долго думала писать ли мне отзыв или нет на эту новеллу.. потому что с одной стороны прекрасный переклад переводчика Mikochan , с другой стороны душнила автор.. но все же решила написать свою субьективную точку зрения и да простят меня все
итак.. мы имеем гида (ГГ) гид не уверен в себе от слова совсем.. он постоянно мечется что дерзкая разведчица страдая по делу и не по делу.. то он любит, то он не любит а это просто влияние такое.. то он хочет быть, то тут же меня используют, ему предлагают встречатся и тут же он ищит подводные камни, при это он любит МГГ (в его понимании) но эти страдания и метания постоянны...
МГГ эспер, да он сильный эспер, але сломленный, не буду описывать все моменты... его интерес к ГГ искренний, але ему надо выполнить все задачи которые он себе поставил, при этом даже в ущерб своему личному, в том числе и здоровью.. он даже решил умереть, але ГГ его спас...
я не буду описывать все страдания и метания - хотя это 80% от всего произведения... хотелось взять и прибить этого гида от всей души...
лава богу в конце новеллы он наконец все осознал, и МГГ все осознал и у них появилось счастье (аллилуйя МГГ наконец то перестанет страдать от неразумного и не уверенного в себе гида)
во всей новелле мне понравился только МГГ...
автор душнила редкостная - наверное он переживал неразделенную любовь и имел кучу комплексов неполноценностей и наделил этими качествами и своего ГГ.. я не оценила момента когда в гости в дом эспера ввалилась компания друзей ГГ (хотя ГГ знал что эсперы очень чувствительны и все чувства увеличены в 10 раз - не оценила я этого юмора что они туда ввалились что бы побухать)
ГГ тоже еще тот душнила так же..
в общем в переводчика я влюбилась но произведение мне не зашло от слова совсем да простят меня фанаты цій новеллы... меня аж отвернуло немного от моего любимого жанра эсперы/гиды..
#Руководство_класса_D_правила_выживания
