Глава 52. Шанс настоящей любви
Он закончил писать это подсознательно, но когда пришёл в себя и просмотрел слова, которые записал, те резко ужалили его. Что это было? Зачем он это написал?
Пэй Тинсун вычеркнул последнее предложение и много раз зачеркнул его. Позже он просто вырвал эту страницу из блокнота, скомкал её в комок и бросил на угол стола.
Через наушники он вдруг услышал звук чего-то падающего за окном. Он встал, выглянул и увидел, что на соседнем балконе бродит фигура. Опасаясь, что Фан Цзюэся снова наткнётся на что-то, Пэй Тинсун отложил свои вещи и пошёл туда и на этот раз даже дважды постучал в дверь.
– Что ты делаешь? – Он намеренно вёл себя так, будто жаловался: – Ужасно шумно.
Подойдя, он увидел, как Фан Цзюэся убирает осколки на полу. Пэй Тинсун снова испугался, прежде чем быстро оттолкнул его.
– Эй, не трогай руками, ах.
– Всё в порядке, края этого цветочного горшка не очень острые, – Фан Цзюэся выбросил последний кусок в мусорное ведро. Только тогда Пэй Тинсун обнаружил, что в разбитом им цветочном горшке был кактус.
– Что ты здесь делал? – Он присел на корточки и указал на упавший кактус. – Возмездие?
– У тебя, конечно, богатое воображение, – Фан Цзюэся собрал землю и насыпал её в запасной цветочный горшок. Но он действительно не знал, с чего начать с этим кактусом, поэтому начал инструктировать Пэй Тинсуна: – Подними его.
– Почему я?
– Одного дуба жёлуди, – Фан Цзюэся сделал ямку в земле и сказал: – Положи сюда.
Пэй Тинсун двумя пальцами ущипнул длинный шип на верхушке кактуса, и он, шатаясь, попал в яму, вырытую Фан Цзюэся.
– Ты работал над этими растениями всё это время, ах, – Пэй Тинсун взглянул на книгу судоку, которую Фан Цзюэся оставил на кресле-мешке, но что было странно, так это то, что на ней не было написано чисел, хотя вместо этого, казалось, была написана строка слов.
– Да. А ты? – Фан Цзюэся использовал своё тело, чтобы заблокировать взгляд, когда начал утрамбовывать землю обеими руками. – Что ты только что делал?
– Я? – Пэй Тинсун не ожидал, что тема вернётся к нему, и заколебался. Фан Цзюэся не собирался ждать, пока он ответит, вместо этого встал и закрыл книгу судоку. Неожиданно он услышал, как позади него Пэй Тинсун сказал: – Я хочу написать текст для твоего демо.
Чувствуя себя неуверенно, Фан Цзюэся повернул голову и увидел Пэй Тинсуна, сидящего со скрещенными ногами на полу, который продолжил:
– Но я никогда не был влюблён. Я не знаю, как писать слова для песни о любви.
Это был первый раз, когда он узнал от самого Пэй Тинсуна, что тот никогда не был влюблён, и это произвело большое впечатление. Фан Цзюэся снова сел на мешок и некоторое время молчал.
– Эта песня не обязательно песня о любви.
Пэй Тинсун поднял голову и посмотрел на него. Фан Цзюэся прижал книгу судоку к груди и тихо сказал:
– В конце концов, судя по тому, что ты сказал, я тоже не смогу писать песни о любви.
Под этим он имел в виду… Он тоже никогда не был влюблён? Пэй Тинсун как бы не мог в это поверить. Очень немногим девушкам не нравился внешний вид Фан Цзюэся в школьные годы, и его характер был тёплым, за исключением тех случаев, когда он имел дело с Пэй Тинсуном и вёл себя немного холодно.
Пэй Тинсун не мог не задать вопрос:
– Это правда?.. Я не верю, что в твоей школе за тобой не гонялись девочки.
– Такое было. Но у меня совсем не было времени, – Выражение лица Фан Цзюэся было очень откровенным, и он откинулся назад. – Я начал учиться танцам в очень раннем возрасте. Я очень уставал каждый день, но мне также приходилось много заниматься, и я должен был идти в танцевальную студию сразу после школы. Позже, как ты знаешь, моя мечта стать танцором провалилась. Кто знал, что по дороге в школу меня обнаружит один из искателей талантов «Astar», и я стану стажёром. В то время я также учился и практиковал одновременно. Я много работал каждый день, и у меня даже не было времени, чтобы выспаться, так как же у меня могли оставаться силы для ранней любви?
– Значит, ты хочешь встречаться, но у тебя нет на это времени? – рассуждал Пэй Тинсун, но всё же думал, что этот вывод неверен. – Если бы ты действительно встретил кого-то, кто тебе понравился, ты бы не сказал, что не можешь выкроить немного времени, чтобы провести с ней время.
– Я не хочу.
Ответ Фан Цзюэся пришёл ни с того ни с сего, короткий и решительный. Пэй Тинсун случайно укололся об один из шипов кактуса, и иголка вонзилась в его плоть.
Он поколебался, но потом всё же спросил:
– Почему?
Розово-оранжевое облако плыло по небу. Фан Цзюэся смотрел на него, не двигаясь.
– Потому что…
Он колебался и не знал, как сказать Пэй Тинсуну и говорить ли ему вообще. Фан Цзюэся действительно ненавидел самоанализ. Открытие себя даже однажды могло вызвать эмоциональный разрыв.
Было действительно ужасно потерять контроль. Он боялся, что станет таким человеком, который потеряет контроль.
Пэй Тинсун кое-что заметил и сам сменил тему.
– На самом деле я тоже не хочу, – затем он добавил: – По крайней мере, я не хотел этого раньше. Однажды я прочитал статью по психологии, в которой было предложение: «Эмоциональное просветление детей является отражением чувств их родителей». Что касается меня, то я действительно не видел и не был рядом с родителями с тех пор, как был ребёнком. Только когда я немного подрос, я понял, что они поженились не по любви.
Услышав это, Фан Цзюэся обернулся, свернувшись калачиком на кресле-мешке, и посмотрел на Пэй Тинсуна.
– Тогда почему они поженились?
– На самом деле это довольно иронично. Предки моей матери были первым поколением иммигрантов из Китая, и они также были очень богаты в Китае. После иммиграции они много лет вели бизнес в Соединенных Штатах. Её семья была огромной и считалась так называемыми «старыми деньгами». Мой дедушка был самым младшим и единственным сыном своего поколения, но у него действительно не было таланта к бизнесу, и он не проявлял к нему никакого интереса. Когда был молод, его бизнес всегда терпел неудачу, и несколько его компаний прекратили свою деятельность.
Несколько компаний. Фан Цзюэся подумал: «Конечно, они достаточно богаты, чтобы легко нести такую цену».
– Я чувствовал, что это так. Твой дедушка… – Он сделал паузу, заговорив наполовину. Он изначально хотел сказать, что его дедушка выглядел как учтивый джентльмен, но ведь фото попалось ему случайно.
– Мой дедушка?
Фан Цзюэся лёг в кресле и покачал головой.
– Мне кажется, он должен быть таким, как ты, ба.
– Он намного лучше меня. У него были большие литературные способности, и, хотя его бизнес потерпел неудачу, он писал очень хорошие книги. Он публиковал романы и сборники стихов под псевдонимом. Позже он не хотел заниматься бизнесом и просто хотел жить своей романтической жизнью, – Пэй Тинсун глубоко вздохнул. – Моя мама была его единственным ребёнком, поэтому она привыкла быть принцессой. Кроме того, что у неё было красивое лицо, она не могла больше ничего делать. Старейшины семьи чувствовали, что их коммерческий бизнес не может просто так рухнуть, поэтому они выбрали мужчину с «новыми деньгами», чтобы жениться на ней.
Дедушка сказал мне, что в то время он был очень против этого решения. Двум людям, которые не любили друг друга, было бы очень больно быть вместе, и это оказалось правдой. До моего рождения они ещё неохотно жили вместе, но после моего рождения мама просто начала путешествовать по миру, наслаждаясь и живя той экстравагантной жизнью, которая ей нравится. Отец занялся зарабатыванием денег, хотя у него уже так много, что мы всё равно не сможем израсходовать их в следующей жизни.
Фан Цзюэся с трудом мог представить, каково это – расти в такой семье.
– Значит, если ты не видел своих родителей с детства, ты по ним не скучаешь?
Пэй Тинсун улыбнулся.
– Я уже забыл, каково это – скучать по родителям.
Он продолжил:
– Я не мог оставаться дома один, поэтому дедушка стал жить со мной. Позже я влюбился в хип-хоп и подумал, что это самый эффективный носитель эмоций в мире. После этого у меня было ещё меньше желания растрачивать себя на постоянно бесплодные отношения. Я просто хотел найти выход и выразить себя.
Фан Цзюэся наконец понял, почему Пэй Тинсун был таким противоречивым. Как и его дедушка, он оказался в неподходящей форме, но его выбор, когда он столкнулся с этим, состоял в том, чтобы яростно сопротивляться своим родителям, которые никогда не сопровождали его, золотой клетке, в которой он был заключён, и заниматься тем, что ему действительно нравилось вне зависимости от цены. Внезапно ему захотелось обнять этого человека. Однако он знал, что этот порыв исходил от переполнения сочувствием, и Пэй Тинсун мог показать отвращение, поэтому он просто сел, не смея идти вперёд.
Теперь он знал причину, по которой Пэй Тинсун не верил в любовь. Как можно верить в то, чего никогда не видел?
Пэй Тинсун сжал одну руку другой и сказал непринуждённым тоном:
– На самом деле, многие известные философы оставались холостыми всю свою жизнь. Платон, Декарт, Спиноза, Кант, Шопенгауэр, Сартр… Всех даже не сосчитать.
Потом он, кажется, придумал какой-нибудь неплохой аргумент и прибавил:
– Знаешь ли ты поэта Лермонтова? Он сказал что-то вроде: «Любовь и счастье свели меня с ума».
Это было очень новое и реалистичное заявление.
Фан Цзюэся повторил про себя то, что тот только что сказал, и, казалось, почувствовал, что пересказывать его память на самом деле не так уж и сложно. Хотя Пэй Тинсун не спрашивал, он всё же решил открыться. Он не хотел быть единственным слушателем в такой ситуации.
– Разве я… никогда не упоминал своего отца?
Пэй Тинсун не ожидал, что Фан Цзюэся действительно что-то скажет. Он уже понял, что слово «отец» было препятствием для Фан Цзюэся. Каждый раз, когда говорил, он обычно избегал использования этого слова.
– Да.
Фан Цзюэся положил руки на колени.
– Раньше он был очень талантливым танцором. Моя мама его очень любила, и они очень любили друг друга. Как я уже говорил тебе в прошлый раз, они отчаянно хотели быть вместе, несмотря ни на что.
Когда это было рассказано так, это звучало как сказка о любви или та история, что воспевается в стихах. Однако Пэй Тинсун уже знал, чем это закончится.
– Позже у них появился я, и наша семья была очень счастлива. Вспоминая об этом сейчас, я чувствую, что не будет преувеличением назвать своё детство счастливым. Я также был ребёнком, который рос в любви, – Взгляд Фан Цзюэся метнулся к последнему отблеску света, освещавшему небо вдалеке, и его кадык поднялся. – Я говорил о том, что произошло позже, как я узнал, что у меня куриная слепота, а затем не прошёл отбор. На самом деле это не считалось большим ударом для нашей семьи, но мой отец получил очень хороший шанс, шанс, который позволил ему в корне изменить свою жизнь.
Фан Цзюэся посмотрел на него.
– Очень известный балет попросил его сыграть главную роль. Он готовился к этому балету целых четыре месяца. Я также с нетерпением ждал премьеры каждый день в течение этого периода, считая дни, когда я шёл в школу. Я помню это очень ясно. В то время я лежал на своём столе и рисовал последний X в календаре, когда зазвонил телефон, услышав всего несколько предложений, моя мама соскользнула по стене и села на пол.
Он попытался описать это Пэй Тинсуну, жестикулируя обеими руками.
– Заключительным движением в конце балета было падение, в котором ведущий танцор падал обратно в сетку. На последней репетиции моего отца перед открытием спектакля всё прошло идеально, и в конце он сбежал со сцены и запланировано упал, но эта сетка не была закреплена должным образом, – Тон Фан Цзюэся не содержал много колебаний, когда он говорил это, он был довольно простым и прямолинейным, как будто молодой человек говорил о чём-то, совершенно не касающемся его самого. – Он упал с высоты нескольких метров и сломал ногу.
Пэй Тинсун посмотрел на Фан Цзюэся, пытаясь найти на его лице след печали, чтобы он мог сказать слова утешения. Но Фан Цзюэся был слишком спокоен, даже не хмурясь.
– Он не только упустил лучшую возможность и то, что могло бы стать кульминацией его карьеры, он также не смог продолжать танцевать после этого. Эта нога оставила много проблем, фактически положив конец его карьере.
– А потом? Он сменил профессию?
Фан Цзюэся потянул себя за рукав, чувствуя себя немного холодно.
– А потом… а потом он много пил и курил каждый день. Он курил прямо дома, и когда мама сказала ему, что это вредно для детей, ему было всё равно. Они ссорились каждый день, в основном из-за меня. Однажды он напился и даже сказал мне, что в будущем я буду таким же неудачником, как и он. Его скинули с небес, а я не был рождён с квалификацией, чтобы танцевать на сцене.
Голос Фан Цзюэся наконец дрогнул. Он вздохнул и продолжил:
– Я очень боялся его видеть и боялся увидеть алкоголь дома. Однажды он поссорился с мамой и ударил её. Когда он протрезвел, то обнимал её и плакал. Это очень противоречиво, не так ли? Что люди действительно могут оказаться такими, – сказав это, он посмотрел на Пэй Тинсуна и улыбнулся, прежде чем покачать головой.
– Моя мама всё ещё очень любила его и всё надеялась, что он возьмёт себя в руки. Но этого не произошло. Он пытался снова и снова, снова и снова терпел неудачу и даже начал увлекаться нелегальными наркотиками. Однажды, придя домой из школы, я обнаружил, что в доме пропали все ценные электроприборы. Я подумал, что это вор, поэтому проверил, чего ещё не хватало, – Фан Цзюэся ткнул указательным пальцем свои тапочки, а затем уронил голову на руки. – Я увидел, что вся его одежда в шкафу пропала. После этого он больше не возвращался.
Любовь действительно очень хрупка и имеет короткий срок хранения. Иногда вы не можете дождаться, пока она изменится, и даже одна соломинка может её раздавить, – Фан Цзюэся сейчас был настолько спокоен, что казался посторонним во всей этой истории. – Мама до сих пор ждёт его. Она не хочет переезжать, поэтому остаётся в том маленьком домике в Гуанчжоу. Когда она свободна, она может смотреть на дверь целый день. Только за эти несколько коротких лет счастья она расплачивается болью до конца своей жизни.
Пэй Тинсун встал, присел на корточки перед Фан Цзюэся, протянул руку и потёр его макушку.
– История, которую я рассказываю, очень обычная, ба, она не такая грандиозная, как ты ожидал.
Начало счастья в любовных историях было у всех очень похожим: влюблённые сгорали от прикосновения друг друга, их души и тела сталкивались воедино, они ненавидели, что не могут за секунду прожить целую жизнь и закончить жизнь в поцелуе. Однако заключительные главы трагедий все отличались друг от друга, и заканчивались они грандиозно, с чувством церемониальности. Больше всего трагедии боялись, что драмы не будет вообще, останется только неряшливый конец.
Теперь Пэй Тинсун понял, почему Фан Цзюэся всегда закрывался и управлял своими эмоциями, как машина. Это потому, что он чувствовал, что у него нет другого выбора.
Он провёл столько лет, не только блуждая во тьме, но и рассматривая своего отца как зеркало, способное отражать только неудачи. Он спрятал это зеркало в сердце и время от времени поглядывал на него, чтобы сдержать себя.
Пэй Тинсун нежно потер голову юноши, его голос был низким и нежным, когда он сказал:
– Так вот почему ты не веришь в любовь, потому что ты пережил неудачное дело.
Фан Цзюэся с опозданием испугался. Он даже вскрыл самую глубокую часть себя перед Пэй Тинсуном и обнажил свой хрупкий центр. Казалось, он сказал это не только для того, чтобы услышал Пэй Тинсун, но и для себя.
– Не вступай в отношения просто так.
Фан Цзюэся ткнул пальцем в пол и, опустив голову, нарисовал линию, когда сказал Пэй Тинсуну и себе:
– Можно привести много примеров рациональных чисел, но невозможно рассказать их все, верно?
Пэй Тинсун кивнул.
– Да.
– Но ты знаешь? Учитывая числовую ось, можно взять любую точку, и вероятность того, что выбранная точка является рациональным числом, равна нулю.
Фан Цзюэся поднял голову, и в его холодных глазах отражалось теперь полностью потемневшее небо.
– Это так называемая «настоящая любовь».
http://bllate.org/book/12448/1108300
