× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Was Sent to a Wolf Den / Меня Отправили в Волчье Логово: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трагическая жизнь маленькой собачки 1

«Я был чистокровным китайским сельским псом». У трёх поколений моих предков никогда не было такой чистой собаки. С человеческой эстетикой я выглядел посредственно или даже немного некрасиво. Я не был ни белым, ни чёрным. У меня была седая шерсть и немного угрюмый вид. Моя жизнь казалась немного несчастной. Мои братья и сестры были выброшены в небольшую канаву бывшим владельцем сразу после того, как мы отняли от груди матери. В канаве не было нормальной воды, она была очень грязной. Я всегда сомневался в том, что когда-то был белой собакой, и, поскольку я долго оставался в канаве, я стал серым.

Кто не хочет себе красивую белую шерсть?

Позже, нас отвезли в центр помощи домашним животным, и моя жизнь стала довольно комфортной. Там были тысячи людей, которые пришли за усыновлением, но никто не смотрел на меня. Вообще-то, я был хорошо воспитанным псом, но мне не хватало привлекательности.

Я также хотел иметь хозяина, хозяина, который не бросит меня. Неожиданно моя мечта сбылась. Мой хозяин был очень щедрым человеком. Он усыновил дюжину собак разных пород, включая меня, китайскую деревенскую собаку. Я был немного взволнован теми днями, когда мне не придётся беспокоиться о еде и укрытии. Владелец любил меня, и у него было много собак, которые сопровождали меня. Хозяин расчёсывал мне шерсть. Он был действительно хорош. Хозяин дал мне вкусную собачью еду. Он хорошо заботился обо всех нас. Владелец полностью смотрел за мной. Он был действительно хорош.

Хозяин отправил меня в волчье логово. Он действительно был ... хорош?

«Ты, должно быть, шутишь, здесь настоящие волки! Ни за что, я же собака!»

Журнал наблюдения 1

Животновод А: «сработает ли это? Это уже тринадцатая собака, которую прислали сюда. Я думаю, что эта собака будет так бояться, что описается».

Животновод Б: «эта собака выглядит смелее всех предыдущих собак».

Животновод А «посмотрите на глаза волка. В них жестокость. Для него это не товарищ, а пища!»

Животновод С: «если этот волк действительно хочет съесть его, разве это не будет хорошо?»

Животновод Д: «... он действительно оборотень!»

Животновод С: «Однако я слышал, что территориальное сознание волка очень сильное. Как только я послал сюда собаку, волк обнажил клыки и застонал. Он немного свиреп, но пока не набросился».

Животновод А: «если вы так говорите, то пока что всё в порядке, я думаю!»

Животновод С: «более того, я обнаружил, что все собаки, которых я послал, были девочками. Но на этот раз это кобель».

Животновод Д: «...» Что вы думаете на счёт безопасности пса?

Животновод С: «я смело могу предположить, что одинокий волк может нуждаться не в тепле противоположного пола, а в братской привязанности».

Животновод Д: «... это безумие!»

Мяо:

Оборотень: тот, кто не делает вещи в соответствии со здравым смыслом, но может безжалостно выполнить свою работу. Он используется для выражения чувства удивления, восхищения и т. д.

Китайская сельская собака: прекрасная порода, очень похожая на волчью форму, с коротким ртом и плоской мордой. Они больше похожи на охранников, чем на домашних животных.

Собаки и волки мешают друг другу. Их потомство выживает и тоже плодится.

http://bllate.org/book/12368/1102882

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода