Чи Ёно безучастно смотрел в монитор на белый документ Wordа, где был черный текст. Положив руки на клавиатуру, он лишь изредка моргал.
«Господин Чи Ёно».
«Д-да?»
«Похоже, ты не собирался нажимать на кнопку».
Вчерашние события прокручивались в голове Чи Ёно, застилая собой белый экран монитора.
«Уф, с ума сойти… Зачем я так поступил?»
Отрицая реальность, Чи Ёно тряхнул головой и попытался сосредоточиться.
[Стратегические результаты распределения ресурсов по факторам структуры доходов вввввввввввввввввввв]
Пока Чи Ёно витал в облаках, он зажал клавишу и не заметил, как заполнил почти целую страницу буквой «в».
— Нет, так не пойдет. Нужно работать, работать.
Если он завалит важное задание из-за такой глупой ошибки, это будет уже не исправить. Чи Ёно взял себя в руки и удалил опечатки.
— Что это ты там бормочешь, господин Чи Ёно?
— О, ничего! Ха-ха…
— Я только что отправил тебе файл по почте, так что разбери цифры и внеси их в отчет о результатах по шаблону.
Ан Минхёк встал, предупредил, что отойдет в туалет, и скрылся из виду. Чи Ёно в недоумении склонил голову и снова повернулся к монитору. У него появилась пульсирующая головная боль. Файл, который прислал Ан Минхёк, содержал данные о продажах от финансовой группы. Чи Ёно пришлось долго ждать, пока откроется прикрепленный файл Excel.
— …Что это вообще такое?
Чи Ёно удивленно моргнул. Перед ним предстали бесчисленные строки и столбцы, едва не наложенные друг на друга, а формулы вообще напоминали лабиринт. Он попытался понять значение каждой цифры, отслеживая ячейки в формулах, но объем данных был просто ошеломляющим. В таком темпе ему и целой ночи не хватит.
— Спрошу у помощника менеджера Ана, когда он вернется.
Пока Чи Ёно изучал файл, чтобы хоть немного разобраться в пунктах, на монитор легла длинная тень. Это подошли менеджер Ким и Со Хонён. Чи Ёно рефлекторно встал, чтобы поприветствовать их.
— Господин Чи Ёно, ты ведь сказал, что черновик отчета будет готов завтра утром?
— Да, менеджер.
В нынешней ситуации это казалось невыполнимым, но Чи Ёно надеялся, что у Ан Минхёка есть какой-то план. Он кивнул, заставляя себя сохранять оптимизм.
— Тогда я назначу проверку на вторую половину дня, так что постарайся. А где помощник менеджера Ан?
Чи Ёно не решился сказать, что тот в туалете, поэтому решил придумать причину его отсутствия.
— Он ушел к коллегам из финансовой группы, чтобы кое-что уточнить по работе.
— Вот как.
Чи Ёно не знал, поверили ли они в его ложь, поэтому неловко потер кончик носа и опустил голову. Издалека послышались быстрые шаги, и Чи Ёно увидел, как Ан Минхёк, заметив Со Хонёна, подбежал к ним.
— О, генеральный директор! Что привело вас сюда?
— Давай проверим статус торгов по оборудованию для завода бытовой техники в Чханвоне.
— Я сейчас же подготовлю материалы.
— Я ухожу на встречу, так что подготовь все через тридцать минут. Справишься?
— Да! Конечно!
После этого генеральный директор Со ушел без промедления, а следом за ним и менеджер Ким. Убедившись, что они ушли, Ан Минхёк похлопал Чи Ёно по плечу.
— Господин Чи Ёно, у тебя ведь есть доступ к ERP?
— Что? А, да. Есть.
— Все котировки там. Зайди и разнеси компании и их предложения в таблицу. Понял?
— Да… Понял, — ответил Чи Ёно и тут же почувствовал, как перед глазами все потемнело.
Он запрашивал доступ к ERP еще в первую неделю, но служба безопасности несколько раз отклоняла запрос. Лишь на прошлой неделе Чи Ёно наконец получил доступ. И то после того, как менеджер Ким Джинхван лично поспорил с начальником службы безопасности.
Он изучал систему всякий раз, когда выпадало свободное время, но искать нужные данные в одиночку все еще было выше его сил. В системе больше десяти меню, где Чи Ёно искать эти котировки?
— Эм, помощник менеджера, а в каком модуле искать эти котировки…
— Ты хотя бы попытался сначала поискать сам?
— Нет, просто тут так много модулей…
— Сначала посмотри, а потом спрашивай. Я что, должен все тебе разжевывать и в рот положить?
— …Прошу прощения. Я поищу.
Закусив губу, Чи Ёно стал открывать модули с подходящими названиями один за другим. Наконец он обнаружил меню «Управление котировками» и перебрал бесчисленное количество заявок, чтобы найти дело завода в Чханвоне, о котором упоминал Со Хонён.
Чи Ёно готов был расплакаться от радости, но сдержался. До возвращения Со Хонёна оставалось меньше десяти минут, и Чи Ёно лихорадочно вносил названия компаний и цифры в Excel. Проходивший мимо Ан Минхёк заглянул в монитор и наконец соизволил помочь.
— Ты можешь просто выгрузить все в Excel и скопировать.
— ...
— Почему ты не спрашиваешь, если не знаешь? Ого, ты что, вбивал это все вручную? Какая неэффективность. Ты здесь уже месяц — пора бы знать такие вещи.
Чи Ёно проглотил обиду, вспомнив, что его совсем недавно отчитали за вопросы, и решил все сделать молча, нажав на кнопку загрузки.
— Помощник менеджера, насчет того файла, что вы прислали раньше, у меня есть вопрос…
— Да, потом. Подготовь эту таблицу с котировками на планшете.
Как только Чи Ёно передал планшет с готовыми данными, Со Хонён и Ким Джинхван вернулись со встречи. Ан Минхёк, вцепившись в планшет, вежливо обратился к ним:
— Вы уже вернулись?
— Данные по торгам готовы?
— Да! Вот здесь.
— Оперативно. Спасибо.
Ан Минхёк торжественно вручил планшет, а потом вернулся на свое место как ни в чем не бывало. Чи Ёно не мог отделаться от ощущения, что его обвели вокруг пальца. Но он решил принять это как урок на будущее.
Чи Ёно услышал шуршание и обернулся. Это Ан Минхёк доставал из ящика сигареты и зажигалку.
— Помощник менеджера, вы собираетесь на крышу?
— Что? А, ну да.
Чи Ёно заметил, что Ан Минхёк выглядит подозрительно взволнованным. Чи Ёно, привыкший, что тот всегда зовет его с собой, тоже встал.
— Господин Чи Ёно, тебе больше не нужно ходить со мной.
— Что?
— …Ты не выносишь сигаретный дым. Говорят, пассивное курение вредно.
— …
Чи Ёно потерял дар речи и уставился на Ан Минхёка.
«Он только сейчас осознал вред пассивного курение?»
Целый месяц Ан Минхёк без зазрения совести таскал его на крышу трижды в день и выдыхал дым прямо Чи Ёно в лицо. Чи Ёно не мог понять этого человека.
***
— Да, мам.
Чи Ёно оперся на перила крыши и прижал телефон к уху. На город опустилась ночь.
— Я сегодня задержусь. Много работы.
В итоге Ан Минхёк свалил на Чи Ёно рабочее руководство и велел во всем разобраться. Сам же он ушел на встречу, пообещав проверить все утром.
«Должно быть, он доверяет мне такие важные задачи».
Чи Ёно предпочел думать позитивно. На этой должности можно было многому научиться, а чтобы выжить среди альф, обычному бете приходилось работать вдвое усерднее.
— Да, конечно, я поел. В нашей компании хорошо кормят.
Чи Ёно ответил маме, потирая урчащий живот. После того как он вернулся в офис, у него не осталось времени на ужин, но он планировал перекусить в круглосуточном магазине в лобби. Чи Ёно пообещал маме не перетруждаться и закончил короткий разговор.
После быстрого перекуса Чи Ёно вернулся в пустой офис. После десяти вечера свет выключался автоматически, поэтому Чи Ёно полагался на настольную лампу и свечение монитора. Дел было невпроворот, так что он даже не думал о чем-то постороннем.
— Эта формула… она точно должна быть здесь?
Чи Ёно сравнивал шаблон Ан Минхёка и данные за прошлый квартал, собирая все воедино. Сложный поначалу формат стал более понятен после того, как он внес несколько правок. Завершив черновую работу, Чи Ёно позвонил Ан Минхёку, прижимая телефон плечом к уху.
— Алло, помощник менеджера?
— Привет, господин Чи Ёно. Что случилось? Эй, потише там!
Чи Ёно едва различал слова Ан Минхёка из-за шума. Судя по всему, тот был в каком-то оживленном месте.
— Это насчет файла, который вы прислали. Я ввожу данные, но разница по сравнению с прошлым годом кажется некорректной. Я точно ввожу нужные данные?
Чи Ёно услышал, как Ан Минхёк тяжело вздохнул.
— Я же сказал тебе следовать файлу. Просто скопируй формулы, и все. Зачем все усложнять? Там работы на час, а ты умудрился растянуть все это на несколько часов.
Чи Ёно осознал, почему TG отдавала предпочтение альфам. Чтобы такому человеку без способностей, как он, хотя бы приблизиться к уровню альфы, требовалось гораздо больше времени.
— Простите…
— Сделаешь пару раз и набьешь руку. В общем, утром все проверим.
— Понял. До завтра, помощник менеджера.
Закончив разговор, Чи Ёно тихо вздохнул. В этот момент он услышал в коридоре шаги, которые с каждой секундой становились все громче. Он решил, что это галлюцинация от долгой переработки, и уже хотел прочистить уши, как вдруг знакомый голос разрезал тишину:
— Менеджер Ким говорит, что будет через пять минут, так что подготовь видеоконференцию.
Это был генеральный директор Со Хонён. Он стремительно шел вперед, но внезапно замер, когда их взгляды встретились. Чи Ёно в недоумении уставился на него.
http://bllate.org/book/12554/1588283
