× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Passion / Страстное влечение: Глава 21.2. Риглоу (9)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чон Тхэ Ин щёлкнул языком. Вряд ли было что-то хорошее в том, чтобы затягивать этот разговор. Более того, уже сам факт – он остался с этим мужчиной наедине – не сулил Тхэ Ину ничего хорошего.

– Что ты здесь делаешь? Вход ведь запрещён.

Понимая, что и сам не в том положении задавать подобные вопросы, Чон Тхэ Ина всё равно спросил об этом вслух и посмотрел в ту сторону, откуда пришёл мужчина. Там находились комнаты инструкторов. На этом же этаже, но в противоположной стороне, размещались инструктора европейского филиала, сопровождающие своих сотрудников.

Чон Тхэ Ин склонил голову.

Зачем этому человеку лично встречаться с инструктором с их стороны? А может, он обследует здание? Ни одной правдоподобной причины не находилось. Поскольку не существовало организаций, находящихся в прямом конфликте с UNHRDO, на ум не приходило ни одной группы, которая стала бы за ними шпионить.

На мгновение он даже допустил версию «Риглоу-шпион», но к какому-либо определённому выводу так и не пришёл.

Риглоу едва заметно улыбнулся, словно прочитав его мысли. Однако на вопрос так и не ответил, ограничившись уклончивым замечанием:

– Думаю, вход сюда запрещён не только мне, верно? А что же тебя привело сюда?... Впрочем, и спрашивать не нужно. Ответ и так уже очевиден, – лениво пробормотал он.

Затем вдруг склонил голову набок и усмехнулся.

– Любопытно, чем ты там занимался с этим миловидным юношей прежде чем выйти? Вид у тебя весьма аппетитно разгорячённый.

При этих тихих словах черты Тхэ Ина мгновенно ожесточилось. От странной интонации, когда мужчина протянул «чем ты там занимался», он вдруг живо вновь ощутил прикосновение губ к нежной коже Шинру. Лицо вспыхнуло жаром.

Неосознанно Чон Тхэ Ин поднял руку и тыльной стороной ладони провёл по лицу. Но тут же понял, что совершил глупость. Щёки только сильнее запылали, а стоящий напротив Риглоу тихо рассмеялся.

В груди у Тхэ Ина вскипело. Он не желал выслушивать чужие насмешки. Ни над ним, ни уж тем более над Шинру.

– Чем бы ни занимался, тебя это не касается.

– Вот как? А мне даже стало любопытно. Как отреагирует этот очаровательный юноша, если с ним немного поиграть? Насколько тёплым будет его дыхание, насколько милым окажется плач. Вот такие вещи… понимаешь.

Риглоу протянул последние слова почти шёпотом. Чон Тхэ Ин холодно посмотрел на него.

Чёрт возьми. С самого начала было какое-то мерзкое чувство. Значит, всё-таки не показалось.

Ему стало не по себе. Стоило тревоге подняться, как во рту пересохло. Если бы кто угодно смотрел на Шинру с таким вожделением – ему было бы неприятно, но если этот взгляд принадлежал этому мужчине – тем более. Это вызывало не просто неприятные чувства. Внутри нарастала смутная тревога. Давящее ощущение опасности.

К тому же этот псих, не смотря на свой отвратительный характер и мерзкие наклонности, внешне выглядел совершенно безупречно. И лицом, и телом он был более чем привлекателен: стоило бы только поманить пальцем и вокруг тут же собралась бы дюжина желающих.

Будь честен: единственное, чем я лучше этого типа – человечность.

Ни внешностью, ни телом, ни силой... он не мог похвастаться каким-то явным преимуществом. И даже то, что он считал своим превосходством в человечности, объяснялось не собственной исключительностью, а тем, насколько пугающе ничтожен этот человек.

– Хочешь сказать… тебе приглянулся Шинру?

– Шинру? А-ха… значит, так зовут того паренька. Что ж, неплохо. Нет, весьма недурно. Довольно хорошо, – произнёс Риглоу.

С этими словами он сделал шаг к Чон Тхэ Ину. Затем ещё один.

Когда мужчина начал неспешно приближаться к нему, Тхэ Ин нахмурился.

Он на мгновение совсем забыл. Что от встречи с этим человеком не стоит ждать ничего хорошего. Более того, следовало бежать уже в тот миг, когда он заметил хотя бы кончик его волос за сотню ли. Чон Тхэ Ин до сих пор отчётливо ощущал прикосновение дула пистолета к затылку этого человека.

Дрогнув, он рефлекторно едва не отступил, но тут же взял себя в руки и упрямо остался на месте. Если подумать, бежать уже было поздно. Иначе это выглядело бы просто нелепым бегством. К тому же, этот тип ведь не станет убивать кого-то в этом коридоре…

… впрочем, станет.

– Что такое?

Взглянув на застывшего Тхэ Ина, упрямо продолжающего стоять, Риглоу пожал плечами и улыбнулся. Только вот улыбка теперь выглядела ещё более зловеще. Он шёл медленно, не останавливаясь, и теперь находился всего в нескольких шагах от Чон Тхэ Ина. И всё равно продолжал идти.

Шаг, ещё шаг, и ещё один.

Тхэ Ин встретил пристальный взгляд тёмных глаз, и всё его тело напряглось до предела.

Как далеко он собирается зайти? Он уже на расстоянии вытянутой руки.

Но и тогда Риглоу сделал ещё шаг. Ещё. И лишь после остановился.

Их разделяло меньше двух-трёх пядей. Риглоу смотрел на Чон Тхэ Ина сверху вниз. Глаза холодные, как лёд. В уголках глаз и губ играла едва заметная улыбка, но при этом взгляд оставался острым, точно лезвие.

Опасная ситуация. Нет, уже за пределом опасного.

Чон Тхэ Ин в очередной раз корил себя за собственную глупость. В нынешней ситуации, если этот мужчина решит действовать, в девяти случаях из десяти Тхэ Ину придёт конец. И ему вряд ли помогут ускользнуть какие-либо уловки. Следовало остановить этого типа хотя бы на несколько шагов раньше.

– Странно… куда же подевалась та смелость, что была пару дней назад, а? – тихо произнёс Риглоу.

Казалось, в его голосе слышались весёлые нотки.

Чон Тхэ Ин смотрел на него в упор. Его встретил настолько холодный взгляд, будто перед ним не человек вовсе. По спине пробежал холодок. С трудом верилось, что в мире существуют люди, подобные ему.

– Чон Тхэ Ин.

Медленно прозвучал голос, зовущий его по имени. Чёткое, безошибочное произношение словно утверждало: он знает его – так же точно, как звучит это имя.

Риглоу слегка наклонил голову. Шух. Его рука медленно поднялась. Коснулась запястья Тхэ Ина, не отводящего от мужчины взгляда, а затем медленно поползла вверх, словно лаская. Холодная кожаная перчатка, точно змея, медленно скользнула от локтя к плечу и потом к шее – гладко и мягко. Тёмно-синие, почти чёрные перчатки выглядели совершенно чистыми, и всё же чудилось, будто от них тянет кровью.

Рука провела от щеки к уху, затем пригладила волосы. Мягкое, почти нежное касание. Но это была та же самая рука, способная в любой момент сломать ему шею.

Широкая ладонь легла на затылок. Мужчина обхватил голову Чон Тхэ Ина и чуть притянул его к себе. Почти как в лёгком объятии. Его плечо оказалось прямо перед глазами Тхэ Ина.

Тихий, ласковый голос прошептал на ухо:

– Это… твоё?

Чон Тхэ Ин едва заметно вздрогнул.

Риглоу смотрел поверх его головы в сторону комнаты Шинру. Возможно, даже на самого Шинру, в этот момент стоящего за дверью. Прищуренным, жестоким взглядом.

– Нет?

Он ответил сам вместо Тхэ Ина, у которого, казалось, онемел язык.

И довольно улыбнулся. Несколько раз медленно проведя рукой по его волосам, затем спокойно отпустил. Чон Тхэ Ин, фактически зажатый в его руках, невольно отступил на шаг. Всё, что ему оставалось – лишь свирепо смотреть на Риглоу.

– Не смотри на меня так. Я же не собираюсь отнимать его насовсем. Мне достаточно время от времени смаковать, когда захочу, – сказал он с улыбкой.

Его ленивый голос разлился в груди густой тревогой.

– Риглоу. Не делай этого.

Холодно произнёс Чон Тхэ Ин. Но мужчина не ответил. Словно Тхэ Ин его больше не интересовал, он ещё раз бросил взгляд на комнату Шинру и отвернулся.

– Риглоу! – крикнул Тхэ Ин.

Мужчина, шагавший впереди, на мгновение повернул голову, но не замедлил шага и не изменил направления – он всё так же удалялся, лишь насмешливо бросив:

– Хочешь присвоить своё – сначала докажи, что имеешь на это право. Очутившись в аду ни с чем, уверен ли ты, что сумеешь спасти хотя бы свою шкуру?

Он легко махнул рукой. И, свернув к лестнице, исчез.

Тхэ Ин остался один. Застыв, он лишь смотрел в уже опустевший коридор.

http://bllate.org/book/12390/1607964

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22.1. Риглоу (10)»

Приобретите главу за 4 RC

Вы не можете прочитать Passion / Страстное влечение / Глава 22.1. Риглоу (10)

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода