Это был первый раз, когда Шэнь Чжаовэнь посещал квартиру, которую снимал Цзян Мо. Он очень этого ждал. Даже испытывал лёгкую эйфорию.
Когда он вошёл, первое, что он увидел, — это кисти, листы бумаги, окурки и мусор, разбросанные по крохотной гостиной. Без преувеличения можно было сказать, что каждый сантиметр пространства был захламлён.
Эта картина заставила возбуждение Шэнь Чжаовэня, махрового чистюли, мгновенно увязнуть.
Цзян Мо, ничуть не смущаясь, объяснил ему:
— Мой сосед... Он в последнее время занят художественной выставкой. Говорит, такая обстановка помогает ему работать, а у меня не было времени прибраться. Так что просто сделай вид, что ничего не заметил.
Цзян Мо тоже не любил наводить порядок, но там, где он находился, никогда не было грязно — лишь беспорядочно. Шэнь Чжаовэнь смотрел на эту грязную кучу в гостиной и чувствовал в сердце смешанные чувства. Он сделал вывод, что условия жизни Цзян Мо окажутся хуже, чем он себе представлял.
Во время этого разговора сосед Цзян Мо с радужными волосами вышел из своей комнаты в одних боксерах за водой. На его лице были следы краски; он нашёл чайник, налил воды в кружку. Его глаза были пустыми — казалось, рисование высосало из него всю душу.
Цзян Мо поприветствовал его и сказал, что сегодня у него будет ночевать один человек. Сосед коротко ответил в знак согласия, но потом вдруг оживился, повернулся и внимательно посмотрел на Шэнь Чжаовэня.
Шэнь Чжаовэнь поднял руку, помахал в знак приветствия и произнёс знакомое ему французское слово:
— Бонжур.
Радужные Волосы посмотрел на него, потом на Цзян Мо. Почувствовал, что атмосфера здесь слегка странная. Спустя несколько секунд на его лице появилось понимающее выражение, и он спросил Цзян Мо тоном выпытывающего сплетни:
— Это твой парень?
Цзян Мо подумал, прежде чем ответить:
— Возможно, в будущем. Но сейчас нет, ещё нет. Всё неизвестно.
Сосед громко рассмеялся, свистнул в их сторону и сказал, что сегодня вечером обязательно будет тихим и не посмеет им мешать.
После того как дверь в спальню закрылась, Шэнь Чжаовэнь поставил свою сумку и с любопытством спросил:
— О чём вы только что говорили?
Он не понимал по-французски. Цзян Мо не ответил. Он порылся в вещах, нашёл новое полотенце и зубную щётку, протянул их Шэнь Чжаовэню и сказал:
— Сначала прими душ.
Когда Шэнь Чжаовэнь закончил мыться, он вышел в майке. Подошёл разобрать свою небольшую поклажу, одновременно вытирая волосы полотенцем.
Комната изначально была не очень большой, но с двумя взрослыми мужчинами внутри она казалась ещё теснее.
Шэнь Чжаовэнь разбирал свои вещи, присев на корточки рядом со столом Цзян Мо. Взгляд Цзян Мо невольно притянулся к другому, и он несколько раз взглянул на Шэнь Чжаовэня.
У Шэнь Чжаовэня была привычка заниматься спортом. Тело — здоровое, сложенное стандартно. Вероятно, благодаря хорошим привычкам, он был очень энергичным и обладал характерной для молодых людей живостью.
Мышцы тоже были очень красивыми — не чрезмерными, а как раз такими, как нужно.
Заметив, что Шэнь Чжаовэнь убирает очки в футляр, Цзян Мо спросил между делом:
— Насколько у тебя близорукость?
— Немного больше -3 диоптрий, — сказал Шэнь Чжаовэнь. — Беспокоюсь, что форма глаз изменится, поэтому в университете чередую очки и линзы... Носить очки немного хлопотно, поэтому после выпуска планирую сделать лазерную коррекцию.
Цзян Мо какое-то время подумал.
— В любом случае, если сделаешь, будет нормально? А по-моему, ты в очках выглядишь хорошо.
Шэнь Чжаовэнь замер.
— Я хорошо выгляжу?
Цзян Мо кивнул.
— В очках ты выглядишь более сдержанным. Из-за линз взгляд не такой пронзительный, и кажешься мягче.
Шэнь Чжаовэнь опустил голову и продолжил складывать свою одежду.
— А.
«Я хорошо выгляжу?.. Тогда не буду делать операцию».
Понаблюдав за Шэнь Чжаовэнем некоторое время рассеянно, Цзян Мо вдруг осознал, что что-то не так.
На участке кожи над лопатками Шэнь Чжаовэня было что-то. Его просторная майка прикрывала половину, но ткань была тонкой, поэтому Цзян Мо мог смутно разглядеть нечто тёмно-зелёное...
Цзян Мо выпрямился и несколько секунд пристально смотрел на тот участок кожи.
...Татуировка?
Это была татуировка.
Цзян Мо был настолько шокирован, что рывком поднял Шэнь Чжаовэня, прижал его к кровати и, задирая майку, чтобы осмотреть кожу, спросил:
— Когда ты её сделал?
— До того, как приехал сюда по обмену.
— Ты с ума сошёл? Ты... ты же студент-юрист, зачем тебе татуировки? Ты что, в будущем работать не хочешь? О чём ты вообще думал, Шэнь Чжаовэнь? — сказал Цзян Мо. — Ты студент-юрист, а сделал такую татуировку... если в будущем...
Шэнь Чжаовэнь не сопротивлялся. Он покорно позволил Цзян Мо какое-то время прижимать себя и выслушал до конца его сбивчивый поток слов, прежде чем объяснить:
— Я не собираюсь работать прокурором на государственной службе. Я буду адвокатом, и весьма вероятно, пойду по несудебному направлению. Нет закона, запрещающего адвокатам иметь татуировки, главное — чтобы они не были слишком вызывающими. Я же не на лице её сделал, правда?
Как будто Цзян Мо мог это сейчас воспринять. Его мозг был заполнен мыслями вроде: «Чёрт, чёрт, неужели мой диди так пострадал от смерти бабушки, что вступил в период бунтарства и пустился во все тяжкие? Как мне его отговорить...»
Заметив, что Цзян Мо и вправду начал беспокоиться, Шэнь Чжаовэнь объяснил:
— На самом деле, это не так сильно повлияет. У меня очень чёткий карьерный план, и я точно не пойду на госслужбу. Сейчас у многих адвокатов есть татуировки, в этом нет ничего особенного. Не волнуйся, я знаю, что делаю.
Цзян Мо было не важно на эти вещи. Он мгновенно превратился в консервативного родителя, шлёпнув Шэнь Чжаовэня по спине:
— Сделал и никому не сказал. Ты бы мне не рассказал, если бы я не заметил? Теперь тебя некому в узде держать, да, Шэнь Чжаовэнь?
Его гнев после этого не улёгся. Чем больше он думал, тем злее становился, поэтому он снова шлёпнул Шэнь Чжаовэня по пояснице.
Шэнь Чжаовэнь покорно принял побои — он не издал ни единого звука.
Цзян Мо не видел выражения его лица, поскольку тот уткнулся в одеяло. Шэнь Чжаовэнь был счастлив, принимая удары; его брови расправились, и он сиял от восторга.
— Моя бабушка умерла, а родителям на меня плевать. Меня действительно некому держать в узде. — Он повернул голову. — А ты хочешь?
Цзян Мо на мгновение опешил, затем усмехнулся.
— Как будто я посмею. Ты всегда был умным. Когда не споришь со мной, то заманиваешь меня в свои ловушки... Разве ты стал бы слушать, даже если бы я стал тебя одёргивать?
Шэнь Чжаовэнь кивнул.
— Стал бы. Если тебе действительно это не нравится, завтра же её удалю.
—…
Цзян Мо почувствовал настоящую беспомощность. Он указал на рисунок.
— Это София тебе нарисовала?
Они с Софией вместе ходили на уроки рисования, поэтому он был хорошо знаком с её художественным стилем. Они были друзьями так долго, что он с первого взгляда понял — это её работа.
Шэнь Чжаовэнь кивнул.
— Я попросил её разработать дизайн. Это цветок эпифиллума, и один лепесток нарисован в форме пера. Сверху дата: день рождения моей бабушки. — Он спросил серьёзно: — Красиво?
Это и правда выглядело красиво. Художественный стиль Софии был свободным и диким, сильно отличавшимся от её личности. Её искусство было резким, словно обнажённые когти; даже безмятежный, скромный цветок мог быть изображён как нечто пронзительное. Возможно, потому что это было разработано для мужчины, общие линии были не тонкими, а более абстрактными и чёткими. Цветок, полный жизни, был в своём самом эффектном состоянии. Это был цветок, предназначенный расцвести на спине Шэнь Чжаовэня.
Почему эпифиллум? Цзян Мо догадался, немного подумав. Они вместе наблюдали, как он цветёт.
Однако... Цзян Мо всё ещё придерживался мнения, что это выходящее за рамки воображения действие Шэнь Чжаовэня не стоит поощрять.
— Ужасно выглядит, — громко заявил Цзян Мо, наперекор. — Ты себе на спину цветок набил? Неужели нельзя было выбрать что-то ещё более нежное? Какая безвкусица.
— А что не безвкусно? Тигры и львы?
— Всё безвкусно! — Цзян Мо пристально посмотрел на него. — У тебя что, период бунтарства начался?
— Сделать татуировку — это по-твоему бунтарство? Видно, ты меня не так уж хорошо знаешь.
То, что Цзян Мо знал о Шэнь Чжаовэне слишком мало, было правдой. Цзян Мо схватил лежащий рядом твёрдый альбом для эскизов и ударил им Шэнь Чжаовэня.
— Не куришь, не пьёшь, но татуировку сделал. Ну и отличник.
Шэнь Чжаовэнь кивнул и согласился:
— Я отличник, это верно. Я каждый год занимаю первое место. Не курю, не пью, но у меня есть татуировка. А ещё я испытываю чувства к своему ге и каждый день мечтаю с ним переспать.
Цзян Мо:
— …
— Продолжай нести эту чушь, и я тебя вышвырну.
Шэнь Чжаовэнь быстро сделал жест, как будто застёгивает молнию на губах. Он не стал пытаться добиться большего, а тихо перекатился на бок и стал ждать, когда Цзян Мо заберётся на кровать.
«Завтра обязательно нужно прибраться в этой комнате... Почему у изголовья кровати так много книг...»
Его вещи разбросаны как попало.
Перед сном Цзян Мо строго предупредил Шэнь Чжаовэня, чтобы тот не смел тайком целовать его и приставать, сказал, что они всё делают неспешно, и Шэнь Чжаовэнь не должен быть слишком порывистым и безрассудным, не допускаются никакие выходящие за рамки действия… Шэнь Чжаовэнь неохотно согласился и сказал, что постарается.
Впервые за долгое время они снова лежали на одной кровати. Цзян Мо почувствовал лёгкую грусть. Возможно, потому что он не испытывал отвращения к Шэнь Чжаовэню, или потому что оба привыкли к этому, но Цзян Мо не чувствовал ни малейшей неловкости.
Рядом лежит мой диди, который питает ко мне такие намерения… Неужели я смогу уснуть?
Цзян Мо не знал, уж не потому ли, что был слишком беспечен, но он крепко уснул. Он не только не чувствовал неприязни, но и ощущал расслабленность.
Ощущение, когда сознание вот-вот освободится от мыслей перед самым сном, было прекрасным. Как будто душа отделилась от тела, Цзян Мо начал представлять моменты, где они с Шэнь Чжаовэнем были парой…
Пока он перебирал эти мысли, в его уши вдруг донеслись весьма выразительные звуки, нарушив его фантазии.
Да, итальянец по соседству снова исполнял любовный дуэт со своей подругой.
Звукоизоляция в этом доме была такой ужасной, что он мог даже определить, на какой стадии они находятся, по доносящимся звукам.
А этот парень говорил, что сегодня вечером будет тихим! Какой лгун… Подлый лгун!
Цзян Мо мысленно проклял своего соседа триста раз; он был так зол, что готов был изрыгнуть кровь.
Среди ночи, когда всё стихло, эти звуки казались особенно выразительными. Их отголоски отдавались в комнате, одна волна накатывала за другой, вызывая чувство неловкости.
Цзян Мо чувствовал сонливость и беспомощность. Он привык к этому и мог притвориться, что ничего не слышит, но рядом спал Шэнь Чжаовэнь. Было немного неловко.
Цзян Мо хотел сделать вид, что ничего не слышит, и снова заснуть. Сегодня он очень устал; ему действительно нужно было отдохнуть. Однако он невольно начал отмечать движения человека рядом — Шэнь Чжаовэнь перевернулся один раз, Шэнь Чжаовэнь слегка подвинул подушку, Шэнь Чжаовэнь приблизился к нему… и подобрался ещё ближе.
Он был так близко, что Цзян Мо стало трудно дышать.
Цзян Мо вздохнул. Он потребовал:
— Что ты мне обещал только что?
Шэнь Чжаовэнь осторожно прошептал:
— Я просто хочу обнять тебя, я ничего не буду делать… Можно?
Цзян Мо ничего не сказал.
Он был очень сонным, и его мысли замедлились. Если бы Шэнь Чжаовэнь сейчас пошёл против его воли, у него не было бы сил сопротивляться, поэтому он решил прекратить разговор и притвориться немым.
Шэнь Чжаовэнь принял это как молчаливое согласие. Осторожно, он обнял Цзян Мо сзади, слегка касаясь лицом его спины. Их тела соприкоснулись, не оставляя зазора.
Даже повёрнутый к нему спиной, Цзян Мо чувствовал, что это объятие не было продиктовано похотью — это был жест, показывающий инстинктивное желание Шэнь Чжаовэня быть ближе к нему.
Шэнь Чжаовэнь был осторожен. Его движения были мягкими; он обнимал другого мужчину так, как держал бы что-то очень дорогое ему. Эта осторожность была особенно заметна на фоне смелых и необузданных звуков из соседней комнаты; это объятие казалось в сравнении чрезвычайно искренним. Цзян Мо даже описал бы его как благоговейное.
На чужбине, вдали от дома, на узкой кровати, в ночи, наполненной усталостью и звуками, проистекающими из похоти других людей, простое объятие… Эти элементы сошлись в причудливую композицию и странным образом образовали тонкий баланс.
Из-за этого объятия у Цзян Мо возникла крайне неподходящая мысль. Он поймал себя на том, что вспомнил старомодную избитую фразу: «взаимное уплотнение, чтобы выжить».
Впервые в жизни Цзян Мо вот так обнимал другого мужчину.
Помимо стонов парочки, ему казалось, что в ушах шумит ещё один звук, упорядоченный и мощный… Вероятно, чьё-то сердцебиение. Если не его, то Шэнь Чжаовэня.
Они спокойно проспали всю ночь, и ничего не произошло.
Когда Цзян Мо проснулся, его комната была уже чистой и опрятной. Шэнь Чжаовэнь сидел перед его столом и читал, выглядел сосредоточенным. Его спина всегда была прямой, независимо от того, стоял он или сидел.
Цзян Мо долго смотрел на него, закутавшись в одеяло, прежде чем встать и пойти умываться.
После завтрака Цзян Мо повёл Шэнь Чжаовэня на экскурсию по своему университету. После этого они вместе отправились на фотовыставку.
Название выставки, если переводить с французского напрямую, было «Фрагменты любви». На ней были представлены фотографии о разных формах любви, сделанные фотографами из 13 разных стран. Эти фотографии запечатлели так называемые «мгновения любви».
Цзян Мо хотел просто провести Шэнь Чжаовэня по выставке поверхностно, но не ожидал, что она превзойдёт его ожидания; там было много превосходных работ.
Любимой фотографией Цзян Мо был снимок супружеской пары. Они находились в очень старой комнате. Жена курила, сидя перед балконом, с распущенными волосами, а её муж, только что проснувшийся, смотрел на неё с кровати и не подходил, чтобы не беспокоить.
Шэнь Чжаовэнь, стоя рядом, прокомментировал, остужая пыл:
— Я не вижу любви на этой фотографии. Они совершенно не заботятся друг о друге; похоже, они только что поссорились.
…В нём нет ни единой художественной косточки. Цзян Мо покосился на него, затем приблизился и прошептал:
— Я думаю, эта фотография пытается передать нежелание нарушать покой в присутствии любви. Мужчина любит женщину, а потому он также любит её свободу, когда она одна. Он не хочет её беспокоить; он не хочет разрушать то особенное чувство, которое она испытывает, находясь наедине с собой.
— А, — сказал Шэнь Чжаовэнь. — Думаю, ты слишком глубоко копаешь.
Цзян Мо продолжил:
— Сегодня утром, когда я проснулся, я увидел, что ты читаешь книгу. Ты выглядел красиво, когда занимался, и я какое-то время тихо за тобой наблюдал. Наверное, я смотрел на тебя с тем, что изображено на этой фотографии — взглядом человека, который не хочет нарушать покой другого.
Шэнь Чжаовэнь:
— …
Цзян Мо спросил с улыбкой:
— Теперь ты чувствуешь любовь на этой картине?
Шэнь Чжаовэнь немедленно кивнул.
— Да, почувствовал. Очень интенсивная, эта любовь.
— Правда почувствовал?
— Правда.
Цзян Мо изо всех сил сдерживался, чтобы не разразиться громким смехом в выставочном зале.
Обратная поездка в Лондон занимала восемь часов. Эта поездка была очень короткой; он мог видеть Цзян Мо только на выходных, а дорога туда и обратно уже отнимала много времени. Он мог приехать сюда, встретиться с ним и переночевать всего одну ночь, а на следующий день ему уже нужно было возвращаться. Его учебное расписание было забито под завязку, и он не должен был ставить под угрозу свою учёбу, поэтому ему пришлось возвращаться.
Когда Шэнь Чжаовэнь вошёл на вокзал, и им предстояло разойтись, Цзян Мо подошёл и обнял его. Сначала он похлопал Шэнь Чжаовэня по спине, затем кончики его пальцев мягко провели вдоль позвоночника.
Одного этого прикосновения было достаточно, чтобы поясница Шэнь Чжаовэня почти онемела. Он повернулся, чтобы пройти на вокзал, предъявить билет… Всё это время он думал об этом объятии. Он потерял рассудок, и его сердце трепетало. Даже когда поезд тронулся, его сердце всё ещё бешено колотилось, а тело было таким лёгким, что он мог вылететь в окно.
http://bllate.org/book/12490/1579240
