Цзян Мо позвонил несколько раз, но трубку никто не брал. Тогда он совершил видеовызов, но и на него тоже не ответили.
Вскоре однокурсник позвонил ему и попросил срочно приехать на место. Сегодня вечером в театре, где Цзян Мо и его однокурсники проходили практику, должен был состояться мюзикл. Он отвечал за сцену, поэтому ему нужно было приехать пораньше и проконтролировать обстановку на месте.
Не имея другого выхода, Цзян Мо мог только отправиться по своим делам, оставив вопрос с Шэнь Чжаовэнем на потом.
На месте царила оживленная суматоха. Цзян Мо бегал туда-сюда, проверяя подготовку сцены, после чего с рацией в руках направился в гримерные проведать актеров. Дверь была полуоткрыта, когда он прибыл. Две голубоглазые блондинки переодевались в костюмы в наружной комнате, будучи полураздетыми, они помогали друг другу зашнуровать корсеты.
Черт побери, вот это их смелая раскованность...
Цзян Мо отвел взгляд и беспомощно постучал в дверь. — Дамы, почему бы вам не пройти в кабинки и не запереть двери перед переодеванием?
Одна из женщин бросила на Цзян Мо игривый взгляд и сказала:
— Потому что мы знали, что ты появишься, Мо.
Эти дамы действительно получали удовольствие, подшучивая над ним. Цзян Мо окинул взглядом растрепанные волосы женщины и напомнил им:
— Быстрее. После переодевания вам нужно идти на грим.
Цзян Мо был занят всю вторую половину дня. Только после того, как представление наконец началось, он наконец смог перевести дух.
Он стоял у края сцены, чтобы видеть всё происходящее. Отвлекшись, он достал телефон и позвонил Шэнь Чжаовэню.
Честно говоря, он особо не надеялся. Он предполагал, что трубку не поднимут, что было вполне логично, учитывая сдержанный характер Шэнь Чжаовэня.
Однако звонок был принят уже после второго гудка.
Цзян Мо нерешительно поднес телефон к уху. Он услышал голос Шэнь Чжаовэня:
— ...Гэ?
Его голос был низким, немного хриплым. Цзян Мо не слышал его так давно, что тот показался непривычным на первый взгляд.
Цзян Мо поспешно сказал ему подождать минутку, затем быстро сошел со стороны сцены и выбежал из театра на улицу.
— Почему ты не брал трубку, когда я звонил тебе днем?
Шэнь Чжаовэнь сделал паузу, прежде чем ответить:
— Я спал.
— Почему ты спал днем?
— Я был пьян, поэтому уснул. Проснулся только что.
Он был пьян?
Он, тот, кто так сильно ненавидел алкогль, выпивал??
И он посмел пить, когда ему становилось плохо от одной рюмки?
Цзян Mo на некоторое время застыл в оцепенении, держа телефон. Затем он вздохнул. Он хотел немного отчитать Шэнь Чжаовэня, но сдержался.
Лучше не спрашивать о подробностях.
— Ты уже закончил с похоронными делами?
— Да, закончил. Завтра днем я вернусь в университет.
Краткое молчание.
Цзян Мо считал себя человеком с подвешенным языком, но почему-то эта способность пропадала, когда на другом конце провода был Шэнь Чжаовэнь. Он не знал, как его утешить.
— Ты и не собираешься мне рассказывать, если я не спрошу, да? — спросил Цзян Мо укоризненным тоном. — Независимо от всего, ты должен был сказать мне об этом.
— Я скрывал это от тебя намеренно, — голос Шэнь Чжаовэня звучал спокойно. — Я хотел посмотреть, позвонишь ли ты из беспокойства.
Цзян Мо: — ...Не шути.
— Ты же знаешь, я никогда не шучу.
— ... — Цзян Мо мгновенно онемел. — Не переводи тему!
Шэнь Чжаовэнь, казалось, усмехнулся, прежде чем снова погрузиться в молчание.
— О чем же тогда нам говорить? — Он по-прежнему говорил спокойно: — Ты скажешь мне не грустить, выразишь соболезнования, скажешь, что всё пройдет, а я then скажу спасибо? Так мы и поступим?
Цзян Мо не ответил.
— Я, кажется, не такой, как все. Каждый раз, когда я сталкиваюсь с серьезной проблемой, я не чувствую страха. Я не впадаю в панику. Я и не чувствую себя особо грустным. Я просто думаю, подсознательно, о том, что мне делать дальше, как мне справиться с проблемой... Возможно, это из-за беспорядочного состояния моей жизни раньше; у меня не было времени переживать горе. Ты считаешь меня бесчувственным? — сказал Шэнь Чжаовэнь. — Я раньше думал, что буду убит горем, когда бабушки не станет, но сейчас, кажется, я не чувствую такой сильной печали. Моё сердце просто пусто, и я чувствую себя немного уставшим.
Сердце Цзян Мо сжалось, пока он слушал.
— Рядом с тобой есть кто-нибудь? Родственники, старшие члены семьи?
— Никого, — сказал Шэнь Чжаовэнь. — Позволь рассказать тебе забавную историю. У моей бабушки была только одна дочь, моя мать, но она не вернулась даже в день похорон. Похороны организовал я один. Мой отец пришел один раз поклониться покойной, но после этого сразу же оттащил меня в сторону и попросил у меня денег на выпивку. Потом он спросил меня, не оставила ли бабушка мне свой дом, и хотел, чтобы я сдал его, а он бы получал арендную плату от жильцов ежемесячно вместо меня... Разве это не из разряда чёрного юмора?
Цзян Мо снова вздохнул.
— Произошло еще кое-что довольно занятное. Я поделюсь этим с тобой, — продолжил Шэнь Чжаовэнь. — За день до смерти бабушка позвонила мне и говорила без умолку о многом. Она спросила, помню ли я один случай из детства... в третьем классе начальной школы. Каждый вечер из большой фабричной трубы наверху доносился очень громкий звук. Я был маленьким и не понимал, почему труба издает такие звуки с наступлением ночи, поэтому я спросил бабушку, что это за звуки. Она сказала, что это потому, что ночью приходит большой злой волк, и эти звуки были сигналом, предупреждающим детей на фабрике, что волк заберет их, если они не лягут спать пораньше...
Я помнил не всё, но она помнила. В тот день она вспомнила много таких мелочей, в общем, неинтересные случаи, которые я был готов забыть. Когда я уже собирался закончить разговор, она вдруг сказала: "Чжаовэнь, ты говорил мне, что поедешь учиться в Англию. Не беспокойся о деньгах. Ты должен поехать". Она сказала мне, что в доме есть деньги, и сказала, что надеется, что я буду больше учиться и получать больше жизненного опыта, что мне не стоит бояться тратить слишком много денег... Скажи, ты думаешь, бабушка рассказала мне так много в тот день, потому что знала, что скоро умрет?
Шэнь Чжаовэнь обычно был немногословен. Цзян Мо никогда не слышал, чтобы он говорил так много за раз. Он не смел его перебивать и тихо слушал.
Перед театром был небольшой колодец желаний со скульптурой ангела посередине. Руки Цзян Мо были засунуты в карманы пальто, пальцы перебирали монеты внутри. Он подумал немного, затем достал одну из них и бросил в колодец.
Цзян Мо наблюдал, как монета медленно опускается на дно, молясь в душе, чтобы бабушка Шэнь Чжаовэня упокоилась с миром.
Он осторожно, зондируя, спросил:
— В любом случае, мои родители тебя любят, так что просто считай нас своей семьей, хорошо?
Молчание длилось несколько секунд.
— Честно говоря, я никогда не хотел гармоничной семьи. Для меня это неважно, — медленно произнес Шэнь Чжаовэнь. — Я начал хорошо относиться к твоим родителям из-за тебя, но позже — потому что они тоже хорошо ко мне относятся.
Отношения между людьми взаимны. Твои родители искренне хорошо ко мне относятся, и я запомню это на всю жизнь, и я внесу свой вклад, когда придет время их выхода на пенсию и помогу с похоронами, как это и должно быть. Но я не хочу быть твоим младшим братом. Пожалуйста, не проявляй ко мне симпатии или жалости. Я не хочу этого.
— То, чего ты хочешь, невозможно.
— Мне всё равно, возможно это или нет, но ты не можешь просить меня притворяться, что ничего не произошло, — ответил Шэнь Чжаовэнь. — Ты можешь отвергнуть меня и сказать, что я тебе не нравлюсь, но не говори таких вещей, как "я отношусь к тебе как к семье". Это больно.
Цзян Мо был в смятении.
— Чжаовэнь, я не хочу ничего форсировать.
— Разве это было насильно? — спросил Шэнь Чжаовэнь. — Тогда почему ты не оттолкнул меня, когда я поцеловал тебя? Почему ты закрыл глаза?
Цзян Мо:
— ...
Сказав это, Шэнь Чжаовэнь холодно положил трубку.
Цзян Мо стоял перед театром, чувствуя себя растерянным. Прошло много времени, прежде чем он пришел в себя.
*
Время летело, и вот Цзян Мо уже был на втором курсе.
Той весной Шэнь Чжаовэнь вовремя прибыл в Кингс-Колледж в Лондоне в качестве студента по обмену.
В жизни имеют свойство случаться совпадения. День, когда Шэнь Чжаовэнь наконец-то смог выкроить время, чтобы приехать в Париж, случайно совпал с днем, когда его друг по переписке захотел с ним встретиться.
Незадолго до этого Цзян Мо получил письмо от C.
Письмо было довольно простым. В нем не было упоминаний об искусстве, ни о чем другом, только адрес и дата, которая совпадала с днем приезда Шэнь Чжаовэня в Париж.
Столкновение этих двух планов было довольно неудобным.
Было неуместно отказывать кому-либо. Это был первый визит Шэнь Чжаовэня в Париж, поэтому Цзян Мо определенно должен был встретиться с ним. Это было первое приглашение на встречу от друга по переписке, поэтому менять время было неудобно.
Цзян Мо представлял, что будет, если он не встретится со своим другом по переписке. Пусть их отношения всегда останутся абстрактными, чтобы его друг по переписке был его родственной душой, предметом духовного успокоения, его фантазией.
В конце концов, все люди жадны. Он все еще жаждал неизвестных и мимолетных отношений; он хотел знать, кто был с ним в те долгие дни. Им consumed любопытство.
В тот день Цзян Мо надел свой самый официальный костюм и поспешил на вокзал, где встретил Шэнь Чжаовэня, который проделал восьмичасовой путь в Париж.
У него не было времени объяснить всё Шэнь Чжаовэню подробнее, поэтому, когда они сели в такси на вокзале, он сначала назвал водителю адрес, а затем извиняющимся тоном сказал Шэнь Чжаовэню: — Возможно, я не смогу поужинать с тобой сегодня вечером. Ты не мог бы подождать меня? Можешь поехать ко мне и подождать там.
Шэнь Чжаовэнь окинул взглядом официальный костюм Цзян Мо и спросил: — У тебя еще одно свидание?
— Да, — честно ответил Цзян Мо. — Я встречаюсь с тем своим другом по переписке.
Шэнь Чжаовэнь смотрел на него, долго молча.
— Я пойду с тобой. На какое время у тебя встреча?
Цзян Мо почувствовал себя немного виноватым. — Я могу пойти один. Ты можешь поехать ко мне и подождать меня, и когда я вернусь, мы сможем...
Их взгляды встретились на мгновение.
Шэнь Чжаовэнь, казалось, уловил его беспокойство. Он с улыбкой приблизился и ободряюще обнял Цзян Мо.
— Я провожу тебя туда, гэ. — Голос Шэнь Чжаовэня звучал невозмутимо. — Я считаю, что влюбляться в абстрактное понятие нецелесообразно, но это твое прошлое. Каким бы ни был результат, я готов пойти с тобой.
Он не должен был этого делать.
— Нет, тебе следует вернуться и подождать меня. Я не знаю, когда это закончится сегодня вечером...
— Ничего, я не тороплюсь, — прервал его Шэнь Чжаовэнь. — Поезжайте сейчас и не мешкайте. Я подожду тебя у ресторана. Не стоит опаздывать, если назначил время, это невежливо.
Цзян Мо уловил от Шэнь Чжаовэня запах человека, долго находившегося в пути.
Странно, но в тот момент, когда Шэнь Чжаовэнь обнял его, он почувствовал невероятное спокойствие. Его сердце внезапно наполнилось безграничным мужеством перед лицом неизвестности.
Местом встречи был Пятый округ. Это был ресторан со звездой Мишлен, с долгой историей. Сидя у окна, можно было наслаждаться видом на Нотр-Дам и Сену.
Когда Цзян Мо вовремя вошел в ресторан, он чувствовал беспокойство, consumed нервозностью. Он несколько неловко поправил бабочку и спросил у обслуживающего персонала, почему в главном зале нет посетителей. Официант с улыбкой ответил ему: "Наш клиент забронировал сегодня всё заведение только для того, чтобы ждать вас, поскольку он надеялся, что вы двое сможете побыть наедине в тихом месте".
Цзян Мо всё еще размышлял над этими словами, когда оказался у дверей частной комнаты. Официант легко постучал в дверь и удалился. Цзян Мо сжал ручку и открыл дверь, сердце его было переполнено смешанными чувствами.
В комнате был седовласый пожилой мужчина. Он был худым, но с пронзительным взглядом.
Это было лицо, которое все кинематографисты считали легендарным.
Мужчина подошел, увидев Цзян Мо, и спросил с улыбкой: "Мо?"
В тот момент, когда он увидел собеседника, Цзян Мо был так потрясен, что надолго застыл на месте, и был так взволнован, что слёзы едва не потекли по его лицу.
Он совершенно не ожидал, что это окажется он.
Не укладывалось в голове — друг по переписке, с которым он общался столько лет, и есть этот человек.
На мгновение их взгляды встретились. В воздухе снова заструилось напряжение. Цзян Мо подошёл — и они обнялись.
— Господин Клэр, — проговорил Цзян Мо, запинаясь, — это непостижимо. Я обнимаю председателя жюри престижного кинофестиваля. Сэр, я…
Мужчина похлопал его по плечу, мягко прервав:
— Не говори так. Надеюсь, этот старик не заставил тебя почувствовать, будто твои мечты разбиты. Возможно, ты надеялся, что я буду молодой леди.
— Нет. Моя мечта сбылась.
Цзян Мо обнял его крепче, с покрасневшими глазами, словно обнимал родного человека.
— Это может прозвучать как лесть, но… мне очень нравится ваш фильм «Не только сегодня». Он для меня — маяк.
— Разве не благодаря ему мы и познакомились? — мужчина рассмеялся. — Ты спорил о нём на форуме, а я случайно наткнулся на твои комментарии. Честно говоря, я читал рецензии многих, но только твои слова заставили меня почувствовать, что ты… понимаешь.
Да, это было понимание — вне личности, возраста, нации, пола. Они встретились через фильм, поняли друг друга через текст. Чистый, духовный разговор.
Они дорожили общением только из-́за схожего чувства искусства. Переписывались годами — без романтики, без скрытых мотивов. Про потому, что сошлись во взглядах.
Это чувство было прекрасным.
Цзян Мо обнял собеседника. На глазах навернулись горячие слёзы. Он смотрел в окно, поднял голову — и вдруг увидел за стеклом человека у реки.
Шэнь Чжаовэнь стоял спокойно, почти безмятежно, но одиноко. Смотрел в пустоту, обратившись к тёмным глубинам Сены.
Цзян Мо потребовалось мгновение, чтобы прочувствовать разницу между «абстрактным» и «конкретным».
Странное чувство в теле начало всплывать, как воздушный шар, и застыло в воздухе.
У реки дул сильный ветер. Не холодно ли ему?
Через окно Цзян Мо смотрел на Шэнь Чжаовэня — и в груди начала назревать невыразимая боль.
http://bllate.org/book/12490/1579237
