Эта история была одновременно смешной и горькой. В последнее время Лу Цзяньсинь так щедро тратил деньги, что многие шептались: мол, он богатый наследник из семьи, где денег — хоть завались. Никто и не подозревал, что вся эта щедрость — не что иное, как компенсация, которую ему заплатила Кола.
Слухи набирали силу: дескать, у Лу Цзяньсиня столько денег, что после драки с Колой он даже не стал требовать возмещения — зачем считать копейки, если дома полно золота?
Когда Кола впервые услышала эти пересуды, её будто муху проглотили — противно и тошнит. Ведь договорённость о компенсации была строго конфиденциальной; никто не должен был знать. А теперь вышло вот так!
Вскоре в университете почти перестали обсуждать девушку из филологического факультета, которую называли «третьей». Ведь Даньдань тоже была «третьей», и теперь всё чаще говорили, что ей самой виновата — разве не заслужила? Особенно после того, как пошли слухи, будто она сделала аборт и потом требовала у Лу Цзяньсиня деньги.
Каждый раз, когда Даньдань выходила из общежития, за ней поглядывали исподлобья и тыкали пальцами. Снаружи она казалась совершенно безразличной ко всему, но Кола чувствовала: та становилась всё тише и замкнутее, будто полностью отгородилась от мира, ни с кем не разговаривала и ходила одна.
Кола слышала множество таких сплетен и никак не могла понять: почему никто не говорит о самом Лу Цзяньсине? Ведь всё случилось именно из-за него! Почему только девушки, связанные с ним, получают презрение и осуждение, а он сам остаётся в стороне, будто невинная жертва? Более того, некоторые даже восхищаются им: «Молодец, умеет держать девушек в ладони! Пусть ревнуют друг к другу — это круто!»
Для Колы такие рассуждения были полным бредом. «Чёрта с два это круто! — думала она. — Это просто бесстыжий мерзавец!»
Она почти каждый день рассказывала обо всём этом Вонтонаму по телефону. Тот, в свою очередь, повторял одно и то же:
— Это тебя не касается. Не лезь. Я скоро вернусь.
Он повторял это по сотне раз в день, боясь, что Кола не сдержится и влепит Лу Цзяньсиню.
Но на этот раз она удивила его. Хотя при упоминании Лу Цзяньсиня она по-прежнему злилась и ругалась почем зря, при встрече с ним даже не удостаивала взглядом, не говоря уже о том, чтобы ударить.
В тот вечер Кола купила кучу еды и рано устроилась в своём уютном уголке, чтобы пообщаться по видеосвязи со своими друзьями.
— Эй, братан Цзяоцзы! Мы же столько не виделись! Я по тебе соскучился! — завёл Эрха.
— Ври! Если бы скучал, давно бы купил билет и прилетел, — парировал Цзяоцзы.
— Билеты дорогие, не потяну, — вздохнул Эрха.
— Да ладно! Из твоих уст это звучит особенно смешно. Говорят, твоя девушка обменяла несколько капель гангской воды на твой бриллиантовый браслет? Ну ты и лох!
— Чёрт! Кола, это ты меня слила?! — возмутился Эрха.
— Дружище, я прямо здесь сижу. Не орите так громко — выглядишь глупо, — спокойно ответила Кола.
— Ой, да ладно вам уже про эту гангскую воду! Мы расстались, расстались!
— Расстался? Тогда скорее возвращайся в страну — устроим вечеринку! Ты угощаешь, празднуем твоё расставание! — предложил Цзяоцзы.
— Отличная идея! Поддерживаю! — подхватила Кола.
— Вы вообще люди?.. А Вонтонам где? Почему он молчит?
— Наверное, занят. Он же настаивал, чтобы вернуться в Лондон, а не в университет. Сейчас у него куча дел, даже повеситься некогда, — сказал Цзяоцзы.
В этот момент телефон Колы пискнул — пришло сообщение в WeChat. И сразу же за ним посыпалось ещё несколько.
Она машинально взяла телефон, взглянула — и застыла.
Эрха и Цзяоцзы сразу заметили, что с ней что-то не так.
— Что случилось?
— Ты в порядке?
Кола сидела, будто держала в руках гранату с выдернутой чекой, и дрожала. Она тихо, почти шёпотом, пробормотала:
— Даньдань… мертва!
Её голос был тихим, больше похожим на внутренний монолог, но для Цзяоцзы и Эрхи он прозвучал оглушительно. Они никогда не видели Даньдань лично — только на фотографиях, которые Кола иногда выкладывала в начале учебного года. Так что они даже не знали, как она выглядит.
За последнее время Кола часто рассказывала о ней, поэтому новость о смерти их ошеломила.
Кола смотрела на экран, будто в голове у неё всё выключилось.
[Фантуань]: Кола, случилось нечто ужасное.
[Фантуань]: Говорят, на улице с едой произошло убийство.
[Фантуань]: Убийца зарезал человека, а потом покончил с собой.
[Фантуань]: Чёрт, убитая — новая девушка Лу Цзяньсиня, а убийца — Даньдань.
Было ещё несколько сообщений от Фантуаня, но Кола уже не могла читать. Её взгляд застыл в пустоте. «Неужели это очередная сплетня?» — мелькнуло в голове.
Но тут она опомнилась, вскочила и побежала вниз. Её внезапный побег вызвал панику у друзей в чате.
— Эй, малышка! Куда ты? Вернись! Ночью не бегай одна!
— Братан… Кола… Да что за чёрт, куда она делась?
Но Кола уже ничего не слышала. Она рванула шторы в гостиной и выглянула в сторону улицы с едой. Там по-прежнему горели разноцветные неоновые вывески, и всё выглядело как обычно — шумно и оживлённо.
Чего она искала? Сама не знала.
Если бы там действительно произошло нечто ужасное, должны были приехать полиция и «скорая», и тогда бы она увидела мигающие красно-синие огни. Но расстояние было слишком большим, чтобы что-то различить.
Сердце колотилось так сильно, будто вот-вот выскочит из горла.
«Нельзя ждать здесь. Нужно идти!»
Она даже не стала переобуваться — выбежала на улицу в домашних тапочках. Ночной ветер был ледяным, но она забыла надеть куртку и мчалась, не чувствуя холода.
Мимо неё с воем пронеслись две полицейские машины — от этого она ещё больше разволновалась. Всё тело покрылось мурашками: то ли от холода, то ли от страха.
Обычно путь от дома до улицы с едой занимал считаные минуты, но сейчас он казался бесконечным.
В одной руке она сжимала телефон, в другой — ключи от квартиры. На ладони остались глубокие следы от зубцов ключей, но она не чувствовала боли.
Телефон звонил без остановки — Цзяоцзы, Эрха, Вонтонам — но она словно оглохла и не обращала внимания.
Улица с едой по-прежнему сияла огнями. Лишь наличие нескольких полицейских машин, «скорой помощи» и заграждений у входа выдавало, что здесь что-то случилось.
Кола протиснулась в толпу, пытаясь подобраться ближе. Вокруг звучали обрывки разговоров, и от каждого слова её слегка трясло.
— Только что услышала крики… Говорят, там повсюду кровь, ужас!
— Я живу в соседней квартире. Хорошо, что вернулась поздно — иначе бы увидела это и сошла с ума.
— Здесь убили человека… Да, сейчас подъезжаю. Жди меня на перекрёстке. Пока!
— Та девушка после убийства вышла на улицу… Вся в крови…
В ушах у Колы стоял звон. Она вытягивала шею, пытаясь что-то разглядеть за оцеплением, но видела лишь полицейских, входящих и выходящих из здания.
Неизвестно, сколько она простояла так, пока наконец не вынесли два носилка с чёрными мешками, плотно застёгнутыми на молнии. В них явно лежали тела, и толпа инстинктивно расступилась, давая проход.
Кола стояла как вкопанная, глядя, как носилки проходят мимо. Ей показалось, что в воздухе витает запах крови — густой, тяжёлый, с примесью чего-то мёртвого.
Она крепко прикусила нижнюю губу, настолько сильно, что во рту разлился металлический привкус. Она не могла понять: это кровь с разорванной губы или запах смерти?
Тела погрузили в машины. Кола так и не увидела лиц. Она отказывалась верить: ведь сегодня днём она ещё видела Даньдань на паре!
«Как она может быть мертва? Нет! Это невозможно!»
Может, в мешках лежит что-то другое? Не люди, а… что угодно!
Голова шла кругом. Она начала лихорадочно оглядываться, ища Даньдань в толпе — вдруг та просто наблюдает за происходящим или прячется где-то поблизости?
Но её нигде не было.
«Ага! У Лу Цзяньсиня новая девушка, значит, Даньдань вернулась в общежитие. Она точно там!»
Но тут же мысль обрушилась: если бы она была в общежитии, Фантуань не написала бы так.
«Может, я неправильно прочитала сообщение?»
Она дрожащими пальцами попыталась открыть WeChat, но глаза не могли сфокусироваться — буквы плясали перед глазами, и смысл ускользал.
«Зачем читать сообщения? Проще позвонить ей самой!»
Она набрала номер Даньдань. Сколько времени прошло с их последнего разговора? Наверное, с тех пор, как Белая Голубка и Даньдань поссорились. Точную дату она уже не помнила, но казалось, прошла целая вечность.
Мелодия вызова у Даньдань всегда была одна и та же — старая песня «Идеальный день». Кола узнала голос певицы и почувствовала, будто Даньдань совсем рядом.
«Я хочу большой дом с огромными окнами…»
Песня прозвучала всего две строки — и звонок взяли.
Кола обрадовалась и, не дожидаясь, чтобы собеседник заговорил, выпалила:
— Даньдань, где ты?
Голос вышел хриплым и дрожащим.
— Здравствуйте, это участок XX. Вы знакомы с владельцем этого телефона? — раздался холодный, безэмоциональный мужской голос, сопровождаемый шумом ветра.
От этих слов Коле стало холодно до костей.
— Да… да, я её одногруппница, — ответила она, чувствуя, как от сердца до затылка распространяется онемение. Инстинктивно хотелось бросить трубку — не слушать то, что он скажет. Но что-то внутри не позволяло. Будто, повесив трубку, она навсегда оборвёт связь с Даньдань.
— Она… с ней всё в порядке? — дрожащим голосом спросила Кола.
— Вы студентка одного факультета? — вместо ответа уточнил полицейский.
— Да, мы живём в одной комнате в общежитии.
— Тогда вы сейчас в общежитии? Нам нужно задать вам несколько вопросов.
— Я на улице с едой! Скажите, что с ней?! — не выдержала Кола, повысив голос.
Полицейский вздохнул.
— Подойдите, пожалуйста, к машине с номером XX на углу улицы. Я сейчас подъеду.
— Хорошо, я уже иду, — сказала Кола и, протискиваясь сквозь толпу, направилась к указанной машине. Она всматривалась в номера, пока не нашла нужный, и встала рядом. Хотела сообщить, что пришла, но вдруг поняла: звонок уже сброшен.
Она стояла, держа телефон, и смотрела на экран. Тот снова зазвонил — Вонтонам. Она смотрела, как звонок доходит до последнего гудка, а потом начинается новый.
http://bllate.org/book/12244/1093756
Готово:
