× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Divorced Actor Picking Up Garbage / Разведенный актер собирает мусор [❤️]: Глава 17 - Ты такой ублюдок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несмотря на то, что именно он попросил Янь Цзысю уйти, его настроение еще больше омрачилось, когда он увидел, что Янь Цзысю действительно немедленно ушел, как только он этого потребовал. Он чувствовал себя еще хуже, чем прежде.

Подойдя, он спросил: «Ты даже дверь открыть не можешь?»

Янь Цзысю больше не злился, он понимал, что Цзин Шаоци намеренно ищет неприятностей и пытается его спровоцировать, и решил проигнорировать его.

Никто из них больше не произнес ни слова, и они оба стояли, словно два деревянных истукана, в прихожей посреди ночи.

Через некоторое время Янь Цзысю, не желая больше терять времени, сказал: «Открой дверь».

Чувствуя себя победителем, Цзин Шаоци направился к двери, чтобы система безопасности отсканировала и распознала его лицо, только после этого входная дверь автоматически открылась.

Когда Янь Цзысю собирался выйти, Цзин Шаоци холодно сказал: «Забудь, что ранее я хотел заказать у тебя ритуал. В любом случае, я думаю, что ты просто…»

Прежде чем он успел договорить, Янь Цзысю резко развернулся и мощным ударом ноги пнул по входной двери семьи Цзин, оставив глубокую вмятину и заставив дверную раму завибрировать с громким дребезжанием.

«Недаром мой мастер сказал, что вы, беспринципная местная знать, похожие на яичницу из утиных яиц — настоящие ублюдки!»

«Что ты сказал? Местная знать?» Как наследника крупной компании, Цзин Шаоци раньше никогда не описывали столь вызывающими словами.

*Бип-бип-бип—*

Из-за сильного повреждения двери сработала система безопасности и включилась сигнализация.

В 1:13 ночи особняк семьи Цзин был ярко освещен.

«Почему вы ссоритесь?» — Цзин Фэнъи, который крепко спал вместе со своей женой, выглядел особенно мрачно.

Теперь, когда они успокоились, Янь Цзысю и Цзин Шаоци почувствовали смущение и не хотели говорить.

Увидев это, Се Гуаньинь села рядом с Янь Цзысю, затем взял его за руку и спросила: «Сю Сю, скажи маме, Сяо Ци расстроил тебя?»

Глядя на ее обеспокоенное выражение лица, Янь Цзысю решил немного отступить и, слегка опустив голову, сказал: «Это моя вина».

Цзин Шаоци взглянул на него краем глаза, а затем холодно усмехнулся.

Неожиданно эта холодная усмешка снова разожгла гнев Янь Цзысю. Однако он все еще помнил предыдущий совет Се Гуаньинь, поэтому он сказал: «Сладкий картофель проглотил мою…»

«Янь Цзысю!!!» Яростный крик сразу же напугал Се Гуаньинь.

В этот момент Цзин Шаоци, не заботясь больше ни о чем, схватил Янь Цзысю за запястье и потянул его вверх.

«Пойдем со мной наверх».

Как только Янь Цзысю собирался стряхнуть его руку, глава семьи Цзин Фэнъи сказал: «Никому из вас не разрешается уходить, пока все не прояснится».

Снова сев на диван, Цзин Шаоци попытался бросить на Янь Цзысю предостерегающий взгляд, но Янь Цзысю даже не взглянул на него.

«Цзысю». Чтобы скрыть тот факт, что они уже были в разводе, Цзин Фэнъи не назвал его полное имя. «Что именно Сяо Ци проглотил у тебя?»

Янь Цзысю решил на этот раз выразиться яснее, поэтому он сказал: «Он поглотил сущность, которая должна была остаться во мне».

«Ты лжешь!» Выражение лица Цзин Шаоци было холодным, когда он сказал: «Это всего лишь выдуманные тобой оправдания».

«Как такое может быть? Ты проглотил ее целиком, не оставив мне ни капли».

Несмотря на то, что она уже была матерью, Се Гуаньинь все равно почувствовала себя немного неловко, услышав это.

Цзин Фэнъи, нахмурившись, посмотрел на сына с ноткой недоверия в глазах.

Затем он повернулся к Янь Цзысю и спросил: «Почему ты ожидаешь, что он оставит что-то тебе?»

Янь Цзысю, чувствуя себя несколько озадаченным, ответил: «Эта сущность имеет для меня важное значение. Почему бы мне не захотеть оставить ее себе полностью?»

Цзин Фэнъи глубоко вздохнул, внезапно почувствовав, что произошедшее сегодня вечером полностью перевернуло его прежнее понимание вещей.

«Цзин Шаоци, пойдем со мной в кабинет».

После того, как отец с сыном ушли, хотя Се Гуаньинь чувствовала себя немного неловко, она все равно мягко сказала: «Сю Сю, это вина Сяо Ци. Не сердись».

«Все в порядке», — ответил Янь Цзысю, его тон смягчился. «Я просто заберу ее у него позже».

 

 

 

http://bllate.org/book/12622/1120122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода