Слово «ублюдок» было не менее оскорбительным для бандитов, чем тот же головорез, сукин сын, сволочь, выродок. И этот список можно продолжать бесконечно.
У Сокджу не хватало совести, чтобы отказаться от подобных ярлыков. Да, он был ублюдком, но он был единственным из ублюдков, кто пытался быть порядочным.
Аджин был обескуражен наглостью и бесстыдством Сокджу. Какой же все-таки странный босс. Мужчина провел его в кабинет и усадил в кресло. Кресло с кожаной обивкой, набитое пухом, было большим, мягким и пахло Сокджу.
Аджин попытался встать, не понимая в чем дело, но мужчина протянул руку к шкафу и достал что-то. После этого он с шумом поставил это на стол.
Это была бутылка. Бутылка чуть длиннее бутылки с соджу, странной формы. Ох, это было что-то похожее на сидр, только жидкость была черной. На бутылке была этикетка с загогулистой надписью.
Аджин посмотрел на нее, а затем повернулся к Сокджу.
— Это соевый соус?
Сокджу гордо улыбаясь, крепко зажмурил глаза и открыл их, через мгновение. Его зрение стало расплывчатым.
— Нет, это кола.
— Кола?
— Ты не знаешь, что такое кола?
— Нет.
Лицо Сокджу вытянулось от удивления. Он думал, что мальчик должен был видеть напиток, ведь он работал в игорном доме, который имел вывеску отель. Пусть отель и не был настоящим. В Сеуле сейчас многое нарасхват, поэтому многие занимаются импортом. Но оказывается, что мальчик и понятия не имел что это.
Голос Сокджу был хриплым, когда он объяснял, что такое кола.
— Это популярный напиток в Америке. Он сладкий, приятный, как сидр. Но он совсем другой.
— …
Аджин снова посмотрел на бутылку. Жидкость в ней была черной и мутной и совсем не походила на напиток. Парень почесал горло.
— Выглядит как… дерьмо…
Это не было похоже на то, что хотелось бы выпить. Он не знал, какой был вкус, но от одного вида, казалось, что его может стошнить. В лучшем случае это было чистящее средство. Аджин коснулся бутылки кончиками пальцев. На ощупь она была как холодное стекло.
— Мёнджин часто приносит ее в офис, и все остальные хёны в восторге. Они готовы даже обменять 10 граммов кристаллического метамфетамина на коробку колы.
Аджин кивнул в ответ на столь радикальное объяснение. Ну, да ладно.
— Но почему ты показываешь это мне? Ты хвастаешься?
При этих словах Сокджу разразился хохотом. Он бы не стал приглашать слугу, чтобы похвастаться напитком, но мысли Аджина были необычными и в то же время милыми.
Сокджу поставил перед ним бутылку.
— Я отдаю ее тебе.
Аджин скривил рот в гротескной ухмылке. Это был подарок, но он ему не нравился. Деньги, яблоки, еда, лекарства — все, что дарил ему Сокджу, было неприятно, но это особенно. Как будто в подарок дали дерьмо.
Аджин наклонил голову набок и спросил:
— Мне обязательно это принимать?..
— …
У Сокджу был план с определенным расчетом. Он собирался подарить Аджину одну бутылку колы, и если бы она ему понравилась, он собирался давать ему по одной или две каждый день. Он хотел сажать его перед собой и смотреть, как он пьет колу. Но ему казалось, что он опять облажался, точно также как с деньгами и яблоками. Сокджу не знал, чего ожидать от Аджина. Реакция мальчика всегда была странной и ее невозможно было предугадать.
«Что мне делать?» — ломая голову, Сокджу принес открывалку для бутылок.
— Попробуй.
Сокджу откупорил крышку и налил странную колу в хрустальный бокал. Черная жидкость плеснулась в дорогой бокал и пузырьки газа начали лопаться, издавая хлопающий звук, а крошечные капельки подскакивали вверх, хотя никто к ним не прикасался.
Аджин выпятил нижнюю губу. Сокджу наверняка сердится, и это был новый способ наказать его.
— Все в порядке, Аджин.
Мужчина пытался успокоить нерешительного Аджина.
— Смотри.
Он сделал два глотка колы. Аджин наблюдал за движением кончика его языка. Сокджу не скорчил гримасу и не захлебнулся. Он просто облизал нижнюю губу.
Мужчина налил еще колы в стакан и протянул его Аджину. Парень неохотно взял стакан. Он смотрел на Сокджу, как корова, которую ведут на убой, а потом пригубил и…
— …
Глаза Аджина расширились, когда он уставился на напиток в бокале, а затем снова пригубил его, несколько раз подряд. Сокджу захихикал и погладил мальчика по голове.
— Вкусно, не правда ли?
— Да, — без колебаний тут же кивнул Аджин.
Напиток был сладким, прохладным и покалывающим. От горла жидкость прошла в желудок, который словно проснулся и забурлил и даже казалось, что в голове прояснилось. Это было словно какое-то чудодейственное средство.
Аджин, шумно пыхтя, выпил небольшую порцию колы. Он не мог выпить сразу много, потому что хотел насладиться вкусом, а не выпить все сразу впустую. Кола похожа на сидр, но определенно отличается от него. Аджин удивленно вертел бутылку в руках, недоумевая, как ее сделали такой странной формы.
— Это божественно.
— Это очень вкусно, — Аджин бормотал слова восхищения, а Сокджу разразился хохотом.
Было забавно, что Аджин говорил как старик. Может быть, потому, что у него не было друзей его возраста.
— Пей.
— Мне можно все выпить?
— Да. Это все твое, — негромко ответил Сокджу.
Мужчина принес табурет без спинки и немного сдвинул Аджина, садясь рядом с ним за стол и взял в руки ручку. Ему нужно было доделать работу.
Было странно, что Аджин сидит в большом кресле, а Сокджу — на простом деревянном табурете, но никто из них не возражал.
Потягивая колу, Аджин обмахивал Сокджу, словно веером, плотными листами бумаги, что взял со стола. Время от времени он вытирал пот с висков мужчины пальцами или тыльной стороной ладони.
Кола его взбодрила и придала сил. Парень чувствовал себя хорошо. Настолько хорошо, что обмахивал Сокджу без его просьбы.
Сокджу покусывал мягкую плоть на внутренней стороне щеки, когда Аджин прикасался к нему, но больше ничего не говорил и не делал.
В комнате стояла тишина. Слышно было только жужжание ночных насекомых и стрекотание цикад через открытое окно. Сокджу перебирал бумаги и заполнял бухгалтерские книги, а Аджин прилежно пил свою колу.
Бумаги в руке Аджина, что он использовал вместо веера, плавно порхали, приостанавливаясь лишь тогда, когда он делал глоток колы. Это было так мило! Сокджу тихонько умилялся, делая записи.
Неизвестно сколько так прошло времени, — Аджин наконец опустошил бутылку с колой. Он сделал последний глоток и коротко отрыгнул. Сокджу снова разразился хохотом. Живя под одной крышей и работая с мужчинами, Сокджу привык к отрыжкам и пердежу, но он не понимал, почему это так мило, когда это делает Аджин.
Сокджу взъерошил челку Аджина. Парень уставился на пустую бутылку из-под колы.
— Босс.
— Да.
— Можно мне взять эту бутылку?
Услышав эти слова, выражение лица Сокджу исказилось и он недовольно изогнул одну бровь.
— Ты говорил, что тебе не нужны деньги… но ты хочешь эту бутылку?
— Да.
— Вот это дерьмо?
— Да. Она красивая.
Аджин провел пальцем по бутылке от горлышка до донышка. От вида его бледных тонких пальцев, скользящих по бутылке, у Сокджу вдруг помутилось в голове. У него было много необузданной сексуальности, но он никогда еще не возбуждался от чьих-то пальцев. Пиздец.
Сокджу скрестил ноги. Ему очень хотелось прямо сейчас опрокинуть Аджина на спину прямо на этом столе и оттрахать его нежную попку. Но он не мог этого сделать, потому что в последний раз они трахались всего два дня назад.
На следующий день после их секса Аджин всегда чувствовал себя не очень хорошо. Он только все еще приходит в себя, и если Сокджу сейчас пойдет на поводу своих желаний, то Аджин возненавидит его за это.
Вздохнув и сглотнув вожделение, Сокджу покачал головой.
— Нет.
— Что, почему?
Глаза Аджина расширились. Он не ожидал, что ему откажут.
— Не собирай мусор. Завтра я дам тебе колу снова.
— Правда?
— Да.
Аджин мило улыбнулся. Завтра он снова сможет выпить этот новый напиток. Он был от этого в восторге. Другие слуги даже не могли мечтать о таком сладком вкусе, и это заставляло парня чувствовать себя немного выше. Аджин ухмыльнулся и вытряхнул последние капли колы себе в рот.
Быть особенным для Сокджу это намного лучше, чем он думал.
* * *
С того дня в доме Сокджу больше не проявлял к Аджину пристального внимания, но вообще хватило всего одного раза, чтобы все изменилось. Среди слуг поползли слухи.
— Как получилось, что он так близок к боссу?
— Не слишком ли они разные?
— Господин Чон, который живет в одной комнате с Аджином, сказал, что Аджин каждый вечер куда-то уходит.
— Куда?
— Он сказал, что тот ходит в комнату босса. А эти двое случайно не…
— Что?
— Они занимаются сексом?
— Ты с ума сошел? Зачем боссу трахать Ажина? Он может вызвать десять проституток, если захочет. Зачем ему трахать домашнюю прислугу?
— Это правда, но… Аджин светлокожий и красивый.
— Правильно, но как ни посмотри, он калека и имеет член. Но его лицо…
— Лицо?
— Эй… А как он вообще выглядит? Он всегда причесывается так, что лица не видно.
— Да. Я тоже не помню его лица, но мне кажется, он был довольно милым, когда был ребенком. Но когда он стал старше, он стал отращивать волосы и опускать их на глаза, как будто надевал рубашку через голову и забыл потом убрать волосы…
— …В любом случае, они не занимаются сексом.
— А я думаю, что делают это.
Дом стали наполнять слухи, что Аджин и Сокджу занимаются сексом каждую ночь, и что Аджин настолько хорош в этом, что Сокджу сходит с ума.
http://bllate.org/book/12549/1117021
