Глава 5. Новая миссия: Первая встреча
Глухой, властный голос раздался в тишине.
Водитель послушно выполнил приказ, и седан остановился посреди узкого переулка.
Василий не сопротивлялся и поднял обе руки.
— У вас опасная игрушка, господин Сакамо́то.
— Кто вы такие?
— Я же сказал. Моё имя — Василий Александрович. Я пришёл, чтобы забрать вас.
— Александрович ведь не имеет отношения к «Газпрому», верно?
— Совсем чуть‑чуть.
В тот миг.
Внезапно распахнулась задняя дверь, и в салон вошёл мужчина, грубо толкнув Квон Тхэк Чжу.
В его руке блеснул «Токарев» — русский скорострельный пистолет.
Чёрный ствол сразу упёрся в висок Квона.
И не только это: откуда‑то вспыхнула красная точка и замерла у его груди.
Он оказался полностью окружён.
Квон Тхэк Чжу стиснул зубы от напряжения.
— Не лучше ли вам помолчать, господин Сакамо́то?
Василий напевал, словно складывая слова в песню.
Никаких подсказок, кто он на самом деле.
В конце концов, чего добивается этот человек?
Одно ясно: Квон Тхэк Чжу должен немедленно выбраться из этой ловушки.
Но как?
Если он продолжит двигаться беспечно, его голова и грудь превратятся в решето.
Квон закатил глаза и огляделся.
Единственным источником света в тёмном переулке были фары седана.
Нет, ещё тусклый свет внутри машины освещал улыбающееся лицо Василия.
— Не хитри. Твоя голова…
Прежде чем предупреждение Василия прозвучало до конца, Квон резко наклонился вперёд.
Раздался выстрел.
Свет внутри машины погас, когда пуля внезапно пронеслась сквозь темноту.
Следом раздался ещё один выстрел с соседней крыши.
Чёткие хлопки и треск прозвучали один за другим — это заднее стекло машины разлетелось вдребезги.
После короткой суматохи наступила оглушающая тишина.
Вокруг автомобиля не было ни малейшего движения.
Снайпер медленно повёл стволом, не теряя бдительности.
И вдруг остановившийся седан резко рванул вперёд, в узкий переулок, не включая фар.
Машина мчалась вслепую, врезаясь то в мусорный бак, то в стену здания.
Снайперы открыли огонь одновременно, но пули лишь повредили амортизаторы и зеркала заднего вида.
— Если не хочешь оказаться в той же ситуации, лучше слушайся.
Квон Тхэк Чжу вытер кровь с лица и пригрозил водителю.
Эта кровь принадлежала тому парню, что толкнул его на заднее сиденье — теперь он запрокинул голову и обмяк, став щитом и погибнув от пули снайпера.
Положение Василия было не лучше: он лежал на приборной панели с пулей, прошедшей прямо через лицо.
Водитель, весь забрызганный чужой кровью, продолжал вести седан и не смел сопротивляться.
Квон Тхэк Чжу обхватил водителя за шею сзади и направлял каждое движение.
Но как бы тот ни старался, машина никак не могла выбраться на главную дорогу.
Фары оставались выключенными — снайперы всё ещё поджидали издалека.
В темноте невозможно было понять, не ждёт ли впереди тупик.
И снова — тягостная пауза.
«…»
Что‑то быстро скользнуло между зданиями.
Это было существо, которое Квон Тхэк Чжу уже видел недавно.
Кот? Нет — гораздо крупнее и тяжелее.
И всё же его движения стали ещё более стремительными.
Квон растерянно огляделся, пытаясь отыскать исчезнувший в темноте силуэт,
но больше не смог разглядеть ничего.
Один раз можно принять за иллюзию, но второй — уже нет.
Квон Тхэк Чжу с неудобством обернулся и огляделся.
И вдруг из соседнего переулка вырвался седан.
Грохот раздался в тот же миг, когда корпус машины резко рванул вперёд.
Заднее сиденье, где находился Квон, внезапно взмыло в воздух.
Короткий миг растянулся в вечность.
Время словно остановилось, и взгляд Квон Тхэк Чжу в одно мгновение перевернулся вверх дном.
Его тело снова и снова ударялось о корпус машины.
Осколки разбитого стекла разлетались во все стороны.
Четыре колеса перевёрнутого автомобиля бешено крутились, пока всё вокруг погружалось в тишину.
Две стороны машины врезались друг в друга, и единственным звуком оставался жалобный вой двигателя.
Сколько прошло времени?
Долгую тишину вдруг нарушил шум — кто‑то пытался выбраться, яростно пинал искорёженную дверь.
Это был Квон Тхэк Чжу.
Он ползком выбирался наружу.
«…Ааа».
Он попытался подняться с земли, но снова рухнул на колени — голова закружилась внезапно и резко.
Похоже, при аварии он ударился о защитную перекладину и получил лёгкое сотрясение.
Квон Тхэк Чжу потряс головой, пытаясь прийти в себя, затем ухватился за корпус машины и с трудом поднялся.
Он посмотрел на водительское место впереди — там царила полная тишина.
С таким окном, залитым кровью, водитель не мог остаться невредимым.
Да и сама машина больше не проявляла никаких признаков движения.
Квон Тхэк Чжу не понимал, что происходит.
Кто эти люди, внезапно появившиеся и пытавшиеся похитить его — точнее, Хиро Сакамо́то?
С какой целью всё это устроено?
Они знали расписание и прошлое Сакамо́то, а значит, это явно не обычные преступники.
Скорее всего, дело не в японской компании.
Куда логичнее предположить, что всё связано с российским правительством или «Газпромом», которые удерживают японских чиновников в качестве заложников.
Но разве это не несправедливо — Квон Тхэк Чжу ведь вовсе не настоящий Хиро Сакамо́то, а наказание получает именно он?
Почему ему пришлось так тяжело трудиться и бороться за жизнь сразу же, как только он ступил на российскую землю?
Квон Тхэк Чжу потряс головой и направился к задней части машины, намереваясь достать свой багаж.
Он с трудом пытался открыть багажник, когда за спиной раздался неприятный звук.
— Руки вверх.
Квон вздрогнул рефлекторно.
В тот же миг в его уши ворвался лязг перезаряжаемого оружия.
Стоило ему сделать ещё одно движение — и курок был бы спущен.
Он поднял руку с недовольным выражением лица и молча подчинился приказу повернуться.
Перед ним показалось лицо человека, державшего пистолет, — и Квон Тхэк Чжу вздрогнул.
Голова того была разбита, кровь текла, словно он только что выбрался из другой машины.
Оружие в его руках выглядело слишком знакомым.
Было очевидно: он на одной стороне с Василием.
«Что же мне делать?» — Квон Тхэк Чжу напряжённо искал выход, и вдруг его взгляд зацепился за знакомый «Кольт», лежавший у ног противника.
— Медленно иди сюда. Будь умным и не делай глупостей.
Внешность этого человека была настолько жалкой, что его угроза звучала почти комично.
Но Квон Тхэк Чжу всё же послушно подчинился.
Он понимал: убить его тот не сможет — если бы мог, сделал бы это сразу.
Как и ожидалось, мужчина не проявлял намерения убить.
Скорее, его тревожило то, что обстоятельства могут вынудить его выстрелить.
Хотя в руках у него было оружие и формальное преимущество, с каждым шагом, сокращавшим дистанцию, он становился всё более нервным.
Казалось, всё оказалось проще, чем думал Квон Тхэк Чжу.
Только мелькнула искра оптимизма — как вдруг его схватили за шею сзади.
— Снимай пальто. Я не знаю, что ты там ещё прячешь.
«Ещё один?» — мелькнуло у него в голове.
Квон бросил взгляд назад, но лицо оказалось незнакомым.
Он мог лишь предположить, что это тот самый снайпер, судя по винтовке в его руках.
Квон пожал плечами и покорно снял куртку, оставив на себе только правый рукав.
Квон Тхэк Чжу сделал вид, будто вытаскивает правую руку из рукава, и внезапно резко рванул весь пиджак к себе.
Снайпер, державший ткань одной рукой, на миг потерял равновесие из‑за винтовки.
Квон метнул куртку обратно — прямо в лицо человеку с пистолетом.
Когда его зрение заслонила летящая ткань, тот в панике дёрнул за спусковой крючок.
В это время Квон крепко схватил винтовку снайпера.
Тот пытался удержать оружие, не дать его вырвать, и оказался втянут вниз.
— «Чшш!» — раздался резкий звук.
Взрыв прогремел одновременно с тем, как снайпер застонал.
Когда он стряхнул с лица куртку, Квон Тхэк Чжу уже успел убежать далеко.
Красная кровь струилась по телу снайпера, которого задела случайная пуля, и он рухнул на землю.
В ярости он начал стрелять вслепую.
Но ни одна из пуль не достигла цели.
Боезапас быстро иссяк, и тогда они бросились в погоню за Квоном, вооружившись винтовкой мёртвого снайпера.
Квон Тхэк Чжу смотрел только вперёд и бежал.
Преимущество было в том, что вокруг царила кромешная тьма.
Но и недостаток тот же: почти негде спрятаться.
Если впереди окажется тупик — опасность станет смертельной.
Даже когда Квон Тхэк Чжу бросился бежать, преследователь продолжал стрелять.
Большинство пуль пролетали всего в нескольких сантиметрах от него и оставляли дыры в стенах зданий.
Каждый раз, когда появлялся новый переулок, Квон без колебаний сворачивал туда.
— Чёрт…
Раздался ещё один выстрел, и что‑то разлетелось над его головой.
Пуля, похоже, угодила в цветочный горшок у окна, и тот рухнул вниз.
Квон встряхнул головой, стряхивая грязь и осколки, и свернул на узкую дорогу, внезапно открывшуюся перед ним.
В тот же миг оттуда выехал грузовик.
Квон Тхэк Чжу перекатился через капот, чтобы смягчить силу удара.
Четыре двери остановившейся машины распахнулись одновременно.
Из них вышли вооружённые люди — даже тот, кто преследовал Квона всё это время, присоединился к группе.
Они обменялись несколькими словами и вдруг одновременно направили оружие.
— …Чёрт.
Побеждаешь одного — появляется другой.
Устраняешь того — и тут же на смену приходит следующий.
Сколько ещё Квон Тхэк Чжу будет вынужден повторять этот бесконечный круг?
Он медленно отступил назад, а затем снова сорвался в бег.
Бежал изо всех сил, не переставая ругаться сквозь зубы.
После долгого бега перед глазами Квон Тхэк Чжу открылось широкое пространство.
Там возвышалось заброшенное здание, ещё находящееся на стадии строительства.
У него не было ни передних, ни задних стен — лишь голый каркас.
Повсюду были разбросаны материалы: цемент, стальные балки, строительные рамы.
Времени на раздумья больше не осталось.
Единственное место, где Квон Тхэк Чжу мог укрыться, было именно там.
Он вошёл в здание и поспешил вниз по пыльным ступеням.
— «Ха… ха… ха…»
Квон поднялся на четвёртый этаж и наконец выпустил задержанное дыхание.
Сердце билось так мучительно сильно, что его тошнило.
На нём была лишь тонкая рубашка, но холода он совсем не чувствовал.
Группа преследователей постепенно добралась до здания.
После подсчёта оказалось — всего четверо.
А где же ещё один?
Квон Тхэк Чжу осторожно подошёл к стене рядом с лестницей.
Он прижал спину к холодной поверхности и прислушался к движениям внизу.
Казалось, кто‑то крадучись подбирался к нему.
Квон тихо снял ремень и крепко зажал его в обеих руках.
Вскоре из‑за стены, по мере того как кто‑то поднимался по ступеням, показался ствол винтовки.
Не упустив момент, Квон Тхэк Чжу метнул пряжку ремня в сторону.
Ремень сорвался и обвился вокруг ствола, а благодаря отдаче снова вернулся в его руки.
Он мгновенно ухватился за него и резко дёрнул.
— Бах! Бах! Бах! Бах!
Пули непрерывно вырывались из винтовки вверх.
Квон Тхэк Чжу внезапно отпустил одну сторону ремня, который тянул, и со всей силы взмахнул им.
Ремень хлестнул по руке противника, словно кнут.
Тот закричал яростно и выронил оружие.
Квон пнул винтовку вперёд, туда, где она упала, и мгновенно обвил ремнём шею человека, пытавшегося её поднять.
Задушенный, тот забился ногами в отчаянной борьбе.
— «Ух!»
Квон Тхэк Чжу сильнее натянул ремень.
Тело противника долго содрогалось, а затем постепенно обмякло.
Когда он ослабил хватку, тот рухнул на колени.
Квон пнул его вниз и тяжело выдохнул.
— Одним меньше.
Но внизу внезапно стало шумно.
Похоже, целая группа ворвалась внутрь, услышав недавнюю стрельбу.
Винтовка лежала прямо у лестницы, направленная вверх.
Если Квон не успеет схватить её вовремя, он не сможет ответить огнём и превратится в решето.
Голыми руками вооружённую толпу не одолеть.
Квон Тхэк Чжу глубоко вдохнул ещё раз и стремительно перекатился на другую сторону.
Группа почти добралась до верхних ступеней, когда он схватил винтовку, лежавшую на полу.
Оказавшись лицом к лицу с Квоном, они без колебаний направили на него оружие.
Но Квон Тхэк Чжу нажал на спуск первым.
Выстрелы прогремели один за другим, и двое рухнули, крича в отчаянии.
Пули, выпущенные из их оружия, случайно угодили в потолок.
Не колеблясь, Квон отбросил винтовку с пустым магазином и двинулся вперёд.
Минус двое.
Он мысленно подсчитал оставшихся и стал наблюдать за движением внизу.
— «…»
Внезапно он поднял голову.
Что‑то сразу привлекло его внимание.
Но едва Квон Тхэк Чжу оглянулся — там никого не оказалось.
Почему он всё время видит пустые, бессмысленные образы?
От напряжения дыхание стало громче обычного, сбивчивым и тяжёлым.
Все мысли Квон Тхэк Чжу сводились к одному: он видел что‑то неправильное.
Не было времени поддаваться смутным предчувствиям.
Но избавиться от навязчивого шестого чувства он тоже не мог.
— «…»
Снова. Квон поднялся и посмотрел на здание напротив.
Расстояние было слишком велико, и образ расплывался.
Он прищурился, пытаясь разглядеть, но крупная фигура, парившая на крыше, быстро исчезла.
Квон никогда не верил в призраков.
Но трудно было сказать, что увиденное не было именно таким существом — ведь человеку невозможно двигаться подобным образом.
Квон Тхэк Чжу терзался чередой вопросов, возникающих в голове в самый неподходящий момент, когда снизу внезапно началась яростная атака.
Пули, летевшие непрерывно, превратили пол, на котором он только что стоял, в облако пыли и щепок.
Квону с трудом удавалось уклоняться от выстрелов и одновременно искать признаки врага.
Оставшиеся двое уже выработали план атаки.
Один прыгнул внутрь здания, другой вскинул оружие и приготовился стрелять.
Квон Тхэк Чжу быстро огляделся.
Нужно было найти способ дать отпор, но вокруг не было ни укрытия, ни подходящего оружия.
И вдруг снизу раздался выстрел.
Квон замер и прислушался в том направлении.
В тот же миг послышался крик — словно кого-то разрывали на части.
— «Сооо!»
Нет, это было скорее похоже на рёв.
Звук исходил совсем недалеко, где‑то прямо снизу.
Квон Тхэк Чжу подождал немного, но больше ничего не почувствовал.
Он выглянул наружу, чтобы понять, что происходит.
Человек, стоявший снаружи, тоже озирался с растерянным выражением — похоже, его самого удивили выстрелы и крики.
Но едва он заметил Квона, как внезапно нажал на спуск.
Он резко развернулся, чтобы уйти от летящей пули.
Квон Тхэк Чжу не понимал, что происходит.
Вскоре даже тот человек, что оставался снаружи, вошёл в здание.
Коп. Коп. Коп.
По лестнице раздались неторопливые шаги.
Звук становился всё ближе и громче.
Ещё мгновение — и он достигнет четвёртого этажа.
Если так, то другого выхода нет — нужно заканчивать.
Квон Тхэк Чжу схватил правую пуговицу и сорвал её.
Пуговица упала, и из неё вытянулась тонкая нить, сопровождаемая тихим механическим звуком.
Это была мини‑бомба.
Квон собирался преодолеть кризис, метнув её.
Он перерезал провод, свернул бомбу и стал ждать появления того самого человека.
— «..?»
Но тот так и не появлялся.
Вокруг царила тишина, словно Квон Тхэк Чжу был единственным живым существом в здании.
Он не слышал даже собственного дыхания, не говоря уже о шагах преследователя.
Что произошло?
Или он прячется где‑то поблизости, выжидая, пока Квон Тхэк Чжу сделает первый шаг?
Квон снова поднял голову и посмотрел на пустырь.
Ни единой души.
К этому моменту вопросы о происходящем достигли предела.
— «…»
Внезапно что‑то вытянулось прямо рядом с его лицом.
Квон Тхэк Чжу невольно посмотрел в ту сторону — и застыл, не в силах пошевелиться.
То, что протянулось, оказалось человеческой рукой.
А человек, висящий на её конце, был тем самым, кто ворвался в здание раньше.
Квон смог узнать его лишь по одежде — лицо же было зажато огромной ладонью.
Длинные, прямые пальцы впились в глазницы, пронзив их насквозь.
Человека вытолкнули наружу, почти парящим в воздухе, потому что пальцы застряли в его глазах.
Его ноги дрожали в воздухе.
— «Ах… ах… у‑гх… кхе…»
Странный стон сорвался с губ мужчины.
Брови Квон Тхэк Чжу нахмурились, спина будто оледенела.
Он не решался повернуть голову, чтобы увидеть, кому принадлежала эта чудовищная рука.
Дело было не в храбрости, а в инстинктивном отказе.
Он даже не смел дышать.
Владелец журавлиной руки не стал затягивать происходящее.
Он стряхнул человека, висящего на его пальце, словно смахнул прилипший волос.
Без малейшего колебания.
Тело рухнуло вниз.
Из‑под здания донёсся гулкий удар.
Теперь остался лишь Квон Тхэк Чжу.
Нет — рядом был ещё тот неизвестный убийца.
Он чувствовал, не оглядываясь, что тот находится на расстоянии вытянутой руки, готов схватить его в любой миг.
Влажный взгляд скользил по его спине, как голодный зверь, выслеживающий добычу.
Квон был твёрдо убеждён: та исчезающая тень, которую он видел с момента похищения, — именно он.
Квон Тхэк Чжу закрыл глаза, а затем медленно открыл их вновь.
Он пытался вернуть себе самообладание.
Каждое из его оцепеневших чувств постепенно оживало.
Тем временем то, что до сих пор ускользало от его понимания, наконец обрело форму.
Тень, возвышающаяся выше его собственного предела.
Резкий запах обжёг кончик носа.
Он нес в себе особую холодную энергию, способную подавить любое движение воздуха.
Квон Тхэк Чжу сжал манжет в руке.
Каким бы искусным ни был этот убийца — взрыв бомбы не оставит ему шанса.
Расстояние слишком мало: если повезёт, у него оторвёт конечности.
Но сейчас это не имеет значения — ведь голова могла улететь под его руками ещё раньше.
Всё, что оставалось Квону, — внезапно атаковать и всунуть бомбу в глаза, нос или рот.
С этой решимостью он резко развернулся.
Но прежде чем Квон Тхэк Чжу успел что‑то сделать, руку с бомбой схватили.
Его зрение внезапно перевернулось, ещё до того как разум успел осознать происходящее.
Порыв ветра вырвал бомбу из пальцев и унёс прочь.
Квон крепко зажмурился, ожидая страшной боли.
Но взрыв прогремел под зданием.
Жар взметнулся вверх.
В тот миг его последняя надежда исчезла напрасно.
Голова Квон Тхэк Чжу ударилась о грубый цементный пол.
Единственное, что попало ему в поле зрения, — пара длинных прямых ног и туфли из крокодиловой кожи с особым острым носком, такие он видел в журналах.
Их гладкая поверхность напоминала тело крокодила, делая образ ещё более запоминающимся.
Цена — около четырёх тысяч долларов.
Роскошь, совсем не подходящая убийце.
— Грязно. Сними немного.
Это были его первые слова.
Голос оказался не таким глубоким, как представлялось — напротив, он звучал довольно молодо.
Но что же он просил Квон Тхэк Чжу снять?
Единственное, что было грязным, — его рука, вонзившаяся в чужой глаз.
Смутная догадка мелькнула в сознании, но он попытался её отогнать.
Если даже оставшаяся рубашка будет снята, он замёрзнет насмерть ещё до того, как этот ублюдок успеет его убить.
Но, похоже, терпения у него немного.
Пока Квон Тхэк Чжу делал вид, что не обращает внимания, знакомая фактура коснулась его головы, прижатой к полу.
Это был «Кольт».
— «…Чёрт.»
Квон Тхэк Чжу выругался и начал расстёгивать рубашку.
Поскольку его правая рука была схвачена, он мог пользоваться только левой.
А рубашка была новой, и жёсткие петли для пуговиц делали процесс мучительно трудным.
Как только он собирался расстегнуть вторую пуговицу, убийца резко схватил его за спину.
Ткань разорвалась мгновенно.
Пуговица вылетела с силой и ударила Квона по подбородку и щеке.
Что‑то холодное сменило его руку и обхватило согнутое запястье.
Когда он отдёрнул руку, раздался металлический звон.
Это были наручники.
Второй браслет был закреплён на ближайшей железной перекладине.
Только его голова всё ещё лежала на полу.
Его тень двигалась неторопливо и плавно.
Когда движение остановилось, рубашка, пропитанная кровью и телесной влагой, упала на пол.
Затем он глубоко вдохнул и выдохнул.
Казалось, он курил.
С каждым замедленным дыханием тонкий аромат, исходящий от него, становился всё более насыщенным.
Это был не привычный запах никотина.
Он был темнее, глубже и прянее.
Квон Тхэк Чжу ощущал даже влагу, исходящую от этого уникального аромата.
Что это?
Вскоре в его перевёрнутом поле зрения упал обгоревший кончик самодельной сигары.
Закончив курить, ублюдок сразу повернулся и ушёл.
Прямые ноги постепенно удалялись.
Казалось, он не собирался забирать наручники — просто спустился по лестнице.
Он был довольно высоким.
Квону потребовалось время, чтобы разглядеть затылок.
И на этом всё.
Лишь когда присутствие таинственного человека окончательно исчезло, Квон Тхэк Чжу смог выдохнуть.
Всё тело утратило силы.
Оно, до этого напряжённое и застывшее, рухнуло вниз.
Когда убийца исчез, холод иллюзии рассеялся, и ледяная реальность начала резать плоть.
Ветер бил по телу, заставляя кожу трескаться, так что даже мурашки не смели подняться.
— «Чёрт…»
Квон проглотил проклятие и с досадой лёг на пол.
Вскоре в его ушах зазвучал знакомый звук.
Сначала далёкий, но постепенно приближающийся.
Это была сирена полицейской машины.
http://bllate.org/book/12649/1121547
Готово:
