[Команда-В, ожидание.]
Как только они заметили тварей, слоняющихся по городу, бойцы команды-В уже приготовились к зачистке. Но получив приказ Сон Чиху, вынужденно остановились.
- Ждать? - пробурчал временный лидер, Квак Ои, с откровенным раздражением.
Любому было ясно - сейчас самое время для атаки. В городе бродили всего четыре монстра, а у них- 20 человек. Да, новая разновидность, но перевес очевиден. Приказ Сон Чиху "ждать" ему не понравился.
И не только ему. По рядам прошел ропот: кто-то нахмурился, кто-то выругался сквозь зубы.
- Лидер, может, сами пойдем в атаку?
- Вы правда собираетесь доверять командиру Сон Чиху? Вам ли не знать, как он командует? Мы на месте, а значит, лучше видим ситуацию.
Квак Ои колебался. Рядом с ним стоял Квон Абин, которого Сон Чиху приставил к ним наблюдателем. Он молча следил за тварями, прячась за маской, и не вмешивался. Даже когда они проклинали Сон Чиху и планировали нарушить приказ, он вел себя так, будто это его не касается.
Для бойцов это было даже на руку: не придется спорить с тем, кто мог бы защищать командира.
Квак Ои снова посмотрел на тварей - и решился.
- Приготовиться к ликви...
[Снайперская группа, огонь.]
В этот момент снайперская группа, ожидавшая на крыше, по очереди уничтожила четырех тварей. Изрешеченные тела монстров начали раздуваться, а затем взорвались, уничтожив всю близлежащую территорию.
Следом из укрытия выскочили остальные монстры. Их не было на карте. Сотни тварей. Снайперы не прекращали огонь: стрелы и пули летели сплошным дождем.
[Снайперская группа, меняет позицию по указанным координатам. Наземная группа - вперед.]
Когда прозвучал приказ, из всей наземной группы двинулся только Квон Абин. Наконечник его копья, скорость которого невозможно было измерить, зачистил всех оставшихся тварей.
[Наземная группа, ожидание.]
Снова воцарилась тишина. Квак Ои и вся команда-В стояли как вкопанные. Что, черт возьми, только что произошло? Если бы они сунулись сами, то на месте тварей, лежали бы их тела.
Опоздай приказ Сон Чиху хоть на мгновение...
[Результаты анализа: эти твари используют слабых особей как приманку и живую бомбу. Сведите контакт с ними к минимуму.]
Понять природу монстров за такой короткий срок... в это было невозможно поверить. Команда-В, ошеломленная увиденным, пришла в себя только тогда, когда Квон Абин повернулся в их сторону.
Они находились внутри Врат. Расслабляться здесь - смертельно.
А приказы продолжали поступать:
[С двух часов приближаются D-ранговые монстры. Наземная группа - ставите ловушки для обездвиживания цели, затем держите оборону. Снайперы - бьете по закрепленной цели. Как только твари будут изолированы - распылить яд.]
Все, как один, ринулись выполнять приказ.
Теперь в команде не осталось ни единого сомнения в руководстве Сон Чиху.
***
[Зачистка завершена.]
[Выжившие: 48 из 50.]
Как только операция закончилась, Тэхо облегченно выдохнул. Но тут же выругался.
- Блядь, двоих все-таки угробили.
Во время зачистки в команде-А погибло сразу двое. По правде говоря, Тэхо хорошо справился со своей стратегией, но из-за огромного количества монстров жертвы все равно были неизбежны. При таком давлении любая ошибка отдельного бойца оборачивалась гибелью.
Причина, по которой моя команда-В осталась невредимой, заключалась в том, что у меня было много информации. Без нее я бы тоже не смог уберечь всех.
Тэхо не поднимал головы. Ответственность командира давила на плечи. Любая зачистка - это риск потерь, и когда кто-то погибает, все начинают сомневаться в его профессионализме.
Командир не может быть идеальным во всем. Даже безупречная стратегия не гарантирует выживания - слишком многое зависит от уровня бойцов. Но командир обязан взять на себя всю ответственность.
- Ты отлично справился, Тэхо.
- ...Ха, не хило ты так прокачался. Или ты ударился головой и достиг просветления?
- В жизни всякое бывает.
- Значит, слухи не врут. Я очень переживал, что ты провалишь операцию. А ты так отработал, что мне даже стыдно за свои сомнения. Короче... спасибо.
Тэхо хлопнул меня по спине и улыбнулся. Он всегда был прямолинейным, поэтому и благодарил открыто. Но вдруг он почесал лоб и сказал:
- Честно, я удивился, когда тебя увидел. Слышал, что полковник назначил нам поддержку, думал, это будет Эйден. Тем более ты же вчера умудрился ему поднасолить.
Полковник... Он про Квона Муака?
Квон Муак назначил меня сам?
- А может, он просто высоко оценил твои способности. Хоть и характер у него не сахар, но глаз наметан. Кстати, правда, что ты победил командира B-ранга?
- Я не выиграл. Но и не проиграл.
- Правда? Не проиграть - это уже достижение.
Тэхо похлопал меня по плечу и толкнул к Вратам.
- Иди первым. Остальное я улажу. Твоя часть работы как поддержки на этом закончена.
- ...Хорошо. И не кори себя слишком.
- Не говори чепухи, это на тебя не похоже. Иди уже.
Я слегка улыбнулся и вышел через портал.
За Вратами я увидел привычный городской пейзаж.
И... знакомого человека.
Квон Муак стоял у портала, просматривая данные в системе. Наверняка следил за всей операцией. Через мгновение он отключил экран и перевел взгляд на меня. Я поспешно поднял руку, но полковник развернулся, прежде чем я успел отдать честь.
Не сказав ни слова, он вместе с сопровождающим сел в армейский автомобиль и быстро умчался.
Для того, кто назначил меня в поддержку, странно было вот так просто уйти. Похоже ... нужное он уже увидел.
"Хорошо хоть ушел до того, как появился Абин."
Если честно, когда я победил того командира ранга B, то ожидал, что Квон Муак вмешается. Он известен тем, что охотится за талантами. Если кто-то ему понравится - он обязательно проверит потенциал и начнет тянуть наверх.
В оригинале эту роль исполнял Эйден.
Хотя, похоже, Эйден все равно у него на примете.
"Он осторожен, поэтому не будет действовать, пока не соберет всю информацию".
А если учитывать его влияние, лишняя связь с ним мне точно не помешает.
- Что застыли?
Голос вырвал меня из мыслей. Абин подошел, пока я залипал на месте. Я повернулся - и едва не столкнулся с ним нос к носу. Абин чуть отшатнулся, поднял голову, сохраняя дистанцию.
- Хватит стоять как вкопанный, пошли. Вы же натерпелись с этими детсадовцами.
- Это ты про команду-В?
Абин ничего не ответил, просто пошел к медикам. Те сразу подбежали, проверили его состояние и вручили зелье низкого ранга.
- Пожалуйста, осмотрите и его тоже.
- Что?
- Мы вместе заходили во Врата. Разве не логично, что его тоже нужно осмотреть?
Что это за странности? Он просит осмотреть меня, хотя я выгляжу совершенно нормально. Неужели я выгляжу так, будто со мной что-то не так?
Озадаченный медик тут же пришел в себя и подошел, чтобы проверить мое состояние.
- Кхм, простите. Сегодня мой боец что-то чересчур заботливый.
- А... нет, все нормально. Хотя, верно, вы же недавно получили раненение. Проверить не помешает.
- Э... да.
В итоге я прошел лишний осмотр, хотя был абсолютно здоров.
Я уже собирался сесть в машину, как вдруг:
- Командир!
Абин окликнул меня. Он успел сменить одежду, снял маску, а теперь встряхивал волосы.
- Я голоден, давайте поедим перед возвращением.
- А?
- Отчет - это дело командира Тэхо. Или у вас денег нет?
Он лихорадочно полез в карманы, обшарил все - и наконец вытащил карту. Показал ее мне.
- Я угощаю.
Я поочередно смотрел то на карту, то на Абина. Мы, конечно, договаривались поужинать, но я не ожидал, что платить будет он. Хотя я и испытывал денежные трудности, но угостить ужином несколько раз вполне мог.
Я командир, разве можно, чтобы за меня платил подчиненный? Пока я раздумывал, Абин настойчиво смотрел на меня. Хотя выражение его лица почти не менялось, в нем читалось ожидание. Это чувство отражалось в его темных глазах.
"Ну, выбора нет."
- Ладно. Но плачу я. Деньги есть.
- Деньги есть - а экономите? Я заплачу, не парьтесь. У меня их все равно завались.
Ну да, у Абина их точно больше. Его отец - Квон Муак - за каждую зачистку Врат ранга S получал миллионы. А старшая сестра, командир ранга A, вообще рекордсмен по операциям.
По зарплате она, пожалуй, переплюнет даже отца. Конечно, деньги родственников не были деньгами Абина. Но у него их точно больше, чем у меня, погрязшего в долгах.
К тому же, у мужчины есть гордость, и я не мог отказаться от ужина, который сам предложил.
- Раз у тебя их "завались" и мне не нужно платить, тогда пойдем в дорогое место.
Я слишком долго находился в напряжении, и мои силы были на исходе.
В моем любимом ресторане с угрем подавали потрясающий рамен с морепродуктами.
Ах, но это не мой мир. Наверное, его здесь нет. Я поискал свой любимый ресторан через систему.
О! Есть! Выходит, миры и правда похожи.
Я тут же поманил Абина и сказал:
- Пошли сюда. Топпаб с угрем* у них вкусный, а рамен с морепродуктами - просто потрясающий.
- Угорь? Куда вы потом силы тратить будете*?
*Топпаб (덮밥, topping rice) — это корейское блюдо из отварного риса с разнообразными добавками, такими как мясо, морепродукты, овощи или тофу, которые выкладываются поверх риса.
*Угорь считается "мужской" едой для повышения выносливости и жизненных сил. Соответственно, фраза "тратить силу" в таком контексте приобрела эвфемистическое, шутливое значение, намекающее на интимную сферу.
http://bllate.org/book/12520/1265987
