× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Farming Together wIth Interstellar People / Фермерство с межзвездными людьми: Глава 34 открыта за 275 👍

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Юй — человек, ответственный за отдел наблюдения за данными «Конкурса голографического дизайна игр». Сегодня для него должен был быть обычный день. Однако, когда он уже собирался уйти с работы, он получил срочный отчет от своих подчиненных, сообщивших, что обнаружена вероятность того, что участник конкурса накручивает счетчик лайков.

Накручивает количество лайков?

Это неожиданно, прошел уже пятый год с момента основания конкурса, а люди с такой идеей до сих пор остались.

О чем думает этот конкурсант? Действительно ли ложные лайки это хорошо? Не говоря уже о том, что если он действительно добьется успеха, его могут должностные лица публично отстранить в последние два месяца конкурса. Тогда он будет прямо и навсегда отстранен от участия не только этого конкурса, но и всех последующих. Кроме этого ему будет выставлен счет за огромные, заранее оцененные, убытки.

Ведь со всеми конкурсантами были подписаны соответствующие контракты, когда они записывались на конкурс и в них четко прописаны последствия обнаружения за накрутку лайков.

Цзян Юй вспомнил свой первый и второй год работы, когда тенденция накручивать лайки была самой очень популярна у конкурсантов. В то время их компания зарабатывала сотни миллионов звездных юаней, просто собирая заранее оцененные убытки с участников конкурса. Именно из-за этой строгой политики компании, накрутка счетчиков лайков исчезла еще три года назад.

В результате это снова появилось в этом году?

Думая об этом, выражение лица Цзян Юй стало более серьезным.

Сегодня большинство работ можно выполнять не выходя из дома, особенно когда главный офис компании находится в голографическом мире. Цзян Юй быстро вернулся в свой кабинет и лег в игровую кабину, а в следующий момент появился у дверей здания компании в голографическом мире. Отдел контроля данных находится на десятом этаже этого здания. Цзян Юй быстро шел и вскоре достиг места назначения. Он глубоко вздохнул у двери и толкнул дверь прямо внутрь.

Интерьер офиса в целом был темно-синий, на стенах и полу время от времени вспыхивали очень тонкие ленты света, освещая наполненное помещение техникой. Среди них были экраны одинакового размера на трех стенах, если контент на вышеперечисленных просматривают непрофессионалы, у них может взорваться голова. Но если присмотреться, то можно быстро обнаружить, что эти экраны можно перемещать по своему желанию и даже увеличивать или уменьшать в соответствии с потребностями пользователей.

В это время весь офис был наполнен чувством расслабления. Все сотрудники этого офиса собрались перед одним экраном, склонив головы друг к другу, как будто смотрели на что-то невероятно интересное. Время от времени толпа издавала «цк-тск», "Вау", "Это правда?", "Это потрясающе" и другие похвалы, заставляющие Цзян Юя задуматься, не зашел ли он не туда. Разве это не должен был быть отдел контроля данных, где воздух всегда застойный и все напряжены?

— Кхм, — Цзян Юй намеренно кашлянул несколько раз, чтобы привлечь всеобщее внимание.

— А, босс здесь! — крикнул кто-то из этой толпы, не смея больше отвлекаться на экран.

Цзян Юй узнал этого человека и именно он отправил ему сообщение о том, что нашел конкурсанта, который накручивает очки. Но глядя на это сейчас... почему кажется, что этот сотрудник выглядит очень виноватым?

— Что ты делаешь? Разве ты не говорил, что узнал, что один конкурсант накручивает лайки? — Цзян Юй спокойно оглядел лица всех сотрудников и успешно обнаружил, что помимо угрызений совести, на их лицах действительно было еще серьезное смущение.

Это открытие усилило сомнения в его сердце.

Несколько подчиненных выстроились в ряд, как перепела и тихонько толкали локтями своего коллегу по соседству, и, наконец, человек, который отправил доклад Цзян Юй, встал и вполголоса объяснил:

— Ну, босс… кажется, мы что-то сделали не так. Это оказалось ложью, что этот конкурсант накручивал лайки. Мы выяснили, что это пользователи сети действительно увеличивали количество лайков один за другим.

Цзян Юй нахмурился и серьезно спросил:

— Что происходит?

— Мы действительно не можем точно сказать.

В отчаянии Цзян Юй отправился прямо к большому экрану, на котором отображались несколько страниц, опубликованных Мо Сон. Это были страницы комментариев, после того, как один хороший нетизен переслал это сообщение в Starnet, о голографической игре «Беззаботная ферма».

Книга комментариев находилась в увеличенном виде и нетрудно было заметить, что она была плотно набита словами и рядами смайликов.

Это открытие немного ошеломило Цзян Ю. Это книга комментариев о подробностях каждой игры в их Конкурсе голографического дизайна игр?

Существование книги комментариев об игре на самом деле было обычно довольно безвкусно. Обычно она рассматривается как место, где игроки могут выразить свою любовь к игре. Когда им интересно, они приходят туда, чтобы похвалить создателя игры, написав несколько слов, которые доказывают, что они были здесь.

Но сейчас те, кто высказывает свое мнение в книге отзывов об этой игре под названием «Беззаботная ферма», были даже не игроками, а обычными пользователями сети. Они довели роль книги комментариев до крайности, все они делали одно и то же, а именно призывали создателя игры обновить свой голографический конструктор игр!

Приблизительно просмотрев несколько страниц, Цзян Юй смог примерно подтвердить, что «количество лайков» на самом деле не накручивался создателем игры. Все это произошло из-за того, что создатель игры использовал самый дешевый голографический конструктор игр, который может вместить только 500 игроков. А пользователей сети, которые хотят играть в эту игру, было слишком много и они появились почти одновременно.

К счастью, теперь, когда они знают, что произошло, недоразумение устранено и они успешно... теперь все в их отделе узнали о существовании этой игры.

Глядя на подчиненных, которые снова обсуждали эту игру перед ним, Цзян Юй потер лоб от головной боли.

— Игра называется «Беззаботная ферма», верно? — Один из сотрудников решил проверит информацию... — Ах, эта игра была зарегистрирована в последний день дедлайна. Неудивительно, что у меня не было особого впечатления о ней. И создатель использовал голографический конструктор игр уровня E.

— Создатель должно быть случайный. На конкурс было записано так много игр, что для нас нормально не знать его.

— Эй, я прочитал самый ранний пост относящийся к этой игре, можете поверить, эта игра изначально была обсмеяна нетизенами. Все нетизены придирались к этой игре, но один из них заступился за нее и в итоге все эти нетизены попали в эту игру, а потом уже не захотели ее покидать. Все были полны энтузиазма по отношению к этой игре, особенно стример игр. Они сейчас даже в другие голографические игры не играют.

— Это игра…

— А? Ты здесь?

— Что ты делаешь, зачем оставил сообщение?

— Что еще мы можем сделать? Конечно, мы вместе призвали создателя игры обновить голографический конструктор игр. Уже почти конец месяца и доход конкурсантов за первый месяц можно уже снять немедленно. Хотя я не знаю, сколько этот конкурсант по имени Бай Ли заработал на это игре.

— Ты тоже не знаешь.

— Любопытно, обновит ли он конструктор игр, когда придет время?

— Я уже взволнован, когда вы это говорите!

Многие сотрудники на месте сделали то же самое, что и первые сотрудники отдела. Они оставили сообщение в книге комментариев и стали тайком тыкать обновления и ждать апгрейда голографического конструктора игр.

Цзян Юй беспомощно покачал головой. Эти ребята, как только тревога будет снята, они вернутся в свое первоначальное состояние. Если люди снаружи узнают, что сотрудники Конкурса голографического дизайна игр на самом деле такие добродетельные люди, он боялся, что они никогда больше не поверят в то, что этот конкурс очень авторитетный.

— Эй, босс, почему ты все еще здесь? — Сотрудник, который ранее отправил то роковое сообщение, также оставил комментарий в книге комментариев и когда он поднял глаза, то обнаружил, что Цзян Юй все еще был в офисе. Он спросил его, не задумываясь.

Все подчиненные знают, что их босс, как известно, не любит работать сверхурочно, если только это не чрезвычайная ситуация, как сегодня. Обычно он сразу исчезает из голографического мира, когда только заканчивает работу и возвращается к своей собственной жизни.

Этот момент времени уже превысил обычное рабочее время, но Цзян Юй все еще здесь, что заставляет людей в офисе чувствовать себя немного странно.

Цзян Юй сердито посмотрел на говорящего:

— Сопляк, почему ты не даешь мне случайно забыть про время? Забудь об этом, я не останусь и не буду продолжать мозолить тебе глаза, мне не обязательно оставаться на месте. Я должен вернуться пораньше, уделить больше внимания своему отдыху… — пробормотал Цзян Юй, уходя.

Ответом ему был смех изнутри:

— Не волнуйтесь, босс, мы все знаем, что вы должны выйти из сети пораньше и отдохнуть. Передавайте привет сестре Хуай от нас~

Сестра Хуай в их устах — это дочь Цзян Юй. Цзян Хуай в этом году исполнилось всего семнадцать. Это была маленькая девочка с оптимистичным характером и дикими идеями.

Услышав, как его подчиненные упомянули его дочь, Цзян Юй тоже улыбнулся в хорошем настроении и поспешил с работы домой. Но когда он вышел из кабинета, он увидел беспорядок и грязь в гостиной, тогда он уже не мог смеяться.

Стоя на месте и тяжело дыша, Цзян Юй закричал в сторону комнаты своей дочери:

— Цзян Хуай, выходи!!!

Прошла минута…

Прошло две минуты…

Только на третьей минуте она выглянула из-за угла. На ее маленькой голове короткие волосы выглядели странно, игриво и мило, а пара больших глаз жалобно посмотрела на Цзян Юй:

— Эй, папа… — У Цзян Юй действительно нет сил злиться на дочь, которая выглядит так, с небольшим ее усилием большая часть его гнева утихла и он указал на пол гостиной, сказав. — Хуай, ты хочешь выращивать овощи и цветы дома, мы с твоей мамой согласны с этим. Но ты должна вырастить их один раз, и все. Мы ни разу не видели, чтобы семена, которые ты посадила, проросли. Более того, даже готовая продукция, купленная непосредственно у сельскохозяйственной планеты, не может у тебя прожить и трех дней... рассада не выживает, но при этом ты все пачкаешь. Немедленно вымой пол, здесь слишком грязно!

Скажи ему кто раньше о том, что он сильно пожалеет, то он бы никогда не согласился на желание своей дочери выращивать овощи и цветы самостоятельно. Но обещание уже было дано и им на самом деле было интересно наблюдать, как их дочь занята каждый день во дворе и гостиной. Но чего Цзян Юй и его жена не ожидали, так это того, что их дочь на самом деле оказалась убийцей растений. Они осознали это уже после трех дней, как она стала заниматься этим хобби.

За последние полгода у них не появилось ни одного живого растения, даже если это была уже рассада, она погибала почти мгновенно.

Иногда Цзян Юй и его жена втайне мечтали, когда их дочь наконец откажется от этой нелепой идеи. Не лучше ли в это время поиграть в голографические игры на Starnet?

Во всяком случае, ее биологический отец является одним из директоров «Конкурса голографического дизайна игр».

Закончив долгий разговор, Цзян Юй вскоре пожалел об этом. В прошлом, после того, как он говорил подобное, его дочь всегда злилась на него, говоря, что он не понимает ее и не уважают ее идеалы. Ее эксперименты вскоре будут представлять будущее всей планеты!

Однако на этот раз Цзян Хуай вышла из-за угла медленно и вместо того, чтобы показать злость на лице, она проявила угрызения совести, кивнула в знак согласия и сказала:

— Папа, ты прав, подожди немного! Скоро в гостиной будет чисто, тебе с мамой не нужно мне помогать.

— Ты… — Цзян Юй застрял, задаваясь вопросом, в чем сейчас была стимуляция его дочери.

Цзян Хуай продолжила:

— Я позаботилась о семенах, посадила их в эти цветочные горшки и они мне еще долго не понадобятся.

— Теперь я должна захватить игровую регистрацию голографической игры «Беззаботная ферма», а потом идти заниматься сельским хозяйством в игре! Я уже выяснила, что в этой игре, какие бы семена ни были посажены, они все могут выжить, — Девушка крепко сжала кулаки и ее глаза ярко сверкали, — Я до сих пор верю, что я все еще смогу успешно выращивать растения.

Цзян Юй был ошеломлен, когда услышал два знакомых слова «Беззаботная ферма». Почему, неважно, в компании или дома, он все еще слышит от других людей слова «Беззаботная ферма».

В этой игре действительно есть такое большое очарование?

http://bllate.org/book/12527/1115349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода