× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Reborn with an Old Enemy on the Day of our Marriage / Возродиться вместе с заклятым врагом в день свадьбы – блог

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Очень лёгкая, милая и забавная новелла. Никакой драмы, трагедии и стекла. Перерождение не приводит к мести, а скорее к исправлению ошибок. Ну, и пройти период истинно подростковой романтики с невинным держанием за ручки и свиданками, чего главной парочке не хватило в прошлой жизни. И да, перенеслись оба персонажа, причем в одно и то самое время, и сразу узнали, что возлюбленный тоже второй шанс получил.

Главная парочка вполне зрелые персонажи со здоровыми отношениями. Как они прикалывались над окружающими, как друзьями так и недоброжелателями - это надо видеть... А их взаимодействия: нежно, доверительно, романтично и комфортно. Они прекрасно дополняли друг друга, понимали с полувзгляда.

Стоит отметить и второстепенных персонажей. Их много, но они не сливаются в одну массу. Взаимодействия группы хулиганов и группы отличников, переход от недоброжелательности к неловкости а потом и к дружбе... 

Заблуждение друзей и родственников по поводу отношений главных героев, конечно, отдельная вкусная часть этого произведения. Их недопонимания, додумки, попытки логически всё объяснить, самообман и последующие страдания от поедания собачьего корма... 

Может, сюжет и стандартный, злодеи не блещут оригинальностью. Но сама новелла вызывает чувство комфорта и лёгкости. И, несмотря на это, поднимались серьезные темы: учеба, планирование будущего, отношение родителей и детей (причем и родители, и дети были неправы в своих поступках). Очень жизненная новелла, с обычными проблемами и радостями. Все недоброжелатели (врагами их называть сложно, ибо главные герои их после перерождения как врагов не воспринимали) получат заслуженное наказание.

В общем, спокойная, расслабляющая, забавная новелла о школьной жизни с соответствующими этому периоду радостями и печалями. 

P. S. Здесь я впервые столкнулась с автомобильной цензурой. Милая вещь... Так как герои школьники, пикантных сцен как таких нет, ибо получить права на вождение можно только в 18 лет, а до этого - ни-ни!

Читайте, наслаждайтесь.

Написала Rinalia 21 янв. 2026 г., 19:03 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
7 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
24 дек. 2025 г., владелец: Oksiji13 (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
27 чел. (в избранном - 4)
Просмотров:
2 019
Средний размер глав:
28 613 символов / 15.90 страниц
Размер перевода:
111 глав / 1 765 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/oksiji_13
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0