- Мой номер телефона есть в истории звонков, сохрани его.
Услышав слова Чхон Седжу, Седжин настороженно взглянул на него, прежде чем нажать на кнопку. Молча наблюдая за ним, Чхон Седжу подождал, пока Седжин закончит сохранять номер, затем достал свой телефон и позвонил на номер Седжина, выхватив его телефон, как только тот начал звонить.
- Верни!
Вздрогнув, Седжин вскочил и протянул руки. Однако, Чхон Седжу просто оттолкнул его, не дав приблизиться. Не обращая внимания на ворчание Седжина о том, что тот, должно быть, сошёл с ума, Чхон Седжу проверил сохранённый контакт на телефоне Седжина.
- Старик, Ростовщик, Гангстер, Мошенник.
Он сухо рассмеялся, увидев на экране имя, которое Седжин сохранил для него.
-Как грубо.
Седжин выглядел заметно взволнованным, явно не ожидая, что его так быстро поймают. Он слегка прикусил губу, словно ожидая, что Чхон Седжу разозлится, и внимательно следил за его реакцией. Однако, поскольку это было не совсем неверное описание, Чхон Седжу просто бросил телефон обратно на колени Седжину и заговорил.
- Ты знаешь мое имя. Сохрани номер под ним.
- ... Откуда мне знать твое имя?
Теперь, когда напряжение спало благодаря спокойному тону Седжу, Седжин что-то недовольно пробормотал и открыл список контактов. Он нажал кнопку редактирования, по-видимому, собираясь изменить имя контакта, а затем выжидающе посмотрел на Седжу, словно спрашивая его имя. От этого взгляда Чхон Седжу оцепенел.
- Разве я не оставил тебе свое удостоверение личности?
Он точно помнил, что в первый раз, когда он привёл Квон Седжина к себе домой, он отдал ему своё удостоверение личности. Он совершенно забыл об этом, пока снова не привёл Седжина, и эта мысль внезапно всплыла в его памяти...
Услышав его вопрос, Седжин задумчиво нахмурился, а затем пошарил в кармане своих школьных брюк. Седжин нашёл удостоверение личности Чхон Седжу и слегка смутился.
- Я думал, это подделка, раз ты не забрал его обратно.
- Оно настоящее. Теперь отдай.
Чхон Седжу наблюдал, как Седжин смотрит на его имя, прежде чем вернуть удостоверение. Затем он увидел, как Седжин меняет имя в телефоне. Чхон Седжу растянулся на диване и взял лежащий рядом пульт.
Со скучающим видом он нажимал на кнопки, ища что-нибудь посмотреть, но потом заметил, что Седжин не уходит в комнату. Ожидая, пока Седжин заговорит первым, Чхон Седжу в конце концов остановился на канале с мультфильмами. Он слушал, как медведь в трусах поёт песню, и спустя, казалось, целую вечность Седжин наконец заговорил.
- Эй...
- Что?
- А ты, случайно, не тамошний босс?
Чхон Седжу повернулся к Седжину, обняв подушку, и ответил на необычно осторожный вопрос.
- Где это «там»?
- Вы босс «Shinsa Capital»?
На бумаге официальным владельцем «Shinsa Capital» был человек, которого не знал даже Чхон Седжу. Он заходил в здание и выходил из него только по просьбе Шин Гёна, чтобы навести порядок, но даже это он планировал вскоре прекратить. На самом деле у Чхон Седжу не было никакой связи с «Shinsa Capital».
- Нет.
Когда Чхон Седжу решительно покачал головой, Седжин задал ещё один вопрос.
- Значит, ты главарь банды?
- …
Услышав странное звание, Чхон Седжу нахмурился и протянул руку. Он пошарил под диваном и достал сигарету и зажигалку. Не меняя положения, он закурил и ответил, не вынимая сигарету изо рта.
- Если бы я был главарём банды, ты бы меня уважал?
- Нет. Дело не в этом....
Седжин ответил сразу, как будто это даже не стоило обдумывать, а затем, что было для него нехарактерно, замялся и пробормотал:
- Можешь ли ты... позволить мне снова увидеть мою маму?
В ответ на ожидаемый вопрос Чхон Седжу медленно затянулся сигаретой, прежде чем сменить позу. Он сел, скрестив ноги, и гладкий шёлковый халат соскользнул, обнажив его длинные, стройные ноги. Его гладкие, безволосые бёдра были стройными и подтянутыми, и это зрелище могло бы понравиться любому.
Чхон Седжу откинул назад свои слегка влажные волосы. Он посмотрел на Седжина, не вынимая сигарету изо рта.
Встретившись с его, казалось бы, безразличным, холодным взглядом, Седжин закрыл рот и больше ничего не сказал. Он просто медленно опустил глаза, приняв жалкий вид, словно безмолвно умоляя о ещё одной услуге.
- Ты можешь сделать так, чтобы мы снова встретились…
Его слабый голос эхом разнесся по гостиной.
- ... не так ли?
Только в такие моменты, как этот, он вел себя жалко.
Чхон Седжу, снова распознав хитрость Седжина, наконец ответил:
- Если ты будешь как следует посещать школу, я сделаю так, чтобы вы встретились.
Чхон Седжу привёл Квон Седжина в свой дом только потому, что ему стало его жаль. Как и Хе Ин, Седжин был ребёнком, которого бросили родители и опекуны, которого бросил весь мир. Седжу взял его к себе, чтобы заботиться о нём, пока тот не повзрослеет.
Ответственность. Да, именно так. Если бы у него не было этого чувства ответственности, он бы даже не оглянулся на него.
По этой причине он не мог просто сидеть и смотреть, как Седжин пренебрегает учёбой. Возможности для получения образования были ограничены. Это было решающее время в жизни Седжина, период, который определил бы его будущее. Результаты усилий напрямую влияли на жизнь человека, и это было единственное время, когда это было действительно так. Это было особенно актуально для такого человека, как Седжин, которому не на что было опереться.
Чхон Седжу не мог смотреть, как Квон Седжин упускает эту возможность, на этот раз прямо у него на глазах. Даже если Седжин посчитает его лицемером, Чхон Седжу был полон решимости отправить его в школу. Он не хотел, чтобы Седжин упустил открывающиеся перед ним возможности.
Как и ожидалось, Седжин нахмурился, услышав его слова. Его выражение лица, казалось, спрашивало: «Почему тебя это волнует?» В ответ Чхон Седжу пригрозил, но это было скорее предупреждение, чем реальная угроза.
- Если ты не пойдёшь в школу, я всё расскажу твоей маме. Я дам ей понять, что ты сдался и относишься к школе как к столовой.
Это было немного подло и мелочно, но другого выбора не было, потому что он не стал бы слушать нравоучения. Услышав слова Чхон Седжу, Седжин скривил губы в явном раздражении, затем вздохнул и опустил голову.
Поколебавшись мгновение и нервно теребя руки на коленях, он наконец признался в истинной причине, по которой не ходил в школу.
- ... У меня нет денег на проезд на автобусе.
Он предполагал, что Седжин не ходит в школу, потому что ему неинтересно учиться, но, похоже, это была не единственная причина. Чхон Седжу прищурился от неожиданного открытия и затушил сигарету в пепельнице. Теперь, когда он подумал об этом, расстояние отсюда до старшей школы для мальчиков в Восточном Сеуле было довольно большим. На машине это было больше 10 километров, так что идти пешком не вариант.
Не подумав о том, что проблема может быть в стоимости проезда, Чхон Седжу кивнул и встал. Попросив Седжина подождать, он пошёл в свою комнату и порылся в кошельке. Вскоре он нашёл кредитную карту со встроенной транспортной картой. Вернувшись в гостиную, он протянул её Седжин.
- Возьми. Купи всё, что тебе нужно, и используй ее как транспортную карту.
И, как и следовало ожидать, Квон Седжин разозлился на эти слова.
- ....Зачем мне пользоваться твоей картой? Ты что, считаешь меня нищим?
Хорошо, что Седжин не поступился своей гордостью и не стал принимать подачки, но в этой ситуации ему тоже было немного неловко из-за того, что Квон Седжин выбрал именно этот момент, чтобы проявить гордыню. Однако теперь он понял, как вести себя с Седжином. Глядя на этого надоедливого нахлебника, Чхон Седжу разделил гнев Седжина на двоих.
- Кто сказал, что ты можешь пользоваться ей бесплатно? Тебе не стыдно?
- Что?
Услышав его слова, Седжин в замешательстве поднял голову. Встретившись с ним взглядом, Чхон Седжу сказал то, чего на самом деле не имел в виду.
- Зачем мне давать такому, как ты, карту бесплатно? Каждый потраченный тобой цент будет вычтен из зарплаты твоей мамы. Всё - от еды до поездок на автобусе, вплоть до последней монеты. Так что пользуйся ею экономно.
Лицо Седжина покраснело от смущения. На мгновение ему стало стыдно за то, что он неправильно понял намерения Чхон Седжу. Его щёки покраснели, и он закрыл рот.
Чувствуешь себя неловко, да? Подумал Седжу, внутренне посмеиваясь, наблюдая за ним. Затем он продолжил отчитывать его спокойным тоном.
- Не только ешь в школе. Занимайся.
- …
- Я говорю тебе, чтобы ты начал думать о своём будущем и действовать соответственно.
Когда Седжин взял карточку, он остановился, услышав ворчание. Его проницательный взгляд тут же обратился на Чхон Седжу. С самого их знакомства Седжин всегда смотрел на него этими красивыми глазами, и теперь он с усмешкой саркастически спросил:
- Ты притащил меня сюда, в свой дом, против моей воли, а теперь ещё и заставлять учиться собираешься? Что дальше? Если я не буду учиться, ты и об этом наябедничаешь моей маме?
- Откуда ты знаешь? Ты более проницателен, чем я думал.
Когда Чхон Седжу подтвердил это с дразнящей улыбкой, Седжин прикусил губу и разочарованно заворчал. Ему действительно не нравилось, что этот мужчина, приютивший его в своём доме из жалости, теперь так сильно вмешивается в его жизнь.
Он даже не понимает, в каком я положении, так что же даёт ему право указывать мне, учиться или нет...
Седжин вспылил, а затем посмотрел на Чхон Седжу и огрызнулся в ответ.
- Разве не ты должен учиться? Твоё будущее выглядит намного мрачнее моего. Ты вообще знаешь, чему учат в старших классах?
При этих словах Чхон Седжу указал на себя кончиками пальцев.
Я?
Когда Седжин кивнул в ответ на его вопрос, Седжу сухо и растерянно рассмеялся.
Хотя он и не мог отрицать, что его будущее было неопределённым, предположение о том, что ему нужно учиться, было далеко от истины. Чхон Седжу был единственным студентом, набравшим высший балл на вступительных экзаменах в колледж в том году, когда он их сдавал. Благодаря этому он смог поступить в медицинскую школу Корейского университета на полную стипендию и даже получил временное спонсорство от нескольких компаний.
Он поступил в школу лучшим учеником и окончил её лучшим учеником, ни разу не потеряв своего места в рейтинге своего факультета за шесть лет учёбы. Несмотря на свой природный ум, Чхон Седжу никогда не ленился.
Саркастическое замечание Седжина не задело его, на самом деле это была всего лишь безобидная шутка. Чхон Седжу с нежностью посмотрел на Седжина, посчитав его милым за то, что он отпускает такие комментарии, ничего не зная.
Квон Седжин, напротив, смотрел на Чхон Седжу с самодовольным выражением лица, словно бросая ему вызов и предлагая доказать, что он не прав. Увидев это дерзкое выражение на красивом лице Седжина, Седжу почувствовал себя подавленным, поэтому просто рассмеялся и встал.
- В любом случае, делай, как я говорю. Если только ты не хочешь видеть, как твоя мама плачет и мучается.
Даже уходя, он не удержался от язвительного замечания. Не обращая внимания на сердитый взгляд, которым Седжин окинул его, Седжу направился в свою комнату. Несмотря на бунтарский характер, Квон Седжин в конце концов пойдет в школу. Он оказался проще, чем казался, и Седжу это нравилось. Представив угрюмое лицо Седжина по дороге в школу, Седжу не смог сдержать улыбку.
http://bllate.org/book/12399/1610411
