— Я с Эрхой… сс… на крыше услышала, как одна девчонка призналась в любви какому-то парню… сс… больно… — Всего несколько слов, но каждый раз, когда Кола говорила, раны на лице отзывались жгучей болью, и она судорожно втягивала воздух. Неизвестно почему, но стоило ей увидеть братьев, как она сразу расслабилась — будто обрела опору, и от этого боль вдруг стала казаться ещё острее.
— Больно? — спросил Вонтон, прекрасно зная ответ. — Во время драки не могла уклониться?
Слова прозвучали резко, но движения его пальцев, наносящих мазь на раны, стали заметно мягче.
— Зачем уклоняться? Я же всё равно сильнее него, — бросила Кола с видом полного безразличия, хотя её храбрая речь явно не соответствовала состоянию: при каждом слове она вздрагивала от боли.
— Если сильнее, то как тебя так избили? — голос Вонтона сорвался на повышенные нотки. Он аккуратно закончил обрабатывать лицо и, заметив, что на пальцах у неё тоже содрана кожа, принялся мазать и их. — Такая мастерица драться! Теперь больно? Действуешь кулаками, а не головой. Лучше бы тебя совсем прикончили — меньше нервов было бы!
Грубые слова и недовольный тон были продиктованы лишь желанием, чтобы эта горячая голова хоть раз запомнила: нельзя лезть в драку при каждом удобном случае — в итоге страдает всегда она сама.
— Хм! — Кола фыркнула в знак протеста, но благоразумно промолчала, не осмеливаясь возражать.
Она даже не успела рассказать всё до конца — только начала, как в соседней комнате поднялся невообразимый шум. Голос Цзяоцзы гремел на весь корпус, будто там вообще не было учителя:
— Слушай сюда! Увижу — снова изобью!
Доносились и другие голоса — юношеские, с хрипотцой переходного возраста, но они терялись на фоне оглушительного рёва Цзяоцзы.
Раздался строгий, почти гневный окрик Старика Вана:
— Су Юньлинь, немедленно выходи отсюда! Ты вообще понимаешь, что сейчас сказал?
— Да я его прикончу! Как только увижу спину — сразу пробью грудь насквозь! Старик Ван… не держи меня! — упрямство Цзяоцзы было таким, что и восемь лошадей не удержали бы его. Стало ясно, у кого Кола научилась так громко ругаться во время драк.
— Позволь мне разобраться. Ты — вон! — Старик Ван был вне себя.
Пока в соседней комнате царил хаос, в этой происходило своё: врач вернулся и спросил:
— Сможешь встать? Посажу тебя в инвалидное кресло и повезу в больницу.
Кола резко вскочила с места, но слишком резкое движение вызвало тупую боль в груди, и она снова судорожно втянула воздух.
— Пожалуйста, двигайся осторожнее, — сказал врач, покачав головой. Девочка перед ним была необычной: большинство сверстниц на её месте уже давно рыдали бы, а эта, избитая до неузнаваемости, ни разу не пролила слезы. Обычно такие раненые стараются двигаться медленно и осторожно, а она вдруг вскочила, будто ничего не чувствует.
Он потянулся, чтобы поддержать её, но Вонтон опередил его — подкатил инвалидное кресло и мягко, но настойчиво усадил сестру.
— Куда? — выскочил из соседней комнаты Цзяоцзы, увидев, как Колу вывозят. Он тут же угомонился и пошёл следом.
Старик Ван был в бешенстве. Девчонка оказалась права: тот высокий парень выглядел куда хуже — его лицо было совершенно перекошено, и он явно пострадал больше, чем Кола.
Врач как раз рассказывал учителю о состоянии пациента, когда ворвалась компания Цзяоцзы и других ребят, перебив всё на корню. В медпункте, кроме Старика Вана, были и другие педагоги, которые немедленно начали удерживать школьников от новых провокаций.
Целая группа учителей с трудом выволокла Цзяоцзы из кабинета. Старик Ван только и успел подумать: «Погоди, парень, не устраивай беспорядков», — как вдруг осознал, что тот уже направляется в больницу. Он ведь только что при всех избил другого ученика — и теперь просто уходит?
Ци Чжанань тоже поехал в больницу. У него оказались лишь поверхностные травмы: лицо выглядело ужасно, но на самом деле серьёзных повреждений не было — достаточно было немного отлежаться.
А вот Коле повезло меньше. От сильного пинка в грудь пострадали грудина и дыхательные пути. Врач был удивлён: как эта девочка смогла столько времени терпеть, не расплакавшись? Если бы не знал, что перед ним девушка, принял бы за закалённого бойца.
В больнице находился школьный куратор, который сразу после получения результатов обследования связался со школой. Там уже начали выяснять все детали инцидента.
Связаться с родителями оказалось непросто: все будто исчезли с радаров. Удалось дозвониться лишь родителям Ци Чжананя и той девочки. Родителей Колы найти не получалось: мама не отвечала на звонки, а папа был в самолёте, летевшем из Шанхая за границу. Эрха тоже остался без поддержки — его родители находились за рубежом и никак не могли приехать.
Старик Ван буквально изводил себя тревогой. Вернувшись в медпункт, чтобы сообщить Эрхе, что с родителями связи нет, он обнаружил того мирно спящим на кушетке — будто ничего не случилось.
Мама Колы, Цюй Аньмянь, была писательницей. Сейчас она сидела над дедлайном и поставила телефон на беззвучный режим. Она думала, что в школе всё строго и организованно, да и братья всегда рядом — кто же мог представить, что дочь изобьют до такой степени?
Отец Колы, У Чэньи, возглавлял крупную развлекательную компанию с сотнями артистов под крылом и постоянно летал по делам. Когда Старик Ван позвонил ему, тот как раз сидел в самолёте из Шанхая.
К счастью, Старик Ван знал, что все эти дети — соседи, семьи дружат много лет, и раньше часто один родитель забирал целую группу детей с занятий или водил их на собрания. Поэтому полностью без помощи они не остались.
Однако драка — дело нехорошее, да и дети имеют чувство собственного достоинства, поэтому Старик Ван решил не сообщать об этом посторонним родственникам, пока не свяжется с кем-то из близких Цюй Аньмянь.
Тем временем Су Юньци, как только приехал в больницу, сразу позвонил домой. Гу Си немедленно вытащила Цюй Аньмянь из рабочего транса, и обе мамы помчались в больницу.
Пока они ехали, Кола рассказывала братьям и куратору всю историю. По своей натуре она никогда не искала оправданий и не сваливала вину на других, честно признавая свою роль. Однако про помощь Эрхи она умолчала, решив взять всю вину на себя.
— Этот тип прямо сказал, что у него есть девушка… сс… ой… но при этом соврал, будто она принцесса на голову больная, и он пока не может дать никаких обещаний… сс… разве это не обман? — говорила она, то и дело вскрикивая от боли.
— А та дура… ай!.. даже после того, как он сказал, что у него есть девушка, всё равно готова ждать его! Как такое можно терпеть? Разве я не должна была вмешаться и навести порядок?
— Короче, я подошла и сразу дала ему в морду. Потом началась драка.
— В общем, драку затеяла я… сс… и я за неё отвечаю.
Куратор даже не успел ничего сказать, как Су Юньци перебил:
— Ты отвечаешь? Чем? Как?
— Ну… просто отвечаю! — упрямо выпятила подбородок Кола, хотя сама не знала, чем всё это кончится, но принцип «сама виновата — сама и отвечай» был для неё святым.
Цзяоцзы одобрительно кивнул:
— Настоящая героиня! Драка, конечно, вышла не очень красивой, но мужество достойно уважения.
— Заткнись! Ты не можешь просто помолчать? — бросил на него Су Юньци. Не будь этот придурок с детства водил Колу за собой, она бы сейчас не была такой дикой.
Цзяоцзы развёл руками и замолчал. Молчать — так молчать.
Кофе тяжело вздохнул и сел рядом с сестрой:
— Ты вообще понимаешь, что такое несовершеннолетний правонарушитель?
Кола замерла. Конечно, она знала. Но разве всё настолько серьёзно? Вдруг её действительно посадят?
— Вы позволите мне сказать хоть слово? — наконец вмешался куратор, чувствуя себя совершенно невидимым. Виновная даже не осознаёт, где ошиблась; один брат поощряет драку, другой пугает тюрьмой — и все игнорируют его, будто его здесь нет!
Но и ему не дали договорить: в палату ворвались родители. Сначала приехала мама Колы, за ней — родители противоположной стороны.
— Кола, где у тебя болит? Что сказал врач? — Цюй Аньмянь была в панике: хотела обнять дочь, но боялась причинить боль и не решалась прикоснуться.
Увидев, как у матери на глазах выступили слёзы, Кола вдруг вспомнила слова Старика Вана о том, что родители будут переживать. Сердце сжалось: самой ей почти не больно, но видеть, как мама дрожит от сдерживаемой боли, — это невыносимо.
— Мам, мне совсем не больно! Правда! — заверила она, пытаясь сесть, чтобы доказать свои слова. Но Вонтон, предугадав её движение, быстро придержал её за плечи.
— В таком состоянии ещё и прыгать собралась? — нахмурился он, прижимая её к кровати. Движения были резкими, но не грубыми — он не причинил боли. — Лежи. Не шевелись.
Цюй Аньмянь кивнула:
— Да, лежи спокойно. Не двигайся.
Она подошла ближе, и раны на лице дочери показались ещё страшнее. Не зная, что делать, она нервно потерла ладони и снова спросила:
— Что сказал врач?
Наконец куратор нашёл своё место: спокойно объяснил Цюй Аньмянь диагноз и в общих чертах рассказал, что произошло, не оценивая, кто прав, а кто виноват.
Тем временем Гу Си вывела своих сыновей в коридор и ухватила за уши обоих близнецов. Вонтон лишь слегка нахмурился — для него боль в ухе была ничем по сравнению с состоянием сестры. Цзяоцзы же, хоть и знал, что мама не давит сильно, всегда любил драматизировать: он зашипел, скорчил гримасу и уже собрался завопить, но вовремя вспомнил, что находится в больнице, где его сестра, избитая до крови, даже не пикнула. Атмосфера в палате была напряжённой, и он мгновенно проглотил все слова, потянув за собой Цайбао.
— Ну конечно, родной брат! В беде — вместе, в наказании — тоже вместе!
— Как вы вообще следите за сестрой? — обратилась Гу Си к Цайбао, хотя руки были заняты близнецами. — Что вообще случилось?
— Мам, отпусти уши, — попросил Цзяоцзы. Им с братом приходилось специально сгибать спины, чтобы маме было удобнее тянуть их за уши, но стоять так в коридоре было крайне неловко и унизительно.
Гу Си фыркнула, но отпустила их:
— Ладно. Теперь ты, Вонтон, рассказывай. Что произошло?
Из троих сыновей Вонтон был самым надёжным рассказчиком. Цзяоцзы добавил бы кучу выдумок и полчаса болтал бы ни о чём, а Цайбао слишком долго подбирал бы слова.
Но к её удивлению, Вонтон лишь бросил:
— Я не знаю подробностей. Не могу рассказать.
И отвернулся к окну, лицо его было бесстрастным, но все — и мама, и братья — почувствовали: он сейчас в ужасном состоянии. Впервые в жизни он испытывал странную, тупую боль в груди.
Атмосфера в коридоре накалилась. Цзяоцзы вовремя вмешался, начав пересказывать всё, что знал, и в конце даже немного похвастался:
— Этого типа я ещё в медпункте пару раз в морду ударил.
Это значило одно: если позже последует разбор полётов, маме придётся защищать и его тоже — ведь он действовал ради сестры.
— Ох, герой, не иначе! — ткнула пальцем Гу Си ему в лоб. — Сколько раз тебе говорить: не лезь кулаками! Это ты Колу так воспитал!
Она решила отложить наказание до дома: современные дети ранимы, и публичное порицание только унизит его. Хотя на самом деле она и не собиралась слишком строго наказывать — ведь он защищал сестру.
Вонтон не слушал, что там говорит мама с братом. Он смотрел в палату: куратор и Цюй Аньмянь разговаривали тихо, но по выражению лица матери было ясно — она одновременно зла, расстроена и бессильна. Хотелось отчитать дочь, но как можно ругать, когда та лежит избитая?
В этот момент в коридоре раздался громкий, разъярённый мужской голос:
— Никакие причины не оправдывают! Моего сына так избили — за это должны строго наказать! Если школа не справится, пойду в управление образования, в полицию! Как можно в таком возрасте быть таким жестоким? Чему вас учат дома и в школе?
Вонтон повернул голову. К ним подходил ещё один учитель школы в сопровождении средних лет мужчины, явно отца избитого парня. Учитель пытался уговорить его не входить в палату, но безуспешно.
http://bllate.org/book/12244/1093731
Готово:
