Глава 99. Шоссе 404 (19)
Е Чан? С тех пор, как ушёл Хэй Ча, Чи Нань уже давно не слышал этого имени из чьих-либо уст.
– В то время на круизном лайнере «Сумерки» Е Чан также вырубил старого капитана, – Цзян Юй посмотрела на Ю Юя, который тащил бессознательных сотрудников в сторону, и задумчиво прищурила глаза.
– Очень похоже, – Чи Нань поджал губы. – Ты сказала, что Е Чан, он…
Цзян Юй посмотрела на его всегда ничего не выражающее лицо, которое было слегка ошеломлённым, и задумчиво улыбнулась.
– Не обращай внимания, я просто шучу.
Она сделала паузу, прежде чем понизить голос и добавить:
– Кроме того, мне не следует говорить такие вещи.
Такие вещи?
У Чи Наня в голове были знаки вопроса, но его рот оставался спокоен.
– О.
Цзян Юй быстро избавилась от своей тяги к несвоевременным сплетням.
– А теперь давайте найдём оставшиеся части тела.
В тот момент, когда она закончила говорить, Чи Нань уже открыл дверцу ярко горящей печи. Искры пронеслись по его лицу вместе с волной жара. В центре горящей печи висели несколько жареных уток и пара отрубленных человеческих конечностей. Прыгающие языки огня лизали чёрные конечности и испускали странный запах жира.
– Это писатель…! Буэ…
Сильный запах горелого мяса и хрустящих костей заставил Пэй Мо вспомнить отвратительную сцену из сна его персонажа. Он схватился за живот и его вырвало.
Цзян Юй думала, как вытащить конечности из печи, но Ю Юй уже взял крюк из подвесной печи и оттолкнул жареную утку. Он ловко зацепил две руки и ноги писателя, вытащив их из печки и положив на доску остывать. Он вёл себя как хозяин ресторана жареной утки.
– У нас есть голова и конечности, так что тело почти готово, – Он стряхнул пепел с рук и посмотрел на Чи Наня, как добродетельный младший брат, приготовивший хороший стол для своего старшего брата. – Брат, как ты думаешь, где спрятано туловище?
Все: «……» Что происходит с этим тоном? Хочешь удивить своего брата обедом из человека?
Они чувствовали некоторый испуг, но ни у кого не было ни времени, ни смелости что-то сказать. Они просто опустили головы в поисках оставшихся частей тела.
Чи Нань давно привык к ненормальному характеру Ю Юя и не находил это оскорбительным. Он оглядел кухню, пропахшую мясом и кровью, прежде чем, наконец, обратил внимание на обеденную тележку с тарелкой, накрытой крышкой.
Ю Юй проследил за его взглядом, и уголки его губ невольно поднялись вверх.
Чи Нань открыл крышку обеденной тарелки. На обеденной тележке стоял ещё тёплый «стейк-гриль», и большая кастрюля с тушёной грудинкой с картофелем, посыпанным нарезанным луком, и жареными внутренностями… Также было много мясных костей, посыпанных тмином, где мяса не было видно.
В этот момент Ю Юй уже воспользовался перчатками, чтобы расположить конечности и голову трупа по порядку, оставив только среднюю часть для Чи Наня. Выражение его лица и движения были как у ученика повара, помогающего Чи Наню, или у ревностного помощника фокусника.
Чи Нань понял. Он вынул тарелку с мясом из обеденной тележки и поставил её на пустое место, словно завершая какую-то церемонию жертвоприношения зла.
Пока он двигался, кухню наполнял запах мяса и специй.
Вскоре все пришли на помощь. В тот момент, когда все вылили на доску последнюю тарелку «тушёного красного мяса», радио, которое находилось недалеко от доски и изначально играло эмоциональную радиопрограмму, издало статический звук.
[Поздравляем четырёх иностранцев, которые нашли все части тела Судьи в ресторане «Сансет» в городе Улыбок и нашли копию важного предмета «Откровение Судьи». Пожалуйста, отправляйтесь исследовать самостоятельно, чтобы получить больше информации о трупах.]
Пэй Мо вздохнул с облегчением, выполнив свою личную задачу, но Цзян Юй нахмурилась.
– Что такое «Откровение Судьи»?
В прошлый раз «труп младшего брата» поменяли на нового шофера, и этого хватило, чтобы у них застучало в висках. С этим необъяснимым открытием также не должно быть легко иметь дело.
Чи Нань сказал:
– Книга откровения должна быть книгой «Убийственные намерения, от которых некуда сбежать.
Пэй Мо был в замешательстве.
– Хм? Всё там было искажено, когда я просматривал её?
Чи Нань объяснил:
– Некоторые важные предметы можно использовать только после активации ключевого сюжета.
У Пэй Мо был наименьший опыт, поэтому он просто невежественно кивнул, лихорадочно записывая в уме опыт этого большого босса.
Ю Юй спокойно сказал:
– Возвращаемся к машине, или гости, которые долго ждали, ворвутся на кухню жаловаться.
Все: «……» В это время этот парень всё ещё беспокоился о гостях, ожидающих еды. Он действительно не был нормальным человеком.
Как Ю Юй и ожидал, они вышли из кухни и увидели нескольких нетерпеливых гостей, которые с улыбками шли к кухне. Ю Юй умело улыбнулся им.
– Два повара на кухне, кажется, спят. Еда готова и дожидается на разделочной доске. Если не возражаете, можете взять её сами.
Гости выругались и пошли на кухню. К тому времени, когда их панические крики разнеслись по ресторану «Сансет», группа уже села в машину, нажала на педаль газа и уехала от злополучного ресторана.
Чи Нань открыл «Убийственные намерения, от которых некуда бежать». После того, как предмет был разблокирован, загадочные символы, похожие на код, стали обычными словами. Он быстро просмотрел оглавление и обнаружил, что это мрачный и странный сборник стихов.
Глаза Чи Наня быстро скользнули по названию стихотворения, отмеченному на странице 213: Куклы-близнецы в руинах.
Куклы-близнецы? Было ли это намёком на отношения близнецов между его персонажем и персонажем Ю Юя?
Он быстро перешёл к соответствующему номеру страницы.
[На земле приюта выросла пара кукол-близнецов. Они были покинуты своей семьей и теперь отказались от мирской морали, свободно разрастаясь в абсурде и одиночестве. Две души и тела проникли и слились. Он был не он, он был им. Они притягивали друг друга, паразитировали друг на друге и уничтожали друг друга. Грех и желание запечатаны в железные кольца на их безымянных пальцах, погребённых глубоко в пустынной земле перед дубовым лесом.]
Все проследили за движениями Чи Наня и подсматривали в книгу. Они не могли понять туманных и сентиментальных слов Судьи, но по ключевым словам «близнецы», «приют» и «железные кольца на безымянных пальцах» они ясно знали, что это стихотворение описывает персонаж Чи Наня.
Цзян Юй инстинктивно посмотрела на кольцо на пальце Чи Наня, прежде чем её глаза повернулись к Ю Юю, который был за рулём. Её настроение было тонким и сложным.
– Значит, «Откровения Судьи» дадут подсказки о трупах? – Пэй Мо не смог подавить волнение в своём тоне и неосознанно увеличил громкость.
Чи Нань открыл страницу 209, на которой был номер Пэй Мо, чтобы продолжить проверку. Поэма называлась «Пир каннибалов после захода солнца».
– Номер комнаты в мотеле соответствует номеру страницы «Откровений Судьи», а содержание стихотворения во многом связано с информацией о трупе каждой жертвы, – Чи Нань, наконец, подтвердил это.
Это открытие заставило всех, кто изначально был похож на безголовую муху, дрожать от волнения. Лу Байчжоу затаила дыхание.
– Переверни на страницу 205, чтобы посмотреть!
Чи Нань открыл страницу 205. Поэма называлась «Незаконная клиника и девушка, предавшая своё тело».
[Девушка покончила с душой в обмен на физическую свободу. Она попыталась использовать медицинский нож, чтобы разрезать старую кожу и надеть новую себя. Но девушка пропала в нелегальной клинике. Весь мир пытается найти её и её тело, но таинственный номер неизвестен…]
– Не слишком ли непонятно это стихотворение? – Лу Байчжоу была немного разочарована. Стихотворение явно описывало её героиню, которая убила главную героиню и в конце концов умерла от инфекции во время пластической операции.
Однако строки стиха не давали никаких конкретных информационных слов, таких как «приют» и «закат», как в предыдущих стихотворениях персонажей Чи Наня и Пэй Мо.
Чи Нань посмотрел на слова «таинственный номер» и задумался.
– Может найдём телефонную будку и позвоним по номеру 4040404, чтобы попробовать? Может быть, доктор Хэ скажет тебе конкретное местонахождение больницы.
Лу Байчжоу резко крикнула:
– Я пойду!
Ю Юй охотно сотрудничал и тут же остановил машину. Лу Байчжоу быстро открыла дверь и выпрыгнула из машины. Она бросилась к телефонной будке, чтобы позвонить по универсальному номеру 4040404.
Звук гудков при соединении вызова был чрезвычайно болезненным. Рука Лу Байчжоу, держащая трубку, была влажной и липкой. Каждая секунда ожидания длилась целое столетие.
– Здравствуйте, это клиника доктора Хэ. Я могу вам чем-нибудь помочь?
Сердце Лу Байчжоу яростно подпрыгнуло.
– Здравствуйте, я Лу Байчжоу. Я хочу спросить…
– Мисс Лу, ваша операция начнётся через пятнадцать минут. Пожалуйста, приезжайте в клинику как можно скорее, – прежде чем Лу Байчжоу успела спросить, другая сторона уже дала подсказку в соответствии с процессом, заданным кошмаром.
Лу Байчжоу среагировала очень быстро. Она достала бумагу и ручку, приготовленные ранее, и положила трубку себе на плечо.
– Можете ещё раз сказать адрес клиники? Я забыла.
У медсестры с другой стороны телефона было хорошее отношение.
– Без проблем. Клиника находится на третьем цокольном этаже здания Улыбок по адресу 7-ая улица, дом 404. Спуститесь по лестнице театра Улыбок и поверните направо в третью жилую комнату. Пожалуйста, приезжайте как можно скорее в течение следующих пятнадцати минут.
– Без проблем, – Лу Байчжоу быстро записала адрес и повесила трубку. Она прыгнула в машину и передала адрес Ю Юю. – Мне нужно быть здесь через пятнадцать минут.
– Семи минут достаточно. Пристегните ремни безопасности, – спокойно пообещал Ю Юй, когда машина уже летела к месту назначения.
Чи Нань посмотрел на время. Было только 2:20. Они уже нашли тело и получили важные улики и предметы, так что время не должно быть проблемой.
– Езди безопасно, – напомнил Чи Нань человеку, которому нравились гонки.
Ю Юй улыбнулся.
– Брат, будь уверен, с моей техникой проблем нет.
Никто не хотел терять ни минуты, ни секунды. По дороге Чи Нань открыл 201-ю страницу сборника стихов. Стихотворение называлось «Свадьба и похороны подруги».
[Она терпеть не могла кольцо на безымянном пальце своей подруги, которое не принадлежало ей. Французские витрины свадебного салона, нескончаемый поток автомобилей, входящие и выходящие пешеходы, автомобильная авария, превратившая свадьбу её подруги в похороны.]
Цзян Юй ахнула, прочитав стих. Болезненный текст причинил ей физический дискомфорт, но не помешал получить ключевую информацию из стиха.
– Давай быстро найдём свадебный магазин на карте.
Зрение Чи Наня было лучше, чем у обычных людей. Он тут же развернул карту и сверил названия улиц и магазинов плотным шрифтом одно за другим.
– Я нашёл, – указал Чи Нань. Все посмотрели и увидели на карте свадебный магазин под названием «Спокойной ночи, Ангел» на 1-й улице. – Я проверил все улицы, и в городе Улыбок только один свадебный магазин.
Цзян Юй благодарно кивнула.
– Мы отправимся на 1-ю улицу сразу после того, как отправим Байчжоу в нелегальную клинику.
Ю Юй обгонял машины всю дорогу и, наконец, прибыл в здание Улыбок в 2:27, не больше и не меньше.
– Я вовремя, – намеренно сказал Ю Юй с некоторой обидой, когда увидел, что Чи Нань смотрит на время.
Чи Нань похвалил:
– Ты хорошо потрудился.
Ю Юй вздохнул. Этим типом безболезненной и вежливой похвалы уже трудно удовлетворить его.
– Я подожду тебя в машине и не пойду в клинику, – сказал Ю Юй, а его глаза, казалось, просили согласия Чи Наня.
Чи Нань кивнул. Он быстро вышел из машины вместе со всеми и бросился к зданию.
Они вошли в здание, и всех тут же заглушил шум людей.
В здании Улыбок было многолюдно и шумно. Первый этаж сдавался в аренду различным предприятиям по очень низкой арендной плате. Театр Улыбок в углу сверкал потрёпанными неоновыми вывесками. На первый взгляд, это был несерьёзный театр.
Словно привлечённые неоновым светом, все побежали к театру и направились вниз по угловой лестнице.
Воздух под землёй был душным и влажным. На пути не было света, а странные пейзажи создавали впечатление двух противоположных миров. В стихе откровения это описывалось как «незаконная клиника», и место вполне подходило.
Чи Нань умел двигаться вперёд в темноте и шёл впереди группы. Пэй Мо остановился, сделав два шага, чувствуя себя задохнувшимся в неизвестной темноте под лестницей.
– Могу я подождать вас наверху лестницы?
Лу Байчжоу внимательно следовала за Чи Нанем.
– Ты можешь делать что захочешь.
В коридоре было слишком темно, поэтому все сняли солнцезащитные очки. Зелёные глаза Чи Наня особенно бросались в глаза в абсолютной темноте.
Время от времени он оборачивался, чтобы убедиться в безопасности двух девушек позади него. В тот момент, когда Лу Байчжоу и Цзян Юй встретились глазами с Чи Нанем, их сердца подпрыгнули в унисон.
Это пульсирующее ощущение было не биением сердца мирского желания, а потрясением, полным божественности и последовавшим за этим замешательством.
Как будто они были маленькими человечками, стоящими перед торжественной и огромной статуей. Они неосознанно остановились и замедлили дыхание. Их переполняло непреодолимое чувство святости, которое взяло верх над разумом и действием.
– Что случилось? – Чи Нань обычно не мог читать человеческие эмоции, но он остро чувствовал тонкие изменения в астральном поле двух людей.
Лу Байчжоу и Цзян Юй немедленно освободились от непреодолимого рабства и покачали головами после момента замешательства.
– Ничего такого…
Они не знали, что только что произошло и почему у них была такая странная эмоциональная реакция.
Ещё больше их удивило то, что в этом длинном коридоре, который, казалось, был полон опасностей, не было монстров, устроивших на них засаду. Они плавно спустились на третий подземный этаж, пройдя через сырой и заплесневелый коридор, залитый жалким белым светом.
Все трое тут же надели солнцезащитные очки. Лу Байчжоу первой подошла и нажала кнопку звонка. Медсестра, открывшая дверь, ответила на звонок.
– Мисс Лу, пожалуйста, пойдёмте со мной. Доктор Хэ готов.
Она сказала это и посмотрела через плечо Лу Байчжоу на двух других людей с ней.
– Вы родственник мисс Лу?
Цзян Юй быстро ответила:
– Да.
Медсестра была к ним холодна и безжалостна.
– Извините, правила клиники не позволяют членам семьи ждать. Вы должны вернуться.
Цзян Юй хотела отказаться, но Лу Байчжоу остановила её.
– Это не имеет значения. Сюжет своего персонажа я могу решить сама. Спасибо, что проводили меня сюда.
– Хорошо, – замешанный в этом человек сказал так, а Цзян Юй не могла говорить ничего другого.
Лу Байчжоу спросила медсестру:
– Сколько времени займёт моя операция?
Медсестра ответила:
– Операция длится около двух с половиной часов. Добавьте время, чтобы проснуться от анестезии, и вы сможете уйти примерно через три часа.
Лу Байчжоу сразу же взглянула на часы. Сейчас было 2:34. Три часа были напряжёнными, но этого едва хватило. Поэтому она не стала говорить никакой ерунды.
– Давайте начнём.
– Лу Байчжоу, мы заедем за тобой в 5:30, – пообещала Цзян Юй.
Лу Байчжоу помахала ей рукой.
– Без проблем.
Она подошла с медсестрой к испачканной хирургической занавеске, и одежда на её спине уже промокла от пота.
Чи Нань и Цзян Юй вернулись тем же путём. Пэй Мо с облегчением увидел, как они вышли.
– Вы в порядке…
Цзян Юй бросила на него равнодушный взгляд и не хотела заботиться о нём. Пэй Мо пришлось улыбнуться, чтобы справиться со смущением.
Ю Юй ждал в машине. Увидев группу людей, выходящих из здания Улыбок, он открыл дверцу машины для Чи Наня.
– Я знал, что с тобой всё будет в порядке.
Чи Нань был немного сбит с толку. Ю Юй сказал, что в этом здании есть некоторая опасность, но по пути они не встретили никаких препятствий, кроме того факта, что лестница была слишком тёмной и по ней было трудно спускаться.
– Кстати, – очень естественно Чи Нань сел на переднее пассажирское сиденье и очень естественным тоном спросил, – я слышал, что я тебе нравлюсь. Это правда?
Рука, заводившая машину, вдруг замерла, и в машине быстро воцарилась тонкая тишина.
В заднем ряду Цзян Юй быстро заткнула уши.
Глаза Пэй Мо недоверчиво расширились, и он издал низкий звук «а». Затем, встретив взгляд Ю Юя в зеркале заднего вида, он деловито заткнул уши, как Цзян Юй.
Закрыть уши было недостаточно, и он даже плотно закрыл глаза.
Те, кто ничего не знал, не были виноваты.
http://bllate.org/book/12392/1105125
