× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 120.2. Игра на фортепиано

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 120.2. Игра на фортепиано

 

Цезарь первым выбрался из толпы, используя своё мощное штурмовое тело в личных интересах, чтобы ухватиться за рояль. Этот сто двадцати килограммовый стажёр White Moonlight преградил путь к механическому ящику инструмента и тщательно его охранял.

 

Призрак придворного музыканта был так зол, что сразу же перестал беспокоить У Цзиня и зарычал на Цезаря.

 

Отпусти! Убирайся!

 

Держись подальше от моего рояля! Ты, пошлый человек…

 

Четверть часа спустя Цезарь, что неудивительно, победил ряд конкурентов по локации инструмента своими сильными кулаками и выиграл «привилегию» ведения дела с У Цзинем.

 

Призрак давно рассердился настолько, что даже отправился уединиться и исчез.

 

В коридоре дворца, освещённом ранним утренним светом, У Цзинь снова взял картину, написанную маслом. Цезарь гордо хлопнул себя по груди и заверил:

– Маленькая ведьма, разве это не Вэй Ян? Даже если бы его было десять штук, твой старший брат всё равно может заблокировать их для тебя…

 

Вэй Ян внезапно стал изображаться большим невежественным хулиганом, издевающимся над ценными художниками.

 

Вне площадки, в зале прямых трансляций шоу «Кроссон и Гиацинт».

 

Камера воспроизвела тот момент, когда У Цзинь занял скамью у рояля, и режиссёр выбрал лучший ракурс из шести камер для повтора…

 

Юноша, только что пробившийся из галереи, отложил меч и сел перед роялем в утреннем свете. Маленькая царапина длиной примерно в полпальца на одной стороне его щеки ещё не зажила, а глаза оставались прохладными и спокойными.

 

Эта жестокая эстетика была сглажена звуком механического рояля в стиле ретро.

 

Выступление получилось нежным и мягким.

 

Ин Сянсян тихо присвистнула, улыбаясь и прикрывая грудь, преувеличенно выражая, что её сердце сильно бьётся.

 

Шквал прокручиваемых комментариев был густым и плотным, и поклонники-мамы, чьи сердца разбиты давно от любви, заявили, что они разрыдались, потому что их так тронул их сын.

 

«# Сюрприз! Мой сын действительно может делать такие вещи на рояле…»

 

«# Сокровище Маленькая ведьма!»

 

«# Один человек, один кредитный балл, финансирование для дебюта Маленькой ведьмы в шоу-бизнесе!»

 

Кровавый голубь нахмурился и подумал вслух:

– Я не вижу, чтобы участник У принёс с собой партитуру… Как он это сделал?

 

Ин Сянсян объяснила:

– Возможность сыграть партитуру, прочитав её один раз, мы называем умением читать и играть. Это связано с запасом знаний человека в теории музыки и его слуховыми реакциями. Конечно, последние действия Маленькой ведьмы включают в себя способность читать партитуру…

 

Ин Сянсян засмеялась:

– Память Маленькой ведьмы всегда была одной из его особых черт.

 

Экран сфокусировался.

 

Они снова переключились на прямую трансляцию.

 

Дверь в Королевскую часовню со скрипом отворилась. Вера вошла первой, столкнувшись с неожиданной сценой.

 

Вэй Ян уже стоял рядом с портретом Лемуана. Он стоял с опущенными руками и мечом за спиной. Казалось, что с одной вспышкой серебряного света он сможет подбежать и схватить картину.

 

Цезарь ворвался в дверь, поднял меч, идентичный мечу У Цзиня, и крикнул:

– Давай, сражайся!

 

Вера заняла оборонительную позицию поддержки.

 

Зрачки Вэй Яна сузились, и выражение его лица стало немного ошеломлённым.

 

Первой реакцией этого оружия в форме человека было сообщение о незаконном формировании команды, но наручные часы показали, что всё в порядке. Прежде чем Вэй Ян успел среагировать, Цезарь уже совершил внезапное нападение и заставил его отступить…

 

– Три минуты! – быстро прикинула Вера.

 

У Цзинь молча кивнул.

 

Рука Вэй Яна больше не держала тот маленький сломанный меч, а скорее меч высокого качества. Учитывая, что это были два игрока ранга A против S, названный промежуток означал время, в течение которого Вера смогла бы сдерживать Вэй Яна. По ее оценке, это всего лишь три минуты.

 

У Цзинь поставил принесённую картину, быстро открыл картину Лемуана на стене часовни, затем снова взял раму и помчался по секретному проходу.

 

Полторы минуты.

 

170×140. Картина с мёртвой женой Лемуана была тесно связана с задачей. У Цзинь удалил пустую раму и заменил её женщиной на погребальном ложе…

 

Пять секунд.

 

За пределами секретного прохода Вэй Ян, наконец, нашёл изъян в осаде Цезаря и Веры. Он использовал свой длинный меч, чтобы поразить онемевшую руку Веры, и теперь звук боя постепенно приближался к У Цзиню.

 

В затхлом воздухе У Цзинь дышал очень быстро. Воздухонепроницаемое место и тусклый свет в коридоре, казалось, вызвали у него какое-то воспоминание и инстинктивную реакцию.

 

Он медленно закрыл глаза, а когда снова открыл их, его руки, наконец, стали устойчивыми.

 

Заблокированный ящик с паролем.

 

Семь букв. В его памяти вспыхнули придворный художник и его очаровательная невеста: художник неоднократно звал девушку сесть перед мольбертом, а девушка смеялась, как серебряный колокольчик.

 

Ее звали Стимарт.

 

На панели он набрал пятую букву, и вдруг сбоку появился слабый свет. У Цзинь оглянулся и почти испугался.

 

Лемуан тихо стоял рядом с У Цзинем, всё его тело было залито кровью, он с грустью смотрел на изображение своей мёртвой жены.

 

За пределами секретного прохода Вэй Ян, казалось, был всего в одном шаге от прорыва их защиты…

 

– Брат, мне очень жаль, – У Цзинь больше не медлил и быстро набрал последние буквы. Он похлопал несуществующего призрака по руке.

 

Звук шестерёнок звучал всё громче, пока вдруг не открылся ящик с паролем!

 

Посередине коробки лежала тёмно-синяя карточка. У неё была мягкая, но плотная текстура.

 

«Карточка персонажа – Франсуа Лемуан (1688-1737)».

 

У Цзинь быстро взял карту и сунул её в свой боевой костюм. Он протянул руку за запасным мечом и ногой распахнул дверь в секретный проход…

 

Свет струился из часовни.

 

Призрак художника подошёл к раме, поцеловал Стимарт, лежащую на погребальном ложе, и, наконец, растворился в утреннем свете Версаля.

 

Инстанс пройден.

 

Из карманов Веры и Вэй Яна раздались щелчки, в то время как подсказки разбились вдребезги. Вэй Ян резко поднял глаза, и У Цзинь выпрыгнул из выхода секретного прохода, чтобы присоединиться к битве…

 

Трое игроков ранга A объединились.

 

Вэй Яну снова было трудно прорваться через их оборону и поймать У Цзиня. Он убрал свой клинок и быстро отступил, не оставив даже следов, что был тут.

 

У Цзинь глубоко вздохнул и потянулся за картой в своем боевом костюме, послав Вере кивок.

 

Глаза Веры вспыхнули.

 

Цезарь усмехнулся, щёлкнув клинком:

– Маленькая ведьма! Брат красив или нет?! А теперь насчет запертого ящика…

 

У Цзинь улыбнулся и сказал:

– Пойдём в библиотеку.

 

Цезарь причитал:

– Зачем мы туда идём?!

 

У Цзинь объяснил:

– Чтобы получить партитуру. Я помню только первую часть. Также, чтобы подтвердить пароль.

 

С книжных полок доносился запах сосны, мха и ладана. Все трое избегали толпы и вытащили партитуру с унылой деревянной книжной полки.

 

«Te Deum», Жан-Батист Люлли.

 

Цезарь быстро отряхнул партитуру и уставился на неё широко раскрытыми глазами:

– Это его имя…

 

У Цзинь последовал за именем Люлли и поискал в архивах, вытащив ещё две книги. Вера подошла ближе и тоже пролистала книги.

 

«Большую часть жизни Люлли посвятил написанию музыки для короля Людовика XIV. Итальянский композитор, впервые прибывший во дворец в детстве, был очарован обаятельным темпераментом короля…»

 

Цезарь:

– ??? Люлли был женщиной? Этот призрак – мужчина!

 

«……» Выражение лица Веры было ошеломлённым, она указала на книгу, а затем посмотрела на Цезаря.

– Люлли был натуралом и имел семью. Более того, Людовик XIV тоже был натуралом.

 

Цезарь задумался:

– И все же они могли полюбить с первого взгляда…

 

Вера хлопнула по столу:

– Восхищение, обожание. Ты понимаешь или нет?!

 

 

У Цзинь указал на портреты королевской семьи Бурбонов с одной стороны нижней части библиотеки:

– Второй слева.

 

Цезарь:

– Чёрт возьми, эта лоли хорошо выглядит!

 

У Цзинь быстро поправил его. Из-за карты масляной живописи он и Вера были знакомы со всеми картинами Версальского дворца:

– … Эта картина называется «Принц Людовик XIV» и изображает короля, когда он был ребёнком, – он посмотрел на материалы и объяснил далее: – Люлли был на шесть лет старше Луи. Молодой принц был замкнутым, а Люлли научил его музыке и сделал для него первую пару танцевальных туфель. Он поощрял его выступать с балетом перед аристократическим двором, чтобы развить уверенность в себе.

 

Цезарь понял:

– Я понял! Они играли в повышение…

 

Когда они перешли к концу материала, послышался шорох, и Цезарь внезапно подумал о чём-то:

– На этой карточке есть намёк. Что-то около 1687 года, а пароль – 11 букв…

 

Вера открыла 1687 год и нашла широко распространенную фразу:

– «Где солнце, там и смысл моего существования».

 

– Он имеет в виду Короля-Солнца, – У Цзинь открыл книгу. – Когда Людовик XIV вел войны в Европе и его слава была очевидна, Люлли, несомненно, гордился его славой. Когда Людовик XIV упал в воду и его жизнь оказалась в опасности, Люлли оставил жену и детей, чтобы играть для него на рояле за окном.

 

– 1687, – Вера наклонилась и прошептала: – Людовик XIV оправился от операции в 1687 году… Люлли репетировал «Te Deum», чтобы отпраздновать выздоровление короля. Это была последняя композиция, созданная Люлли для Людовика XIV. Однако музыкант потерял благосклонность короля и ждал в одиночестве, пока Король-Солнце прибудет в концертный зал.

Людовик XIV отсутствовал на протяжении всего концерта, но король был единственной целевой аудиторией. Люлли исполнил всю композицию «Te Deum» перед пустым залом и умер от тяжёлой болезни после этого выступления…

 

Люлли умер от гангрены, возникшей после удара ногой во время исполнения «Te Deum», посвященного выздоровлению Людовика XIV после операции. Он отказался от ампутации ноги, чтобы всё ещё суметь танцевать.

 

У Цзинь кивнул:

– Его призрак плывёт в Версальском дворце, играя ночью «Te Deum», ожидая прихода короля. Он жаждет публики, поэтому второй задачей инстанса рояля было «найти 200 слушателей».

Однако ему нужна только одна конкретная аудитория.

 

Вера вздохнула:

– Людовик XIV, код – Людовик XIV.

 

http://bllate.org/book/12371/1103212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода