Глава 22. Потерянный курс (4)
Пара ясных миндалевидных глаз уставилась на Линь Си, зрачки чуть увеличились, отчего мальчик стал выглядеть как сердитый котёнок.
Линь Си так позабавила эта сцена, что он улыбнулся.
– Почему ты так говоришь?
Лин И сказал:
– Ты не разговариваешь со мной нормально!
Линь Си рассмеялся.
Он редко смеялся, и даже когда делал это, в его глазах был лишь намёк на улыбку, и он нечасто издавал звук.
Лёгкий, хриплый звук, который, казалось, исходил из груди, был очень приятным, и Лин И был особенно чувствителен к этому звуку. Всё его тело дрожало, кончики ушей горели, а затем он несколько раз плюхнулся на Линь Си в приступе стыда, перешедшего в гнев.
Линь Си удерживал его, лёгкими прикосновениями разглаживая мех котёнка.
Лин И упорно игнорировал его, отказываясь уступать.
Змейка полковника съела собственный хвост. Он разозлился, вышел из игры, затем посмотрел перед собой. Увидев, что эти двое снова свернулись в клубок, ему стало очевидно, что ему здесь нечего делать, поэтому он надулся и начал новый раунд.
Раньше Лин И жил очень комфортно на космическом корабле, но, вернувшись в Зону 6, обнаружил, что реальность не совсем такова.
Линь Си отправил новый документ на его коммуникатор.
– Тебе пора научиться исчислению, – сказал Линь Си.
Настороженный Лин И быстро пролистал документ.
Было много всего, и выглядело это очень сложно.
– Когда мы покинули Землю, высшее образование уже было полностью популяризировано, но уровень математических расчётов большинства людей казался не слишком хорошим, – Линь Си нахмурился, когда говорил, как будто не мог понять эту ситуацию, но быстро восстановил своё безразличное выражение. – Поэтому я решил, что больше не позволю тебе заниматься самостоятельно. Каждый вечер я буду учить тебя лично. Исчисление начинается с предела последовательности, и это то, о чём сегодня пойдёт речь.
Прошёл час.
Глаза Лин И были безжизненными.
Линь Си взял шариковую ручку и стал писать красивые, плавные слова на белоснежной бумаге.
Слова были прекрасны, а содержание было противоположным – по крайней мере, так оно выглядело в глазах Лин И.
Линь Си закончил писать строчку и сказал:
– Это бесконечность.
Лин И посмотрел на греческую букву, похожую на перевёрнутую цифру «8», и в его глазах отразилось горе.
Линь Си сказал:
– Расскажи мне о бесконечно малых.
– Для любого положительного действительного числа, которое может быть очень и очень маленьким, всегда существует другое положительное действительное число. Когда… расстояние между независимой переменной и константой меньше этого положительного числа, выход функции меньше, чем первое положительное число. И затем… результат этой функции, когда независимая переменная приближается к этой константе, называется бесконечно малым числом.
Он закончил говорить, затем моргнул в замешательстве.
Линь Си спросил:
– Ты понимаешь?
Лин И сначала кивнул, затем покачал головой:
– Почему бы нам просто не сказать, что это меньше любого числа?
– Потому что «меньше любого числа» – это естественный язык, а не математический язык, – сказал Линь Си. – Если наука должна развиваться свободно, она должна быть свободна от отвлекающих факторов философии и теологии, являющихся метафизическими дисциплинами, которые всегда пытаются найти лазейки в естественном языке, а затем использовать их как оружие для нападения на естественные науки. Например, они думают, что одна треть и две трети в сумме дают единицу, что не то же самое, что сложение десятичных форм для получения периодической десятичной дроби 0,(9), поэтому математика ненадёжна.
Он посмотрел на выражение лица Лин И, казалось бы, понимающего, но нет, затем продолжил:
– Это очень старый парадокс. Есть ещё одни, похожие на него, но немного более сложные, называемые парадоксами Зенона – ты можешь найти их в базе данных. Парадоксы Зенона непосредственно вызвали второй математический кризис семнадцатого века, и только после того, как появилось точное определение бесконечно малого – абзац, который ты только что процитировал, – парадокс был разрешён и кризис снят. Затем исчисление стало дисциплиной, и уже не связанная другими вещами наука стала быстро развиваться. Вот почему это определение нельзя просто заменить на «меньше любого числа». Это имеет большое значение и открыло новую эру математики.
То же самое можно сказать и о навигации «Путешественника». Мы хотим, чтобы всё было точным и строго определённым. Госпожа Чэнь никогда не использует свой собственный опыт и предположения, чтобы решить, что должен делать космический корабль, она использует только математические модели для расчёта распределения вероятностей. За время её руководства у нас ни разу не было навигационной аварии из-за неправильного принятия решений лидером – все предыдущие поколения лидеров совершали какие-то ошибки.
Лин И нахмурил брови и несколько раз перечитал определение, написанное каким-то потусторонним языком «эпсилон-дельта».
Линь Си закончил рассказывать малышу все знания, которым должен был научить; он знал, что у Лин И очень хорошая память, и ему нужно всего лишь немного больше времени, чтобы понять.
Лин И, наконец, переварил это знание, поднял голову, но задал вопрос, которого Линь Си не ожидал:
– Что такое философия и теология?
Глаза подростка были полны невежества. Он действительно не знал значения этих двух терминов.
Потому что на этом корабле была только наука.
Линь Си был в состоянии решить почти все странные и творческие вопросы, которые возникают у мальчиков этого возраста, но на этот раз он долго молчал.
Наконец он сказал:
– Это Зона 4.
Лин И спросил:
– Это тот кусок, который мы выбросили?
– Да.
Зона 4 была очень маленькой, ничто по сравнению с другими Зонами. Когда «Путешественник» покинул Землю, у него ещё было место на космическом корабле.
Жили философы, литературоведы, поэты – те, кто имел дело с человеческой душой. Они удалённо соединялись с Зоной 8 и отвечали за сортировку огромного моря информации, классификацию, градацию и организацию её в систему, чтобы после приземления люди не забывали достижения цивилизации и могли легко снова их подобрать.
Позже у корабля постепенно стало не хватать ресурсов, и количество персонала в Зоне 4 постоянно сокращалось, становясь зоной с наименьшим количеством людей.
Ещё позже, когда они столкнулись с кризисом вымирания, вызванным взрывом сверхновой, «Путешественник» отбросил Зону 4, получил огромную отдачу и благополучно покинул опасную зону.
Теперь люди больше не упоминали Зону 4, а Лин И, выросший на «Путешественнике», каждый день имел дело только с солдатами или учёными. Насколько ему известно, в этом мире было только два типа людей – те, кто изучает науки, и те, кто их защищает.
Выслушав объяснение Линь Си о Зоне 4, он спросил:
– Тогда каково их определение?
Учение Линь Си было очень эффективным. Всякий раз, когда малыш сталкивался с чем-то новым, он уже умел просить дать определение.
– У них нет определения, – сказал Линь Си. – Люди Зоны 4 изучали всё, что не поддается определению, например, мысли и эмоции людей… Я их не очень понимаю, так что ты можешь сам посмотреть.
Лин И кивнул.
Однако у всех представителей семейства кошачьих была сильная проницательность и любопытство, а Лин И часто напоминал кошку.
Он моргнул:
– Но я думаю, что мысли и чувства людей можно очень легко определить.
– Хм?
– Например, мне нравится Линь Си и все остальные люди на корабле, и, когда я увижу Линь Си, я буду счастлив…
Линь Си прямо сказал:
– Это потому, что ты не испытывал других эмоций. Есть много случаев, когда ты можешь любить кого-то и ненавидеть его одновременно, и ты можешь признать, что что-то благородно, не отрицая, что это отвратительно.
Лин И покачал головой.
Линь Си мягко усмехнулся:
– Может быть, когда ты немного подрастёшь.
Лин И не совсем понимал такие вещи, но ему было интересно.
Раньше он часто задавался вопросом, с чем Линь Си сталкивался в прошлом, и он также внимательно наблюдал за реакцией Линь Си в различных ситуациях.
Линь Си был очень серьёзен, когда делал что-то для «Путешественника», но он был равнодушен ко всему на корабле, что немного противоречило.
Итак, он нерешительно открыл рот:
– Линь Си одновременно любит и ненавидит «Путешественник»?
Линь Си на мгновение замолчал. Потом он сказал:
– Мне он никогда не нравился.
Он закончил говорить и добавил:
– Теперь вернёмся к исчислению.
Лин И неохотно кивнул.
– Хотя ты редко ошибаешься в своих вычислениях, у тебя действительно нет особого таланта в математике, поэтому мои ожидания от тебя очень низкие. Пока ты можешь понять концепцию, я буду считать тему пройденной, но ты должен знать процесс математического доказательства, – сказал Линь Си ровным голосом. – У тебя есть возражения?
Лин И надулся:
– Нет.
Дело было не в том, что Линь Си отказывался нормально с ним разговаривать, потому что они не виделись долгое время. Ясно, что он говорил правильно только тогда, когда учил его.
И всякий раз, когда учил его чему-то, он всегда намеренно усложнял ему задачу!
Конечно же, Лин И представлял его как кого-то слишком милого, когда они не могли встретиться друг с другом – на самом деле Линь Си вообще не вызывал симпатии!
К счастью, через некоторое время Линь Си отозвали сообщением, и Лин И, который, наконец, вышел из класса математики, смог прогуляться по Зоне 6.
Давно не видев Бетти, он немного скучал по ней, но за всё это время ни разу не столкнулся с ней.
В конце концов, на повороте коридора он увидел кого-то, кто не принадлежал Зоне 6.
Если быть точным, то это были два человека.
Механическая клавиатура Тан Нина была отложена в сторону, пока он сидел в углу и играл с… маленькой девочкой в красном платье?
Это была белокурая девочка, которая стоя доходила ему только до груди и была одета в очень сложное красное платье принцессы.
Когда он приблизился, Лин И понял, что она была всего лишь голографической проекцией.
Тан Нин держал маленькую девочку за руку, а маленькая принцесса в красном платье стояла на коленях с закрытыми глазами. Она нежно коснулась его лба своим, а другой рукой погладила его волосы, словно утешая его.
Когда он появился из-за угла, маленькая девочка подняла голову.
– Старший брат Тан Нин, – услышал Лин И сладкий голос девочки, – твой друг здесь.
Тан Нин открыл глаза. Увидев Лин И, он поприветствовал его:
– Маленький Лин И.
Он представил девочку Лин И:
– Её зовут Вивиан. Она искусственный интеллект.
Вивиан приподняла юбку и подошла к Лин И. Она потянула его за руку и подвела к Тан Нину.
Голографические изображения были неосязаемы, поэтому можно было утверждать, что она потянула Лин И за руку, но на самом деле именно Лин И активно протягивал руку и сотрудничал с её движениями.
Вивиан села рядом с Тан Нином и оперлась ему на плечо.
– Я помню, как говорил тебе раньше, что мне не нравится образ Люсии, – сказал Тан Нин, – поэтому я запрограммировал Вивиан.
– Ты заменишь ей Люсию?
Тан Нин покачал головой:
– Это образ, который Люсия выбрала сама, я уважаю её желание. Вивиан менее автономна, чем Люсия, поэтому её образ был задан мной.
Вивиан вздохнула:
– Вивиан – система более низкого уровня по сравнению с Люсией. Вивиан несчастна.
– Я никогда не буду программировать что-то более низкоуровневое, чем моя предыдущая работа, – сказал Тан Нин.
– Правда? – Вивиан тут же убрала своё разочарованное выражение и с восторгом обняла его за руку.
Тан Нин кивнул:
– Интеллект Люсии очень высок, потому что её конструкция использует некоторые другие вещи, тогда как ты была отредактирована полностью в коде, поэтому ты чище, чем она.
Вивиан энергично кивнула:
– Вивиан очень счастлива.
Тан Нин потянулся, чтобы погладить её на самом деле несуществующие светлые волосы. Затем он опустил руку, схватил клавиатуру сбоку, положив на колени, подключил световой экран и снова начал кодировать.
Лин И вдруг вспомнил, что прошло много времени с тех пор, как он в последний раз играл с Люсией.
Только те, кто был одинок, могли играть с искусственным интеллектом.
http://bllate.org/book/12387/1104657
