Даже сидя на скамейке, Арин продолжала затравленно следить за каждым моим и Абина движением. Она крепко прижимала к себе рюкзак, теребила раненые пальцы и тут же опускала взгляд, стоило нам встретиться глазами. Видимо, годы, проведенные в роли жертвы, оставили свой след.
Честно говоря, я ожидал, что она будет меня ненавидеть. Если бы тогда ей помогли, она могла бы избежать этого кошмара и жить обычной жизнью. К тому же, прежний Сон Чиху в прошлом умудрился сильно обидеть ее своими жестокими словами.
И все же глаза Арин, хоть и были полны печали, оставались поразительно чистыми. Точно такой же взгляд я видел у Данте.
- Я дам тебе зелье. Нужно подлечиться.
Я полез в инвентарь, но Арин замахала руками.
- А, нет! У м-меня тоже есть. Все в порядке.
- У тебя есть зелье?
Простые люди, в принципе, могут купить зелье, но в розницу продаются лишь низкосортные варианты, да и цена на них кусается. Пробужденные дается скидка, а для гражданских наценка - 50%. То есть низкосортное зелье, стоящее 60 тысяч вон, для обычного человека обойдется минимум в 120 тысяч - не та сумма, что по карману школьнице.
Насколько я помнил, семья Бэк Арин едва сводила концы с концами. Родители особо не интересовались дочерью, иначе они бы сразу заметили издевательства.
Неужели она копила карманные деньги, чтобы купить его?
От мысли, что ребенку приходится тратить все свои крохи на лечение побоев, на душе стало горько. Вместо зелья я достал шоколадный батончик и протянул ей.
- Тогда съешь это. Сладкое улучшает настроение.
- ...Хорошо.
Арин осторожно взяла батончик и сжала его в руке. Пока девочка крутила шоколадку в руках, она немного успокоилась, хоть и продолжала тревожно озираться. Я перехватил ее взгляд и мягко улыбнулся.
- Прости за прошлое.
- ...А?
- Я тогда был не в себе и не соображал, что делаю. А сейчас, покрутившись в обществе, скажем так... я стал немного человечнее.
- ...
- Теперь я просто не могу пройти мимо несправедливости. Потому и помог. Никакого скрытого смысла.
Арин, немного помедлив и отводя взгляд, пробормотала:
- Я видела в новостях... Что ты сейчас... много всего делаешь братик...
Наверное, она смотрела то интервью с Дженоком. От мысли, что моим первым "подвигом" в новостях был тот нелепый репортаж, стало неловко. Если бы я выглядел там солиднее, я бы сейчас больше гордился собой. А так - со стороны казалось, будто я толкаю пафосные речи под дулом пистолета, из-за чего моя дурная слава только росла.
- ...Я рада, что у тебя все хорошо. Мы с тобой - совсем разные.
- ...
- Лучше тебе со мной не связываться. Недавно мама с папой услышав в интервью о тебе спросили, знаю ли я твой номер.
Значит, им мало того, что они присвоили имущество чужой семьи? Стоит им выйти на связь, как они тут же начнут требовать огромные суммы, прикрываясь "благодарностью за воспитание". Удивительно, как Бэк Арин вообще смогла вырасти в такой семье и остаться человеком. В отличие от своих родителей, она была еще совсем чистой, что делало ситуацию еще более печальной.
- С-сегодня... спасибо, что помог. Я в порядке. Мне не привыкать к такому. Если будет болеть, я просто воспользуюсь зельем. Так что... давай притворимся, что мы не встречались?
Даже в такой момент она проводит черту, боясь стать для меня обузой. Поступки прежнего Сон Чиху, который вел себя хуже этого ребенка, заставили меня почувствовать жгучий стыд. Живя в этом теле, мне определенно придется исправлять последствия его ошибок. К счастью, для меня это не было чем-то обременительным или сложным.
Именно в этот момент послышались приближающиеся шаги. Взглянув в ту сторону, Бэк Арин в один миг побледнела, как полотно.
Как и следовало ожидать, к нам направлялся обиженный задира в сопровождении мужчины, который, судя по всему, приходился ему отцом. По самодовольному выражению лица взрослого было ясно: тот, должно быть, обладал немалым влиянием. Вероятно, именно поэтому сын и позволял себе так издеваться над Арин, чувствуя за своей спиной поддержку.
Мужчина в приличном костюме, не стал выяснять ситуацию, а сразу спросил:
- Это вы так разукрасили лоб моему сыну?
- Мне разобраться с ними? - вкрадчиво спросил Абин, выступая вперед.
Я качнул головой.
- Не нужно. Я сам.
Раз уж я это начал, мне и заканчивать. Я ответил мужчине, который так и пылал праведным гневом:
- Да. Если вы имеете в виду того, кто играл с вашим сыном, то это я.
Я ответил так, будто речь шла всего лишь о честном споре и справедливом проигрыше. Мужчина с недоумением уставился на меня. Я постарался улыбнуться как можно более безобидно, но, конечно, это не сработало. Мужчина закричал:
- Да кто вы такой?! По какому праву вы довели моего ребенка до такого состояния?!
- ...
- Мой сын в свои годы уже пробужденный D-ранга! У него светлое будущее, его уже пригласила к себе ассоциация "Гару", и как только он станет совершеннолетним, его сразу возьмет под крыло Командир C-ранга! А ты кто такой, чтобы разбивать ему лоб?! Ты кто вообще?! А? Из какого ты отряда, щенок?!
Когда разговор перешел на крик, я отбросил вежливость и холодно посмотрел на него. Что ж, яблоко от яблони недалеко падает. Если бы он был хоть немного адекватным, я бы решил дело миром.
- Я тоже хотел бы спросить...
Я посмотрел на мужчину, затем на его сына, который стоял рядом с самодовольной ухмылкой, и, ледяным тоном, спросил:
- Так это ваш сын довел мою подопечную до такого состояния?
Мужчина на мгновение замешкался, оглядываясь по сторонам. Только сейчас его взгляд упал на Бэк Арин, которая, сжавшись, сидела на скамейке. Любой нормальный человек, увидев ее состояние, сразу бы все понял. Но этот господин лишь раздраженно цокнул языком.
- Опять ты, Бэк Арин? Я же предупреждал тебя не таскаться за моим Сихёком! Послушайте, господин... вы просто не знаете всей правды. Эта девчонка - злостная нарушительница. Она буквально преследует моего сына, мешает ему учиться, забивает голову всякой ерундой. Мы даже добились охранного ордера, но она никак не успокоится. Эта мерзавка не дает ему прохода ни в школе, ни после уроков.
- Что вы сказали? - мой голос стал еще тише.
- Да дети просто повздорили! Бывает, что и до драки доходит, но зачем взрослым-то вмешиваться?! Вы, я вижу, пробужденный. Хотите, чтобы на вас заявили за избиение гражданских? Выбирайте сами: либо общественный скандал и лишение лицензии, либо вы сейчас же извиняетесь перед моим сыном и оплачиваете лечение.
- Повторите, что вы только что произнесли, - я проигнорировал его угрозы.
Мужчина скривился, будто я был глухим, но тут же невольно отшатнулся. Мои глаза, наверное, уже пылали.
Мерзавка? Эта мерзавка?
Все, что он говорил после, уже не имело значения.
- Вы только что назвали ребенка "мерзавкой"?
- А... ну, я... Да, признаю, сорвалось. Но это вы сейчас на рожон лезете? Кто тут виноват больше, еще посмотреть надо! Нечего выставлять себя жертвой!
- Значит, Арин преследовала вашего сына? - я задал этот вопрос, зная ответ наперед.
Это был чистой воды бред. Пусть я и не знаю о Бэк Арин все, но с ее робким, осторожным характером она вряд ли будет навязчиво ходить за кем-то. Тем более за тем, кто ее уже обижал. Гнилое нутро и наглость присущи вовсе не ей, а этому "талантливому" сынку.
Я повернулся к девочке:
- Арин, скажи правду. Ты действительно ходила за этим Сихёком?
Арин, на этот раз даже не взглянув на реакцию мужчины, решительно покачала головой.
- Он мне не нравится. Наоборот, я пытаюсь спрятаться от него, а он находит меня и бьет.
На лице Сихёка промелькнула растерянность. Что ж, картина прояснилась окончательно.
- Уважаемый, - я обратился к мужчине, который начал нервничать, глядя на реакцию сына. - Мне кажется, ситуация выглядит ровно наоборот. Ваш сын настолько помешался на Арин, что после того, как она его отшила, он начал преследовать ее из мести.
Доказательство не заставило себя ждать: побагровевший от ярости и стыда Сихёк оттолкнул отца и выскочил вперед.
- Да пошел ты! Что за бред ты несешь?! С чего бы мне бегать за этой нищенкой?!
- Видимо, у вас это семейное - полное отсутствие воспитания.
- Что?!
- Послушай, малец.
Я щелкнул пальцами, вызывая системное окно. Прямо перед ними развернулся экран, на котором начала проигрываться запись, сделанная мной с того самого момента, как я обнаружил сцену издевательства.
"Слышь, ты, дрянь, цену себе набиваешь?" "Да Сихёк вообще-то снизошел до тебя, в ногах валяться должна. А ты еще ломаешься?" " Вот поэтому тебя и бьют, дура".
Не только Сихёк и его отец, но и случайные прохожие замерли, глядя на экран. Звук, разносившийся в вечернем воздухе, был настолько четким, что ни у кого не осталось сомнений: кто здесь жертва, а кто - подонок.
Я остановил воспроизведение и, глядя на потемневшие лица обоих задир, холодно добавил:
- Либо вы приносите извинения и оплачиваете лечение, либо я предаю это дело огласке, и вы понесете наказание по всей строгости закона.
В нашем мире, если пробужденный нападает на гражданского, закон обращается с ним куда строже, чем с обычным человеком. И даже статус несовершеннолетнего не позволяет полностью избежать сетей правосудия.
Дальнейшее разбирательство прошло на удивление гладко. Посмотрев видео, мужчина тут же переменился в лице: он несколько раз отвесил сыну, которого еще недавно называл "своим сокровищем", звонкие подзатыльники, после чего заставил того склониться перед Бэк Арин в глубоком поклоне. В качестве компенсации за лечение он всучил девочке пятьсот тысяч вон наличными.
Мужчина едва ли не лебезил передо мной, умоляя не давать делу ход. Судя по его жалкому виду, в школе Сихёк больше не рискнет даже смотреть в сторону Арин - разве что будет тихо точить зуб издалека.
Однако я вовсе не так добр, как могло показаться со стороны.
Эту запись я все равно намерен отправить и в Министерство образования, и в ассоциацию "Гару". Только когда этот сопляк по-настоящему познает горький вкус жизни и поймет, что его преступление не сошло ему с рук, у него может появиться желание прожить остаток дней честным человеком.
_________
http://bllate.org/book/12520/1417345
