Назначенное время пришло. Стоило Со Чонюну выйти из лифта в офисном здании отеля, как его встретил секретарь Юн Тэрима.
— Вы пришли, господин Со.
— Здравствуйте.
Секретарь, который, казалось, специально его поджидал, повел Со Чонюна за собой. Ощущение было такое, будто идешь в зал суда. Со Чонюн тяжело сглотнул, следуя за ним.
Вместо ожидаемого кабинета генерального директора секретарь постучал в дверь с табличкой «Переговорная». Не дожидаясь ответа, он открыл дверь и коротко кивнул.
Шагнув внутрь, Со Чонюн увидел людей, расположившихся вокруг большого стола. Все они, независимо от пола, были в строгих костюмах. В воздухе витала густая рабочая атмосфера, типичная для офисных работников. Привычно сканируя комнату, Со Чонюн остановил взгляд на человеке, сидевшем во главе стола.
Словно король среди своих вассалов, Юн Тэрим сидел, скрестив руки на груди, и смотрел прямо в глаза Со Чонюну. Он молча указал на пустое место слева от себя. Повинуясь жесту, Со Чонюн подошел, тихо отодвинул стул и сел. За каждым его движением безмолвно следили все присутствующие.
— Продолжайте, — негромко приказал Юн Тэрим.
Мужчина, стоявший впереди, выпрямился. По щелчку пульта в его руке большой экран монитора изменился.
— Мы отследили IP-адрес публикации. Согласно нашему расследованию, первая запись была сделана из интернет-кафе, расположенного в жилом районе Сонсу-дон. Мы уже отправили запрос владельцу для идентификации пользователя.
В сопровождении негромкого механического звука экран снова сменился. На этот раз появилось нечто вроде резюме. Точнее, фото в верхнем левом углу было кадром с камеры видеонаблюдения, а рядом значились имя, возраст, никнейм и адрес электронной почты.
Бессмысленно смотря на экран, Со Чонюн моргал, пытаясь осознать происходящее.
«Значит, эти люди поймали того, кто распускал слухи? Но как? Как они смогли так легко получить информацию? Разве это не противозаконно без содействия полиции?»
Все казалось нереальным. Потрясенный, он сидел, уставившись на экран, пока Юн Тэрим не постучал по столу перед ним.
— Господин Со Чонюн.
— …Да?
— Ты знаешь этого человека?
— …
— Узнаешь это лицо?
Прищурившись, Со Чонюн стал внимательно всматриваться. Только сейчас он по-настоящему рассмотрел фото. Мужчину на нечетком снимке с низко надвинутой кепкой было непросто узнать. Со Чонюн вслух прочитал имя рядом: «Гон Хёнсу».
«Гон Хёнсу?.. Почему оно звучит так знакомо? У дедушки был ученик с таким именем».
Стоило оживить старые воспоминания, как размытое лицо сложилось в картинку, словно пазл. Со Чонюн тихо вздохнул.
— Я знаю его. Прошло около десяти лет с тех пор, как я видел его в последний раз… Но теперь, смотря на это фото, я вспомнил…
Юн Тэрим молча кивнул. Не меняя своей безучастной позы, он перевел взгляд на мужчину впереди.
— Мы уже связались с ним, — произнес мужчина. — Как вы и сказали, раньше он жил в доме господина Со Тэсона и был его учеником. Он признался, что опубликовал это из… ревности.
— Из ревности, — повторил Юн Тэрим.
Находя столь ничтожный мотив жалким, он даже не счел нужным выразить свое презрение.
— Он постоянно писал для небольшого литературного журнала, но в последний раз публиковался три года назад. Значимых работ у него нет, а в последнее время из-за серьезных финансовых трудностей он решился на это импульсивно…
— Дальше.
— Человек, запустивший слух о найме «литературного негра», — двадцатипятилетний безработный. Мы нашли доказательства фальсификации материалов, а в ходе расследования установили личность настоящего автора и нашли оригинал того поста.
— Причина?
— …Хотелось внимания.
— …
Люди в комнате дружно издали сухие смешки. Кто-то даже пробормотал себе под нос, как это жалко, и покачал головой. В отличие от остальных, Юн Тэрим никак не отреагировал, лишь наблюдал за Со Чонюном.
Сам герой слухов тоже потерял дар речи. Со Чонюн закусил нижнюю губу, и его ресницы задрожали. Он яростно сверлил взглядом изображение «поиска подставного автора» на экране, но в конце концов расслабился и издал слабый смешок.
— Простите. Это настолько нелепо, что даже смешно.
— Что ты хочешь сделать?
— …
Услышав этот вопрос, Со Чонюн повернул голову. Взгляд Юн Тэрима был холодным. Сухой голос, в котором не было и намека на эмоции, свидетельствовал о том, что его настроение окончательно испорчено.
— Если они совершили такой проступок, то должны понести соответствующее наказание. Поскольку господин Со пострадал, они обязаны ответить за свои действия.
— …Это правда, но…
— Если хочешь подать в суд, дай мне знать. Все собравшиеся здесь — эксперты в этой области.
Шесть человек, находящихся в комнате, были юристами. Юридический отдел Royal Peak был не менее компетентен, чем любая крупная адвокатская контора.
— Нам нужно первым делом восстановить твою запятнанную репутацию.
— Разве судебный иск ее восстановит?
— Зависит от того, как мы это подадим.
— Я не уверен. У меня никогда не было подобного опыта, поэтому я не знаю, как лучше поступить…
— Тогда позволишь мне решить за тебя? — спросил Юн Тэрим.
Со Чонюн кивнул. Он верил, что этот человек выберет лучший вариант.
Выпрямившись, Юн Тэрим направил спокойный взгляд на экран.
— Мы начнем процесс по уголовным обвинениям в клевете и оскорблении против Гон Хёнсу. С даты публикации поста сравните продажи книг господина Со Чонюна и соберите доказательства упущенной выгоды. Также подготовьте иски о возмещении ущерба и компенсации морального вреда.
— Да, господин.
— Какое наказание за распространение ложной информации?
— До пяти лет, но чаще всего это штрафы…
— Насколько велики штрафы?
— Максимум около десяти миллионов вон.
— Тогда нам нужно максимально увеличить сумму гражданского иска. Отправьте нотариально заверенное письмо, в котором будет указано, что мы конфискуем их активы, как только будет подан иск.
Адвокаты быстро записывали сыплющиеся градом инструкции. Женщина, сидевшая по диагонали, слегка подняла руку.
— Скорее всего, он захочет пойти на мировую. Как нам реагировать?
Обычно дела о клевете заканчиваются искренними извинениями и публичным покаянием в сети. Юн Тэрим повернул голову и встретился взглядом с Со Чонюном, который все это время наблюдал за ним. Взгляд Юн Тэрима темнел.
— Ты хочешь встретиться с ним и получить извинения?
— Нет.
Со Чонюн принял решение удивительно быстро. Будь это незнакомец, возможно, все было бы иначе, но он не мог смотреть в лицо тому, кого знал лично и кто вонзил ему нож в спину.
— Добавьте условия, — распорядился Юн Тэрим. — Раз господин Со не хочет встречаться, пусть предоставят в юридический отдел извинение, написанное от руки, и видеозапись. Если господин Со примет их, мы выложим это в сеть. Задействуйте всех специалистов по вирусному продвижению, чтобы обеспечить охват на всех порталах. Никаких мировых соглашений в гражданском порядке.
— Да.
— Соберите доказательства по всем злонамеренным постам, пока информация об иске не станет известна. Без исключений.
Это обернется массовым судебным процессом. Предчувствуя огромный объем работы, юристы уже выглядели измотанными. Со Чонюн был шокирован не меньше. Он ожидал исков, но требование видео с извинениями стало неожиданностью. А распространение этого извинения как рекламного материала казалось ему излишним.
— Господин, не слишком ли это?
— Если мы просто примем извинения и на этом закончим, клеймо так и останется на тебе. Ты этого хочешь?
— Нет.
— Людей больше интересуют чужие изъяны, а исправленные факты они игнорируют. Объяснение должно быть таким же сенсационным, как и слух, чтобы на него обратили внимание.
Со Чонюн промолчал.
— Не сочувствуй им. Это послужит предупреждением. Необходимо полностью пресекать такие инциденты, чтобы они не повторялись.
Хотя Со Чонюн и смотрел на Юн Тэрима, который беспощадно заносил молот правосудия, он понимал, что остановить его невозможно. Поэтому все, что ему оставалось — это только согласиться. Руки, которые он до этого крепко сжимал, теперь бессильно опустились.
Раздав еще несколько указаний, Юн Тэрим первым поднялся с места. Люди в комнате начали суетливо собирать свои записи и документы. Когда встреча подошла к концу, Со Чонюн тоже медленно встал, опираясь руками о стол. Среди общей суеты Юн Тэрим, поправляя одежду, заговорил:
— У тебя есть планы?
— Нет.
— Давай пообедаем вместе.
— Прости?
— Я пропустил ланч, разбираясь с твоими проблемами. Ты ведь не собираешься просто уйти, получив помощь?
Небрежным взмахом руки он проверил свои броские наручные часы, которые ему очень шли, и кивнул Со Чонюну.
— Времени мало, так что поедим где-нибудь поблизости.
Со Чонюну было трудно поспевать за широкими шагами Юн Тэрима. Ему пришлось поторопиться, чтобы не отстать. Когда они подошли к лифту, секретарь, даже не глядя, протянул ключи от машины Юн Тэриму.
— Свяжись с Чондоном. Скажи им, что мы будем через десять минут.
— Да, господин.
«Секретарь не пойдет с нами?» — Со Чонюн посмотрел на него, словно ища безмолвной поддержки, но тот лишь улыбнулся и отступил назад.
В лифт они зашли только вдвоем. Когда тяжелые двери закрылись, в тесном пространстве повисла тишина. Спускаясь на второй подземный этаж, Со Чонюн смотрел в пустоту, чувствуя себя так, словно он парит в воздухе. Все это казалось сном. Некоторое время он беззвучно открывал и закрывал рот, прежде чем наконец заговорить:
— Спасибо за помощь.
— Да, — последовал лаконичный ответ. Никаких пустых любезностей, просто констатация факта, что вполне в духе Юн Тэрима.
Со Чонюн про себя решил, что сегодня в знак благодарности угостит его обедом. Может, это и мелочь, но с чего-то нужно начинать.
— Завтра мы должны были встретиться в отеле. Но учитывая ситуацию… возможно, лучше это отложить?
Проверяя почту в телефоне, Юн Тэрим мельком взглянул на него.
— Не стоит беспокоиться. Мы будем действовать по плану.
— Скандал еще не утих.
— Трех дней достаточно. Я гарантирую.
Юн Тэрим снова перевел взгляд на телефон, давая понять, что не хочет больше обсуждать этот вопрос. Он был решительным человеком и никогда не жалел о своем выборе. Со Чонюн понял, что его опасения не найдут отклика, и проглотил слова, которые собирался сказать.
Тихо спускающийся лифт остановился на девятом этаже. Услышав звук, Со Чонюн, стоявший в углу, инстинктивно посмотрел на открывающуюся дверь. Сотрудники, ожидавшие лифт, заколебались, увидев внутри Юн Тэрима. Среди них был Кан Джэхёк, который вздрогнул совсем по другой причине. Он не ожидал столкнуться со своим бывшим возлюбленным на работе и не смог скрыть эмоций.
— Вы не заходите? — спросил Юн Тэрим, нарушая затянувшуюся тишину.
Он сам нажал кнопку удерживания дверей, и сотрудники поспешно вошли, кланяясь в знак приветствия. В тесном пространстве, где теперь находилось пять человек, никто не проронил ни слова. Сотрудники то и дело переглядывались, оценивая обстановку.
— У команды планирования сейчас, должно быть, затишье?
— Нет, господин. Мы усердно работаем. Готовим следующее продвижение.
— Приятно слышать. Буду ждать результатов.
Обычно с президентом было трудно поддерживать беседу, но сегодня он, казалось, был в хорошем настроении. Старший менеджер, господин Чхве, продолжил разговор на отвлеченную тему, и Юн Тэрим охотно отвечал.
Кан Джэхёк украдкой поглядывал в сторону Со Чонюна. Ему было любопытно, почему тот стоит в углу, но люди загораживали обзор.
Он знал о травле в сети и был глубоко обеспокоен, но больше не мог о нем заботиться.
Сердце ныло от досады, однако Со Чонюн решительно смотрел только вперед. Это ощущалось невыносимо холодно, вновь подтверждая, что их отношения закончены.
Лифт плавно остановился на первом этаже. Сотрудники, церемонно поклонившись, поспешили выйти. Как только двери закрылись, в лифте снова воцарилась тишина.
Оставшись один, Со Чонюн судорожно выдохнул, словно рыба, выброшенная из воды. Юн Тэрим бросил на него косой взгляд.
— Выглядишь так, будто призрака увидел.
— ...
— Он ведь твой близкий хён, верно?
— Прости?
Лицо Со Чонюна побледнело.
«Откуда он узнал?»
Затем он осознал: учитывая, что Кан Джэхёк тоже подписывал документы, это имело смысл.
Его сердце заколотилось так быстро, словно его секрет раскрыли. Потирая грудь ладонью, Со Чонюн поморщился. Казалось, из-за стресса его жизнь сократилась на неделю.
http://bllate.org/book/12557/1437653
