× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Полностью пленённые: Глава 13.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом верхнем этаже офиса «Кредитного союза Сёхэн», а именно в личном кабинете Му Кела, хранилось, выставленное на почётном месте, просто-таки бесценное сокровище, предмет всеобщего вожделения и зависти. И что это было такое? О-о-о… Это была ваза! И самая большая её ценность для всех знающих сотрудников была в том, что её Му Келу подарил сам президент компании! И любому дураку было понятно, что стоила она бешеных денег. Поэтому все из личного окружения босса ходили вокруг вазы на цыпочках, боясь даже дышать рядом с ней. Только почтение и сама осторожность.

Пока однажды…

‒ Хей! Ну вы, ребята, даёте! – Чон Ивон, привычно дурачась и смеясь с парнями, случайно толкнул локтем... ту самую вазу.

БА-БАХ! … она разбилась на куски! На сотни мелких кусочков, повергнув всех в шок. В помещении повисла мёртвая тишина. Крупные спортивные парни находились в полуобморочном состоянии, а бедняга Ивон в полной прострации. Единственная мысль, которая металась в его голове: «Суперклей!»

‒ Я… Я… могу собрать ее заново!!! Может, я и не кажусь таким уж мастером, но в детстве меня звали королем паззлов, ‒ парень начал быстро собирать осколки. Другие, выйдя из ступора, тоже засуетились. Ивон отчаянно стремился замести следы преступления. Глядя на кучу мелких осколков, он был в отчаянии. Он начал метаться по кабинету в поисках заветного тюбика с клеем. Но…

‒ Успокойся! – Санг Чу сделал цепкий захват конечностей нервничающего Ивона. – Забудь про сборку. Даже если ты знаешь магию, тебе не удастся слепить эту херню заново.

‒ Ивон… Когда ты изменял мне в прошлом, я, честное слово, хотел повесить тебя головой вниз, но… ‒ Джи Хо, по причине лета одетый в узкие брючки и клетчатую рубашку с короткими рукавами, сочувственно положил своему бывшему парню изящную ручку на плечо, и вкрадчиво прошептал в самое ухо: – Я никогда не желал тебе смерти, так что… БЕГИ ОТСЮДА КАК МОЖНО БЫСТРЕЕ!!!

‒ Даже не заходи домой! Пересиди у кого-нибудь из друзей, ‒ дружно стали раздаваться советы со всех сторон опешившему от вопля Джи Хо парню. Этот гад последнюю фразу проорал так, как будто его кто-то застрелить собирался! Ивон и так был на нервах, а теперь совсем потерялся.

‒ Я позвоню тебе, когда босс успокоиться, – утешал его Санг Чу, настойчиво выпихивая вместе с пакетом осколков из приёмной. ‒ Ладно? Беги быстрее!

Дверь захлопнулась перед носом испуганного Ивона, а в голове набатом гремели слова: «Почему… Почему со мной постоянно случаются подобные вещи? Ещё и как гром среди ясного неба. Мне мало было проблем?»

*****

Му Кел вошёл в свой личный офис, как обычно прошёл в кабинет и только чуть позже понял ‒ что-то было неправильно, что-то явно не так. Он вышел, огляделся, привычно закурил сигарету. Парни странно смирные, ведут себя тише воды, ниже травы, даже привычные анекдоты не травят. Даже Джи Хо, который что-то забыл в рабочее время в офисе сидел как мышка.

‒ У меня странное ощущение, что в здесь чего-то не хватает, ‒ задумчиво произнёс босс, заставив всех замереть в неподвижности. ‒ Как-то пусто стало…

Парни дружно вздрогнули и попытались дать дёру, мотивируя срочно возникшими делами. Му Кел, словно вовсе не обратил внимания на едва заметные перемещения в сторону двери своего персонала, продолжал осматриваться в полной задумчивости. Вдруг его глаза цвета штормового неба сощурились и посмотрели на Санг Чула с подозрением.

‒ Ага, мальчишки здесь нет. Где он?

‒ Б-босс? А-а! Вы имели в виду Ивона? Ну… – Санг Чу озадаченно почесал затылок, как будто тоже только заметил отсутствие упомянутого субъекта. Потом улыбнулся, хлопнул себя по лбу, словно только что вспомнил важное. – У него возникла срочная необходимость отлучиться. Так что он взял пару выходных дней.

‒ Что за бред! Кто сказал этому паршивцу, что он может брать выходные и приходить на работу, когда ему вздумается? – босс рявкнул, выражая своё раздражение. Му Кел развернулся и собрался вернуться к себе в кабинет.

‒ Он поехал к себе домой, чтобы повидать родных, ‒ улыбаясь и сияя зубками, Джи Хо сделал попытку спасти ситуацию, от которой уже несло безнадёжностью. Что же босс так зациклился на Ивоне? Джи Хо с безнадёжностью во взгляде посмотрел на Санг Чула. Он уже некоторое время сожалел, что из чувства мести втравил бывшего парня в неприятности.

‒ Погодите! Этот сопляк случайно не прихватил с собой мои деньги? – Му Кел, словно внезапно осенённый догадкой, внезапно остановился прямиком в дверях. – Немедленно найдите мою чековую книжку!

‒ Невзирая на сложную ситуацию, Ивон прежде всего подумал о деле, ‒ Санг Чул с вежливым поклоном преподнёс боссу чековую книжку.

Му Кел забрал её, зло сверкнул глазами и скрылся в кабинете, громко хлопнув дверью. По приёмной пронёсся тихий, словно шелест листвы, вздох облегчения. Пока пронесло! Даже Джи Хо не стал бежать за любовником, а медленно опустился без сил в ближайшее кресло. Он же не самоубийца сейчас идти к раздражённому хищнику!

Плюс: к концу дня все живы! Минус: одна долбанная ваза и один потерявшийся помощник!

На самом деле неприятности для обитателей верхнего этажа офиса только начинались.

День второй.

‒ Хм… Где мои сигареты… ‒ хлоп-хлоп, Му Кел ощупал свои карманы. В карманах пусто. Привычно отодвинул ящик стола и... заветной пачки там тоже не было. Вот же!.. ‒ Какого хрена? Почему я нигде не могу найти ни одной сигареты?

‒ Ох.. их обычно покупает Ивон, ‒ растерянно почесал затылок один из парней, прибежавших на шум из кабинета. Му Кел посмотрел на одного из них и приказал раздражённо:

‒ Ен Су, иди купи!

‒ Босс, я?

‒ Ты! Скотина, ждешь, что я сам побегу за сигаретами?

‒ Нет, господин! – крикнул испуганно Ен Су и тут же испарился, подальше от злого босса.

Прошло полчаса. Серьёзная нехватка никотина. Настроение босса ‒ уровень желтый! Опасно, пока не смертельно.

Прошел час. Крайняя степень нехватки никотина. Настроение босса ‒ уровень красный! Опасность! Опасность! Опасность!

‒ Босс, я вернулся! ‒ Ен Су, запыхавшись, вбежал в кабинет и протянул боссу пачку, словно передавал олимпийский огонь.

‒ ЭТО ВСЕГО-НАВСЕГО ПАЧКА СИГАРЕТ! ГДЕ ТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТАК ДОЛГО ШЛЯЛСЯ? – Ен Су, не понявший всей серьёзности своего проступка, широко улыбался, когда случился-таки взрыв и пепельница прилетела ему точно между глаз.

Босс никогда не промахивался. Хорошо, хоть пепельница, была из толстого стекла и не разбилась, соприкоснувшись с лбом Ен Су. Тот, к счастью, отделался только большой шишкой, парой мелких ссадин и парой струек крови. Обливаясь слезами, Ен Су пытался оправдаться. Злой Му Кел хуже демона.

‒ Это потому, что здесь в округе очень трудно найти сорт сигарет, которые вы курите…

‒ Так почему же ты не купил блок? Ты купил всего одну пачку, идиот!

Хлоп-хлоп по карманам, гррр-р-р-р! Уровень раздражённости Му Кела рос в геометрической прогрессии.

‒ ГДЕ МОИ ЧЕРТОВЫ СПИЧКИ?!

На самом деле никто и предположить не мог, что взрослые мужчины, мнившие себя крутыми, окажутся растерянными как дети в отношении простых бытовых проблем. Вечно весёлый парнишка Чон Ивон решал их не глядя, словно по щелчку пальцев. В итоге без такой удобной «домохозяйки» все оказались будто без рук. Уже к концу второго дня все отчётливо поняли ‒ они…

ПОПАЛИ!!!

Потери: летающие пепельницы – 3шт, разбитые носы – 4шт, убитые нервные клетки – не сосчитать.

Уровень стресса босса по 10-бальной шкале – 3.

День третий.

От бесконечных вопросов и требований босса у всех болела голова. Они пытались, но…

‒ Что с этим кофе не так? Это же невозможно пить! Не кофе, а ослиная моча!

‒ Так пива хочется… У нас есть сушенные кальмары?

‒ Куда подевался весь лёд?

‒ Из этого кондиционера воняет чем-то подозрительным…

Потери: летающие чашки – 5шт, сломанный кондиционер – 1шт, пустой холодильник – 1шт.

Уровень стресса босса – 4.

День четвёртый.

Парни гурьбой стояли посреди туалета и задумчиво смотрели на проблему, возникшую как гром среди ясного неба.

‒ Блин, туалет забился!

‒ Кто, черт возьми, бросил рулон бумаги в унитаз?

‒ Я не видел червяков с тех пор, как маленьким жил за городом…

‒ Вы, уроды, как вы можете называть этот свинарник офисом???!!! Немедленно все отмыть!!! ‒ Му Кел, разъярённый как тигр, рявкнул на весь… кх-х… офис.

‒ Есть, босс!

Уровень стресса босса – 5.

День пятый.

Один из работников, засучив рукава белой рубашки, растерянно осматривал приёмную в поисках чего-то, что никак не мог обнаружить.

‒ Интересно, а где у нас веник?

‒ Фу! Швабра покрылась плесенью… ‒ другой таки обнаружил искомое, но, подняв вверх, рассматривал с подозрением, прикрыв нос пальцами.

‒ Контейнер для предметов повторного использования… использования чего?

‒ Смотрите-смотрите, я нашел муравьиную тропу!

‒ Кхе-кхе, тьфу! Кто положил в холодильник удобрения для цветов?!

Му Кел скрипел зубами, наблюдая за толпой идиотов в своём офисе, которые не могли сделать парочку элементарных вещей. Зачем он вообще их держал? Рык за спинами парней заставил их сначала застыть на месте, а потом… сбежать со всех ног!

Уровень стресса босса – 7.

Неделю спустя.

Офис босса стал похож на свалку, на которой взорвали парочку бомб. Всюду была грязь, пустая посуда от быстрых обедов, пустые пачки из-под сигарет и неизвестно что ещё. Никто не рисковал больше соваться в офис, чтобы не попасть под руку бешеного Му Кела. Жизнь всем была дорога. И как только худой Чон Ивон умудрялся один переделывать столько работы, следить за всем и угождать всем? Без него жизнь словно остановилась!

Уровень стресса босса - 10+.

БА-БАХ! Наконец, терпение Ын Му Кела лопнуло! Покинув свой также захламленный кабинет, он прошипел так, что у всех волосы встали дыбом:

‒ НЕМЕДЛЕННО ТАЩИТЕ СЮДА ЭТОГО ПРИДУРКА ИВОНА!!!

http://bllate.org/book/12795/1129363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода