× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Can’t Be Left Behind / Не оставляй меня позади: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отыграв матч, я ушел с поля. Во втором тайме наши парни хорошо себя показали и, судя по счету, мы сможем как минимум войти в тройку лидеров.

Пацаны из четвертого класса сказали, что я переманил к себе их чирлидерш, и поэтому они проиграли. Я показал этим придуркам два средних пальца.

После матча я пошел принять душ и переодеться, но несколько старшеклассниц подкараулили меня прямо у раздевалки. Одна, похожая на Ян Ми (прим.пер: китайская актриса), хихикая, потрепала меня по щеке. Я растерялся, не зная, куда деть руки, и мог лишь нахмурившись отмахнуться. Они рассмеялись:

— Дуань Янь, ты чего такой неприступный?

— Учитель велел вам вернуться и раздать домашку, — кто-то протиснулся мимо старшеклассниц и подошел ко мне. На нем были очки в черной роговой оправе, он выглядел хиляком, которого легко запугать.

У меня есть небольшая проблема с распознаванием лиц, и из-за очков я с трудом узнал Ши Чэня.

По правде говоря, сейчас мне не очень-то хотелось его видеть. Да, он был первым мужчиной, которого я трахнул, но при виде него я сразу вспомнил, как он с завязанными глазами отсасывал мне, а Гэ пальцами доводил меня до оргазма. Просто позор.

Похоже, он и сам не хотел вспоминать об этом. Он украдкой оттащил меня в раздевалку, вытащил из широкого рукава школьной формы сверток, обернутый исписанными листами с домашкой, и сунул мне.

— Что это?

Ши Чэнь тихо прошептал:

— Кто-то подбросил это в школу. Я видел, как он уходил, и сразу же забрал для тебя. Вам стоит быть осторожнее.

Перед уходом я ущипнул его за яйца:

— Спасибо.

Он прикрыл пах и с покрасневшими глазами выругался, что у меня ни стыда, ни совести.

У ворот школы меня ждала машина Гэ. Я сел в нее и швырнул ему сверток:

— Ши Чэнь подобрал. Смотри, пора уже библиотеку спонсировать.

Гэ взял его и начал просматривать, лениво стряхивая пепел в окно.

Это была стопка фотографий. Судя по ракурсу, их явно делали тайно: на одной мы с Гэ в кафе пьем через трубочки апельсиновый сок из одного стакана, а на нескольких других двусмысленных снимках мы ночью на балконе целуем друг друга в лоб. На самом деле, ничего шокирующего, в запароленной папке на моем телефоне полно нашей обнаженки в постели, очень возбуждающей. Когда Гэ задерживается на работе, я просматриваю их и удовлетворяю сам себя.

Кто способен на такую мерзость? Только наш скупой папаша. Сказать по совести, мы с Гэ никогда его не подводили, а он постоянно пытался развести сыновей на бабки. Разбрасывая такое по школе, он явно добивался того, чтобы меня исключили.

Гэ долго смотрел на фото, а затем потушил окурок о мою задницу на снимке.

— Понятно, — спокойно сказал он, глядя прямо перед собой. — Не бойся.

Мне-то как раз все равно, но я боялся, что этот ублюдок подбросит фото в офис компании Гэ.

В голове у меня был полный бардак, как вдруг в зеркале заднего вида я заметил на заднем сидении огромный букет красных роз, завернутый в черно-белую посеребренную бумагу. Выглядело очень круто.

— Блин, серьезно? — я, стоя на коленях и обняв спинку сидения, уставился на букет. — Подарочек любовнице?

Ведя машину, Гэ усмехнулся:

— Ага.

Раньше я думал, что у Гэ на стороне есть любовница, но сейчас сама эта мысль была мне отвратительна. Мы же встречаемся, я его муж, а он совсем не соблюдает супружескую верность. Его смазливое лицо так и приманивает всех подряд.

Гэ одной рукой залез мне под одежду и коснулся талии.

— Пошел на хуй, старый извращенец, — я оттолкнул его руку. — Чтоб ты сдох.

Машина остановилась в нашем гараже. Гэ отодвинул мое сиденье далеко назад, развернулся с водительского места и прижал меня к себе. Он наклонился, целуя меня и скользнув языком мне в рот, пока его рука шаловливо ласкала меня поверх спортивных штанов.

— Ты кого это послал? Ну-ка повтори, — он сильно сжал мой член, а его поцелуй стал еще более крепким. — Хочешь, чтобы тебя выебали? Посмел грубить своему Гэ? Ах, ты же принял душ, а я все думал, почему от тебя как обычно не несет похотью.

Он сжал меня до сильной боли, поэтому я вцепился зубами ему шею:

— Тебя послал. Вали к своей любовнице, только не забудь презик надеть, а то заразишь меня какой-нибудь венерической хренью, придурок.

Гэ замер и прищурился:

— Кто, блядь, сказал тебе, что у меня есть любовница?

Я протянул руку, схватил букет с заднего сиденья и швырнул ему в грудь.

Он приподнял бровь, вытащил из цветов открытку и, зажав ее двумя пальцами, поводил ею у меня перед носом. На ней было написано: «Дуань Яню».

— Малыш, хорошо, что твой Гэ догадался написать записку, иначе было бы нелегко объясниться.

— …

Я взял букет роз: держать его двумя руками было слишком по-девчачьи, одной — глупо.

Раньше на День святого Валентина я тоже однажды купил розы. Девушка-торговка в тонком пуховике дрожала на улице от холода, она схватила меня и сказала: «Десять юаней за штуку». Я купил одну, вернулся домой и воткнул в ручку двери машины Гэ, а сам спрятался на балконе, чтобы понаблюдать за ним. Он равнодушно вытащил цветок и воткнул в снеговика, которого слепили дети у входа. Роза так и торчала там, пока снег не растаял. Истрепанный цветок валялся в грязи, и День святого Валентина закончился.

Мы трахались в машине. Я стянул штаны, брат раздвинул мне ноги и взял в рот мой возбужденный член.

Я достал телефон, чтобы сфотографировать его, добавив в кадр розу. С этого ракурса переносица Гэ выглядела тонкой, а глазницы — глубокими. Его кожа была бледной, с намеком на смешанную кровь. Он был красивее, чем проститутки из «Ночного сада».

Я сохранил фото в альбом на телефоне, назвав его «Красотка-жена».

http://bllate.org/book/12794/1129344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода