× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 102. Буря

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 102. Буря

 

Ночная сцена Плавающего Города была блестящей и хаотичной.

 

Огни, словно огонь, горели в тумане, а разноцветные неоновые вывески на ночном рынке кружились во влажном водяном паре, заставляя трепетать зрение, когда они шли.

 

У Цзинь очень серьезно отнесся к своему буррито, а другая рука очень ловко держалась за руку Вэй Ши.

 

Вэй Ши посмотрел вниз. Он купил большую порцию для У Цзиня всего две минуты назад, но от нее уже остался только маленький полумесяц.

 

Маска юноши слегка приподнялась, когда он ел и счастливо щебетал.

 

Он не мог не взять У Цзиня обратно, чтобы купить ему другой буррито. Когда они вошли в переулок, он осторожно ущипнул мягкую ладонь. Конечно, маленький дурак пришел сюда, чтобы утолить голод.

 

Тот, кто делал буррито, был дядей лет сорока. Он был весел, когда увидел, как У Цзинь счастливо прилипает к подоконнику и вытягивает голову.

 

– Бекон?

 

У Цзинь кивнул:

– Да!

 

– Орлеанская куриная ножка?

 

У Цзинь неоднократно кивнул:

– Да, да, да!

 

– Базилик?

 

У Цзинь посмотрел на большого босса:

– Нет… не добавляйте!

 

Дядя понял:

– Понятно, твоему парню не нравится. Эта специя похожа на звездчатый анис. Те, кто любит его, с удовольствием едят его, а те, кто не любит, отказываются даже касаться.

 

У Цзинь услышал слово «парень» и радостно улыбнулся, снова и снова кивая.

 

Дядя добавил яйцо, и вокруг распространился аромат кориандра и лука-шалота:

– Как давно вы знакомы?

 

У Цзинь улыбнулся:

– Три месяца.

 

– Ох, – дядя перевернул буррито и похвастался: – Мы с женой поженились через три месяца. Вы, молодые, тоже должны начать думать об этом пораньше… Вот, все готово. Возьми это.

 

Полузакрученный буррито был заполнен соусом, беконом и овощами и даже не мог быть полностью закрыт. У Цзинь быстро принял полиэтиленовый пакет, и листья салата сверху выпали.

 

Вэй Ши протянул руку и скрутил два листа, чтобы скормить зелень маленькому духу кролика.

 

У Цзинь съел ее, и тут же его язык высунулся, а щеки раздулись, дыхание стало прерывистым.

 

Вэй Ши поднял брови.

 

У Цзинь:

– Остро…

 

В конце был добавлен острый соус, и два листочка салата впитали его в себя.

 

Вэй Ши издал звук согласия и вытащил оставшийся кусочек красного салата из уголка губ У Цзиня, поднеся его к своему рту.

 

У Цзинь поднял лицо и искал подтверждение:

– Оно острое, правда острое!

 

Вэй Ши покончил с ним мгновенно, отомстив за У Цзиня:

– Все в порядке.

 

 Вдвоем они сели на скамейку рядом с дорогой. Дул ночной ветер, и маленькие кудри были пушистыми и счастливыми. Пара тихо подождала, пока буррито, только что находившееся на плите, остыло, и под светом разносился только хрустящий звук.

 

У Цзинь поднял голову и посмотрел на яркий ночной рынок, который освещали огни, похожие на длинного дракона, а также высокие просторные особняки среди тумана вдалеке. Он очень, очень серьезно думал о своем и большого босса будущем.

 

Этот снисходительный и чувственный Плавающий Город был слишком таинственным, и он слишком мало знал о большом боссе.

 

В этой долгой жизни он, возможно, сможет только преследовать фигуру большого босса, но, по крайней мере, он хотел идти рядом со своим любимым хотя бы на экране.

 

Его память вернулась к разговору с лавочником только что.

 

«… Женился через три месяца. Вы, молодые, тоже должны начать думать об этом раньше…»

 

У Цзинь покачал головой. Будучи бедным маленьким стажером, он не имел никакого капитала, чтобы сделать предложение! Он должен, по крайней мере, дебютировать и стать профессиональным участником шоу выживания, а также вступить в Звездную Лигу… У Цзинь неожиданно повернул голову и посмотрел на лицо большого босса, его мысли расходились.

 

Если бы он мог предложить большому боссу трофей чемпионата Звездной лиги…

 

Вэй Ши:

– Хм?

 

У Цзинь выпрямил спину и поспешно выключил короткометражный фильм о получении титула и возвращении с красавицей, который проигрывался в его голове, и торжественно пообещал:

– Я буду усердно работать!

 

Мужчина посмотрел на глупого юношу и действительно сумел понять эту фразу, вырвавшуюся у него безо всякого контекста.

 

Шероховатая ладонь погладила маленькие кудри:

– Хорошо.

 

Сосредоточься на соревнованиях, прыгай и прыгай, как хочешь.

 

Когда огромный буррито остыл, У Цзинь немедленно начал грызть его с левой стороны, открывая рот до отказа.

 

Вэй Ши:

– Не почувствуешь ли ты усталость от того, что ешь так?

 

У Цзинь был смущен:

– Кажется, это немного…

 

Мужчина закатал рукава, и его сильная рука протянулась к У Цзиню. Человек, который обычно держал пистолет, схватил полиэтиленовый пакет и помог ему вытащить угол буррито:

– Ешь отсюда.

 

У Цзинь поднял глаза и открыл рот, чтобы сделать небольшой укус, прежде чем предложить большую, неповрежденную другую сторону большому боссу:

– Там нет базилика… это вкусно?

 

Мужчина укусил там, где оставались следы от зубов:

– Неплохо.

 

У Цзинь был в восторге, когда забрал буррито, и они по очереди откусывали, пока все не закончилось. У Цзинь не мог найти место, чтобы помыть руки, только повернулся и обнаружил, что большой босс не спеша получил пузырчатую пену от робота-уборщика у скамейки.

 

Маленький ученик, который не видел большую часть мира, широко раскрыл глаза.

 

Вэй Ши жестом пригласил его подойти.

 

У Цзинь спросил, не понимая, что делать:

– Нужно просто потереть…

 

Мужчина кивнул и указал жестом на то, чтобы У Цзинь потянулся к нему, потирая руки, в результате чего яркие, прозрачные пузырьки всплыли из щели между их руками.

 

У Цзинь слегка выдохнул.

 

Пузырь приземлился на лицо Вэй Ши и лопнул.

 

Вэй Ши: «……»

 

У Цзинь: «!!! Это был не я, это не я…»

 

Пролетел порыв ветра, и хаотический беспорядок мыльных пузырей поплыл обратно к лицу У Цзиня.

 

Вэй Ши тихо рассмеялся:

– Закрой глаза.

 

У Цзинь закрыл глаза, подсознательно держась за руку большого босса. Он не понимал, что мужчина в настоящее время пристально смотрит на него.

 

Как будто он изо всех сил пытается запечатлеть его лицо в своем разуме.

 

После того, как они закончили с поздними ночными закусками, автомобиль на магнитной подушке отправил У Цзиня обратно на тренировочную базу.

 

– Я ухожу. Вернусь через две недели, – вдруг заговорил Вэй Ши в темноте.

 

У Цзинь был ошеломлен:

– Две недели…

Это даже включало одну неделю занятий на шоу Crosson, но он не смог получить какую-либо дополнительную информацию.

 

У Цзинь чувствовал себя немного растерянным, но вскоре взбодрился. Он коротал время, объясняя свои догадки о предстоящем матче с большим боссом. Женская лига, Версальский дворец, бал… В узком пространстве внутри машины появилась конечная проекция, и спинка кресла переднего ряда была откинута вниз. Двое лежали рядом, их дыхание смешалось. В основном говорил У Цзинь, а Вэй Ши иногда проводил анализ.

 

– Даже возможно, что между игроками не будет первоначального формирования команды, а альянсы будут вызваны борьбой между фракциями, идентификационные карты могут быть изменены или уничтожены… Мммм! – У Цзинь болтал, затем внезапно замолчал, его глаза округлились.

 

Выражение лица Вэй Ши было неоднозначным, когда он с удовлетворением отодвинулся на свое место и приказал У Цзиню продолжить.

 

Глаза У Цзиня наполнились жалобой, но его губы были влажными и мягкими. Он слегка запнулся и объяснил:

– … После того, как карточки будут отрегулированы и заменены, все…

 

Мужчина внезапно схватил юношу на руки и обнял его:

– Ммм.

 

У Цзинь поднял голову и стал ждать, когда старший босс проанализирует правила.

 

Вэй Ши подумал об этом:

– … Ммм. Еще один поцелуй.

 

У Цзинь: «!!!»

 

Его левую руку внезапно потянули, и У Цзинь был вынужден поднять голову. Горящие феромоны энергично распространились на узком переднем сиденье автомобиля. Вэй Ши, казалось, угрожающе скользнул по губам и зубам юноши, его крепкие мышцы почти болезненно напряглись вокруг У Цзиня.

 

Спустя долгое время Вэй Ши наконец остановился.

 

Чрезвычайное чувство собственничества утихло, хотя гормоны все еще кипели в его крови.

 

Его колебания настроения почти превысили порог в этот момент.

 

Четвертый курс лечения.

 

Его глаза потемнели, когда он смотрел на волосы на голове У Цзиня, а его рука расправляла маленькие, обиженные кудри.

 

Было только небольшое количество подсказок, но они вдвоем «обсуждали» их в течение получаса. Когда У Цзинь наконец вышел из машины в оцепенении, он подумал о чем-то и обернулся:

– Две недели…

 

Вэй Ши кивнул.

 

У Цзинь оставил это в памяти и попрощался с большим боссом.

 

Затем он направился в темноте прямо на полигон.

 

Единственной причиной, по которой он не мог стоять рядом с большим боссом, было то, что он еще недостаточно силен!

 

У Цзинь бежал, словно ветер, в тренировочную комнату и держал меч в форме креста, открывая тренировку. Глупое улыбающееся выражение на его лице исчезло, а глаза стали такими же острыми, как лезвия, сияющие под огнями.

 

Укол, удар.

 

Благочестивый и решительный.

 

Поздно ночью, на военной базе Плавающего Города.

 

Металлические инструменты холодно сияли под бестеневыми лампами. Исследователь Сун в последний раз рассказал подробности курса лечения Вэй Ши:

– … Офицер Мао будет заниматься управлением в течение следующих двух недель. А Цзюнь будет следить за Чжи Вэем, не волнуйся. Воспоминание, в отличие от первых трех сеансов, может вызвать много негативных эмоций, включая тиранию, ревность, гнев и так далее. Я хотел бы повторить, что ты можешь отказаться от лечения и сохранить статус-кво или рискнуть и продолжить…

 

Вэй Ши:

– Продолжить.

 

Исследователь Сун кивнул, затем вздохнул и протянул Вэй Ши форму для подписи:

– Когда пробуждаются негативные эмоции, подсознание человека, которого лечат, будет закрыто для внешнего мира. Мы не можем пройти через это для тебя, и ты можешь положиться только на себя. Четвертый курс – лечение с высоким риском. Даже в Империи показатель успеха составляет не более 85%.

 

– Воспоминание напоминает одноразовую инъекцию 200 мл MHCC, и существует очень малая вероятность того, что человек, которого лечат, окажется в ловушке своего подсознания. Конечно, я хочу сообщить тебе, что за тобой стоит поддержка всей лаборатории и Плавающего Города. Даже если на этот раз лечебные эффекты потерпят неудачу, мы все равно сделаем все возможное, чтобы вытащить тебя.

 

Вэй Ши кивнул, взял ручку и подписал.

 

Эмоциональные кандалы.

 

Когда они были впервые разработаны, их основной целью было действовать как замок самоуничтожения, а не как средство контроля порога колебаний настроения.

 

Это похоже на оболочку, прикрепленную к оружию, чтобы оно не оборачивалось против управляющего им.

 

Те, кто не повиновался, умрут.

 

Шесть лет назад единственный ключ был уничтожен на базе R-Code. Шао Юй, Мао Дунцин, Вэй Янь и все модифицированные люди, у которых были кандалы, стали бомбами замедленного действия, в том числе и он сам. Никто не знал, когда они сработают, и единственный способ отменить замок – это открыть его длительным курсом лечения.

 

Исследователь Сун забрал подпись. Мао Дунцин, который долго ждал в коридоре, толкнул дверь и вошел.

 

В тени без света Вэй Ши вошел в холодный лабораторный прибор. Два помощника в белых халатах и ​​исследователь Сун неоднократно подтвердили, что настройки правильные.

 

Мао Дунцин кивнул, а исследователь Сун сжал зубы и сделал жест.

 

Свет погас, и прибор начал медленно работать.

 

Пальцы на часах ненадолго остановились, прежде чем резко приблизиться к 11 часам.

 

«Дзынь-дзынь».

 

На тренировочной базе У Цзинь был шокирован звуком часов на стене. Он поспешно выключил учебное оборудование и проглотил восстановительный агент, а затем натянул тренировочную одежду и бросился в свою комнату.

 

В здании общежития Цезарь, читавший роман, хлопнул по перилам.

– Ах, ты вернулся, ты вернулся! Я просто говорил, как это может быть кусок ткани, бегающий посреди ночи?!

 

У Цзинь быстро принял душ после тренировки и протиснулся в соседнюю комнату на пять минут позже запланированного времени группового собрания. Он извинился:

– На улице дождь…

 

Цзо И не возражал. Он взял полотенце Цезаря и завернул У Цзиня в него, и похвалил трудолюбивую Маленькую ведьму, который любил учиться и много работал.

 

Однако после особой подготовки в этот день градус радостной атмосферы команды понизился до предательского минимума.

 

В середине проецируемого экрана медленно демонстрировались «учебные материалы», которые предоставила им Ин Сянсян. Два учителя танца, один мужчина и одна женщина, улыбались, как распустившиеся цветы, когда они поворачивались и прыгали, поворачивались и прыгали на красной ковровой дорожке…

 

Цзо И нажал клавишу паузы и медленно спросил:

– Кто будет танцевать женскую партию?

 

Все руки мгновенно спрятались под столом.

 

Выражение лица Цзо И оставалось приятным:

– Есть ли стажеры, у которых много идей, готовые пожертвовать собой ради команды?

 

Тишина.

 

Цзо И тихо кашлянул:

– Есть ли очень вдумчивая штурмовая позиция, которая готова помочь всем.

 

Цезарь обрадовался:

– Есть, есть! – он со свистом поднял руку У Цзиня.

 

У Цзинь в замешательстве посмотрел на свою руку.

 

Цзо И хлопнул по столу и серьезно сказал:

– Хорошо, мы возьмем этого стажера, Цезаря, с небольшим животом!

 

Через полчаса изнуренный Цезарь растянулся на кровати:

– Я больше не могу танцевать. Сегодня я больше не принимаю клиентов…

 

Цзо И положил свою ногу на его большую толстую ногу:

– Ты уже потерял жир? Как получилось, что ты стал толще?

 

У Цзинь больше не мог этого выносить и дал Цезарю пробирку с агентом для восстановления, прежде чем поспешно вернуться в свою спальню до полуночи.

 

Его мягкая постель пахла легким ароматом солнечного света.

 

Роза цвета шампанского мягко прислонилась к вазе, а снаружи шел дождь.

 

У Цзинь, как обычно, крутился по своей кровати, и его маленькое круглое лицо терлось о подушку, пока все одеяло не нагрелось. Он погрузился в глубокий сон, как только закрыл глаза.

 

Его сон был полон теплого света.

 

Священник в белых жертвенных одеждах молился о рыцарях, отправляющихся в экспедицию. Свет и тень плыли над статуями в храме, а некоторые из людей сочувственно улыбались.

 

У Цзинь посмотрел на меч, прикрепленный к его поясу.

 

Его коллеги игриво толкались и держали рукояти своих мечей, окруженные позолоченными стихами. Священник улыбнулся и окропил водой У Цзиня:

– Бог будет стоять за твоими плечами в твоих стихах – скажи мне, что написано на рукояти твоего меча.

 

У Цзинь опустил голову:

– Вэй…

 

Божественный свет внезапно вспыхнул, как огонь днем. Весь зал горел, и У Цзинь поспешно пошел к богу в храме. У него были те же черты лица, что и у Вэй Ши, брови слегка опущены, когда он смотрел сквозь пространство в пустоту. Языки огня распространились по его мантии, поглотив одежду человека, руку, державшую меч, и его широкие плечи…

 

У Цзинь задохнулся в огне и подсознательно потянулся. Пальцы, которые были поглощены языками пламени, не были обожжены, но вместо этого чувствовали, что они вошли в ледяной погреб.

 

У Цзинь внезапно проснулся.

 

В его ушах свистел ветер, за окном лил сильный дождь.

 

Через полуоткрытое окно попадали кали воды, намочив край кровати. Роза цвета шампанского была разорена ​​ветром, и лепестки оказались разбросаны.

 

В тот момент, когда У Цзинь уже собирался закрыть окно, его сердце сильно забилось.

 

На военной базе Плавающего Города в десятках километров от тренировочной базы.

 

Холодный лабораторный прибор внезапно подал пронзительный сигнал тревоги.

 

Маленький дежурный исследователь вздрогнул и побледнел:

– Брат Вэй… оборудование…

 

Он хлопнул дверью и выбежал на улицу.

– Что-то не так!

 

http://bllate.org/book/12371/1103180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода