый, — недовольно взглянула на него Тан Сяонянь и спросила: — Ещё не ел? Разве ты не гулял с одноклассниками?
— Не наелся.
— Ох, есть остатки риса, но если разогреть, будет невкусно. Лучше сварю тебе лапши, — сказав это, Тан Сяонянь торопливо направилась на кухню.
— Мам… — начал Тан Цзюньхэ и осёкся. Увидев, что Тан Сяонянь смотрит на него в ожидании, он, запинаясь, произнёс: — Свари побольше… я… мы оба голодны.
— Ты… — Тан Сяонянь хотела что-то сказать, но в этот момент из кабинета вышел Ян Чэнчуань. Держа в руке только что снятые с переносицы очки в серебряной оправе, он окликнул Тан Цзюньхэ: — Цзюньхэ, вернулся? Проголодался, наверное?
— Пойду сварю лапши, — ответила за него Тан Сяонянь. — Сюань, наверное, тоже голоден, так что сварю побольше. Ты будешь?
— Нет, уже почти спать ложусь, — Ян Чэнчуань взглянул на часы на запястье. — Приготовь еду детям.
Сказав это, Ян Чэнчуань направился к плотно закрытой двери комнаты Ян Сюаня. Он постучал дважды, и, не дождавшись ответа, повернул ручку — дверь не была заперта. Он толкнул её и вошёл.
— Иди сюда, — Тан Сяонянь отвела взгляд от снова закрывшейся двери и повернулась к Тан Цзюньхэ.
Тан Цзюньхэ последовал за ней на кухню и, встав рядом, спросил:
— Что мне помыть?
— Я не прошу тебя мыть овощи. Подойди ближе, мне нужно тебя кое о чём спросить. — Тан Сяонянь взяла сковороду, до половины наполнила её водой, поставила на газовую плиту и зажгла огонь. Затем включила вытяжку и под гудение спросила Тан Цзюньхэ: — Вы сегодня вернулись вместе?
— Угу.
— Он тебе что-нибудь говорил? — снова спросила Тан Сяонянь.
— Что говорил? — недоумённо переспросил Тан Цзюньхэ.
— Ни слова не сказал? — Тан Сяонянь с недоверием посмотрела на него. — А я-то думала, он специально вернулся с тобой, чтобы похвастаться.
— Чем? — Тан Цзюньхэ всё ещё не понимал.
— Да так, ничего особенного. Просто Ян Чэнчуань сегодня сказал мне, что Ян Сюаня заметила баскетбольная сборная провинции. Его приглашают играть за них, говорят, если он пойдёт, ему гарантировано поступление в университет. Тьфу, подумаешь, спортсмен, — тон Тан Сяонянь был полон презрения, — физический труд, нечему тут завидовать. И чему Ян Чэнчуань так радуется...
Не успела она договорить, как Тан Цзюньхэ её прервал:
— Баскетбол — не физический труд.
— Ты ещё и заступаешься за него, — удивлённо взглянула на него Тан Сяонянь, после чего бросила горсть лапши в кипящую воду. — Завидуешь? Вот когда мы поступим по результатам экзаменов, это будет куда почётнее.
— Да нет тут ничего почётного, — тихо пробормотал Тан Цзюньхэ.
— Это почему нет почётного? Ты пойди и спроси, что лучше — поступить в университет благодаря баскетболу или благодаря хорошим оценкам? — Тан Сяонянь была очень недовольна тем, что сын ей перечит.
— Тех, кто поступает по оценкам, пруд пруди, а тех, кто за счёт баскетбола, — не так уж много, — сказал Тан Цзюньхэ и, не желая продолжать бессмысленный спор, повернулся, чтобы выйти из кухни.
Подойдя к холодильнику у двери, он что-то вспомнил, открыл его, достал два яйца, положил их рядом с разделочной доской и сказал:
— Я хочу взбитые, а не глазунью.
— Привередничаешь, — сверкнула на него глазами Тан Сяонянь. — Предатель!
— Так и есть, — скривил губы Тан Цзюньхэ.
Он прошёл в гостиную и сел на диван. Услышав голос Ян Чэнчуаня из комнаты Ян Сюаня, он взял пульт и сделал телевизор потише, навострив уши, чтобы разобрать их разговор. Но было слишком далеко, и доносились лишь неясные отзвуки голосов, слов не разобрать.
«Ян Сюань уезжает в команду провинции? — думал Тан Цзюньхэ, сжимая пульт. — Когда? Скоро? Значит, мы больше не будем учиться в одном классе? Где находится штаб этой команды? Наверное, далеко… А ведь только что договорились возвращаться домой вместе… Зря радовался».
Он с досадой сжимал пульт в руке, и тут услышал, как голос Ян Чэнчуаня внезапно стал громче и яростно прорвался сквозь дверь:
— Есть смелость — катись отсюда прямо сейчас! Я не стану умолять тебя вернуться!
Выкрикнув это, Ян Чэнчуань распахнул дверь, вышел и с багровым от злости лицом скрылся в кабинете. «Опять поссорились», — из обрывков фраз Тан Цзюньхэ сделал вывод, что Ян Сюань, должно быть, скоро уедет. Ведь брат, как и он сам, не любил этот дом и оставался здесь лишь по необходимости.
Тан Сяонянь приоткрыла дверь кухни и выглянула. На её лице промелькнуло злорадство, не соответствующее возрасту, и она, понизив голос, спросила:
— Опять поругались?
Видя, что Тан Цзюньхэ не отвечает, она уже обычным голосом сказала:
— Лапша готова, иди возьми.
Тан Цзюньхэ вошёл на кухню и только потянулся к мискам, как Тан Сяонянь его остановила:
— Я отнесу, а ты позови его.
— А, хорошо, — Тан Цзюньхэ отдёрнул руки и с тревогой подошёл к двери комнаты Ян Сюаня. Он подумал, что после ссоры с отцом тот, должно быть, не очень-то приветлив и, возможно, просто проигнорирует его.
Собравшись с духом, Тан Цзюньхэ постучал в дверь. Тук-тук-тук. Никакой реакции. Он постучал снова. Тук-тук-тук. И вновь никакой реакции. Тан Цзюньхэ положил руку на ручку, сомневаясь, стоит ли, подобно Ян Чэнчуаню, просто толкнуть дверь и войти. Но не успел он принять решение, как Ян Сюань открыл сам. С бесстрастным лицом он посмотрел на него и спросил:
— Что?
Тан Цзюньхэ сдержал любопытство, не стал заглядывать в комнату и сделал вид, что всё в порядке:
— Ужинать.
— Я не голоден, — сказал Ян Сюань, отступая на шаг назад и собираясь закрыть дверь.
Тан Цзюньхэ отчаянно хотел его остановить и, прежде чем дверь полностью захлопнулась, в панике подставил руку.
В тот самый миг, когда дверь почти закрылась, Тан Цзюньхэ издал глухой стон и резко отдёрнул руку — дверь несильно, но ощутимо проехалась по ней. На синяке теперь красовалась новая красная полоса, которую жгло огнём. От боли у Тан Цзюньхэ перехватило дыхание. Ян Сюань не ожидал такого поворота, но, к счастью, вовремя удержал ручку, и дело не дошло до перелома.
— Прости, — Ян Сюань слегка нахмурился, глядя на его запястье. — Не заметил.
— Больно… — Тан Цзюньхэ схватился за своё многострадальное запястье и с жалким видом посмотрел сначала на ссадину, а потом на Ян Сюаня.
— Сейчас принесу спрей. — Ян Сюань хотел вернуться в комнату, но Тан Цзюньхэ схватил его за руку:
— Давай сначала поедим, потом побрызгаешь.
Ян Сюань позволил Тан Цзюньхэ утащить себя к обеденному столу. Он мог с лёгкостью отбросить его руку, но в данный момент не решился на столь бесчеловечный поступок. Он просто позволил вести себя, другой рукой прикрыв дверь.
Тан Сяонянь, вышедшая из кухни с миской лапши, словно споткнулась об эту сцену и замерла. Её рука дрогнула, и немного лапши выплеснулось на пол. Она воскликнула: «Ай-я!», поспешно поставила миску, сходила в ванную за шваброй и вытерла пролитое.
Сев за стол, Тан Цзюньхэ осторожно спрятал ушибленное место и, пока Тан Сяонянь не видела, незаметно подвинул миску, в которой было больше яиц, Ян Сюаню, а сам взял палочки и принялся за другую порцию.
Когда Тан Сяонянь, поставив швабру на место, вернулась и увидела эту картину, она пришла в ярость от неблагодарности сына. Но устраивать сцену при Ян Сюане было нельзя, и она, подавив злость, ушла к себе. Как только Тан Сяонянь скрылась за дверью, Тан Цзюньхэ тихо спросил:
— Ты поедешь?
Ян Сюань, не поднимая головы от миски, промычал:
— М-м?
— В сборную провинции, они же хотят тебя взять?
Ян Сюань уклончиво ответил:
— Не знаю.
— Думаю, поедешь, — Тан Цзюньхэ, не обратив внимания на его равнодушный ответ, продолжал говорить словно сам с собой. — На твоём месте я бы поехал. Что хорошего в том, чтобы оставаться здесь, правда? Лишь бы уехать подальше, а куда — неважно.
Сказав это, он с надеждой ждал, что Ян Сюань возразит, но тот лишь промычал: «Угу» — и ничего не добавил.
Ян Сюань первым доел лапшу, сходил к себе в комнату за спреем от ушибов и растяжений и молча поставил его перед Тан Цзюньхэ, после чего отнёс миску в посудомоечную машину на кухне.
Тан Цзюньхэ встряхнул полупустой флакон спрея и несколько раз брызнул на запястье. Помедлил, сжимая флакон и задумчиво глядя на капли дождя, барабанящие по стеклу. Потом сполз с кровати, надел тапочки, взял спрей и снова пошёл к Ян Сюаню. На этот раз уже после первого стука он услышал, как в комнате заскрипели по полу ножки стула, а затем раздались приближающиеся шаги. Он снова начал мысленно готовить речь.
Ян Сюань открыл дверь, и Тан Цзюньхэ в лицо ударил запах дыма. К нему примешивались запах геля для душа — точь-в-точь как у него самого — и громкая иностранная песня, в которой слышалась ярость.
— Ты куришь? — спросил он первое, что пришло в голову, и протянул Ян Сюаню флакон.
Ян Сюань промычал: «Угу» — и свободной рукой взял спрей. Тан Цзюньхэ добавил:
— Я уже побрызгал, но всё равно очень больно.
— Побрызгай ещё, — Ян Сюань посмотрел на него, слегка прищурившись, изо всех сил сдерживая желание выдохнуть ему дым в лицо. Он протянул флакон обратно Тан Цзюньхэ:
— Дарю.
— Правда? — Тан Цзюньхэ не ожидал, что так легко добьётся своего, и добровольно усложнил себе задачу. — Но я не знаю, правильно ли я брызгаю… — Он состроил страдальческое выражение лица и протянул Ян Сюаню запястье. Красная полоса уже начала наливаться синим.
Ян Сюань взглянул на его запястье, потом снова на него и, помедлив, с кривой усмешкой сказал:
— Отличники даже такого не умеют? — и захлопнул дверь.
Не успев опомниться, Тан Цзюньхэ оказался за дверью. Он горько пожалел, что на мгновение растерялся и ещё раз не подставил запястье под дверь. «Подставил бы — и может, удалось бы войти», — раздосадованный, сжимая флакон со спреем, он вернулся в свою комнату.
http://bllate.org/book/12808/1223950
