Ху Сыэр сказал:
— Ну конечно! Ведь этот мальчик — сын А Юнь, и именно поэтому Ван Чжэньхай растил его четырнадцать лет. Чем сильнее он любил А Юнь, тем яростнее ненавидел её мужа.
Когда-то Ван Чжэньхай вернулся из тюрьмы и обнаружил, что А Юнь уже вышла замуж за другого и ждёт ребёнка. Он попытался вернуть её, последовав за парой в гункоу, но А Юнь сделала вид, будто не узнаёт его. В ярости Ван Чжэньхай задумал коварный план: устроил «несчастный случай», в котором никто не усомнился.
Муж А Юнь погиб, но она так и не вернулась к Ван Чжэньхаю. Тогда он наконец понял: ни тело, ни сердце А Юнь никогда не принадлежали ему. Последняя искра привязанности угасла в тот день, когда она покинула гункоу и вернула ему всё, что между ними ещё оставалось.
Выслушав Ху Сыэра, Гао Ган серьёзно произнёс:
— Если ты действительно хочешь добра ребёнку, как только переступишь порог этой двери — держи рот на замке. И крепко. Если с Ван Чжэньхаем что-то случится, я вас прикрою.
Сердце Ху Сыэра дрогнуло. Он быстро взглянул на Гао Гана и смутно уловил намёк. Кто бы ни был этот человек, по его словам выходило, что удачливые времена Ван Чжэньхая подходят к концу. Продолжать следовать за ним — значит навлечь на себя беду. Хотя он и не понимал всех изгибов происходящего, инстинкт подсказывал: рядом с Ван Чжэньхаем стало опасно.
В такой ситуации лучшее, что он мог сделать, — молчать, а при необходимости даже сотрудничать. В худшем случае положение мальчика не станет ещё хуже. По крайней мере, ребёнок заслуживал быть рядом со своей матерью.
Гао Ган посмотрел на Е Сюй. Она больше не возражала и не пыталась удержать Ху Сыэра. Молча позволила ему уйти, забрав с собой ребёнка.
Как только дверь закрылась, Гао Ган повернулся к Е Сюй:
— Собирайся. Я провожу тебя.
— А твои коллеги?
— Сяо Чжан остаётся — ему нужно присматривать за девушками и не вызывать подозрений у Ван Чжэньхая. Сегодня ему предстоит нелёгкая ночь… Что до Золотой Нити — он уже вышел.
Е Сюй промолчала. Это было легко предугадать: вряд ли он спокойно спал в коридоре, пока здесь всё кипело.
— У Ван Чжэньхая есть водитель. Только что уехал — связывается с покупателями тех женщин, которых похищали раньше. Золотая Нить проследил за ним. Как только узнает, где они находятся, мы сразу же берём Ван Чжэньхая «в котёл».
Он слегка приподнял подбородок и добавил:
— Здесь, снаружи, все наши люди.
Неужели Ван Чжэньхай всерьёз думал, что сможет заработать на Золотой Нити? Да он просто мечтал!
Гао Ган поднял глаза к потолку. Там было маленькое оконце для проветривания. В безветренную и сухую погоду его оставляли открытым, чтобы внутрь проникал свет; если начинался дождь, окно закрывали деревянной заслонкой, чтобы вода не затекала в помещение.
Он опустился на одно колено и похлопал Е Сюй по плечу, давая понять, что она должна стать ему на плечи и выбраться через это окно.
— Снаружи тебя встретят. Следуй за ними.
— Значит, вы всё это время были снаружи?
Гао Ган кивнул:
— Днём, когда тебя заперли в той комнате с окном, наши люди прятались на баньяне прямо за окном. Целый день там просидели… Ладно, давай быстрее. Хорошо, что ты худенькая — в это окно точно пролезешь. Иначе пришлось бы искать другой путь.
Девушка и правда была очень стройной — меньше обычных девушек, мягкая и гибкая. Но при этом не худая до болезненности и не низкорослая.
Е Сюй встала ему на плечи, ухватилась за подоконник и легко, одним рывком вытянула себя наверх. Едва её голова показалась снаружи, откуда-то поблизости тут же подскочил молодой полицейский и помог ей выбраться.
— Отведите её в участок, — донёсся снизу голос Гао Гана.
— А ты? — Е Сюй отстранила встречавшего её человека и снова высунулась в окно, пристально глядя на Гао Гана.
Один — сверху вниз, другой — снизу вверх. С такого ракурса даже резкие черты лица Гао Гана казались смягчёнными. Чтобы смотреть на него, ей пришлось широко раскрыть глаза, и зрачки полностью обнажились. В этот миг Е Сюй внезапно почувствовала, как в ней проснулось материнское чувство.
Он пристально посмотрел ей в лицо:
— Жди меня в участке.
— Хорошо, — ответила она одним словом, поднялась и исчезла в ночи, следуя за молодым полицейским.
*
Тем временем в управлении общественной безопасности Юйчжунского района Люй Чуцзян беседовал с официантом из шашлычной.
Парень был молод — лет двадцати с небольшим, с бледной, жирноватой кожей (или, может, просто от усталости). Он выглядел совершенно вымотанным, зевал и хмурился, явно раздражённый.
Его только что разбудили среди ночи — громкий стук в дверь, «тук-тук-тук». Открыл — перед ним двое парней в форме. Дали пару минут одеться и увезли прямиком в участок.
Ну и дела! Не дают человеку поспать!
— Капитан Лю, спрашивайте скорее, что вам нужно. Я всё расскажу, что знаю. Потом отпустите меня домой, ладно? Мне спать охота.
— Конечно, — Люй Чуцзян протянул ему сигарету, сам закурил и спросил: — Как дела? Когда собираетесь снова открываться?
— По крайней мере, недели две точно не раньше. Владелец редко появляется в заведении — почти всё на мне. А пару дней назад он мне позвонил и сказал, что впредь вообще не будет заниматься делами ресторана, всё целиком передаёт мне. Так что я решил немного отдохнуть. Да и ваше дело ещё не раскрыто — кто сейчас пойдёт к нам в гости?
— Он тебе звонил? О чём именно?
— Об этом не очень хочется говорить… — Он бросил взгляд на Люй Чуцзяна. — Вызвал меня на улицу, велел помочь с одним делом.
— С каким делом?
— Ждал меня у дороги с тележкой для продажи закусок. Велел продать всё, что там лежит. Я заглянул — внутри полно варёного мяса, целые мешки. Продаёт по смешной цене, да ещё и в таком глухом месте, где ни души! Подумал: наверное, мясо нечистое — то ли от дохлой свиньи, то ли ещё что. Но он сказал: «Продашь — весь ресторан твой, распоряжайся как хочешь». Я обрадовался, конечно.
Он постучал пальцем по лбу и продолжил:
— Честно говоря, мне кажется, у моего босса с головой что-то не так. Велел продавать только мужчинам — слишком молодым нельзя, слишком старым тоже. Рост желательно не выше метра семидесяти, и чтоб не тощий. Разве это не издевательство? Но я понимаю: готовый бизнес, да ещё и без арендной платы — где такое найдёшь?
— А долго ты торговал?
— Вот тут мне реально повезло! Только встал на место — сразу подходит мужчина, идеально подходит под описание. Увидел цену, обрадовался и скупил всё до крошки, думая, что урвал выгодную сделку.
Молодой человек радостно хихикнул, но тут же заметил, что атмосфера вокруг изменилась. Он почувствовал, что, возможно, перегнул палку, и быстро сгладил улыбку. Из кармана он достал маленький пакетик с несколькими кусочками мяса.
— Капитан Лю, я сразу заподозрил, что с этим мясом что-то не так, поэтому припрятал немного. Ведь бумага не скрывает огня, верно? Если мой босс заработал на этом грязные деньги, разве он уйдёт от правосудия? Конечно нет! Вот вам и улика.
К счастью, он проявил смекалку: с боссом — одно лицо, с полицией — другое. Так и не прогневал никого.
Люй Чуцзян взял пакетик и передал экспертам. Если владелец заведения и вправду убийца, у него наверняка есть особая цель. Возможно, стоит начать с покупателя этого мяса.
— Ты обратил внимание на покупателя? Было ли в нём что-то примечательное?
При этом вопросе молодой человек оживился и начал болтать без умолку:
— Он ушёл сразу после покупки. Я, честно говоря, из любопытства проследил за ним. Оказалось, он повар в массажной студии. В том районе почти всё уже сносят, а они спокойно работают. Уважаю таких людей!
Люй Чуцзян нахмурился. Что-то здесь не сходилось.
— Где именно эта студия? Адрес знаешь?
Парень бросил взгляд на карту Города на холмах за спиной Люй Чуцзяна и ткнул пальцем:
— Вот здесь.
Люй Чуцзян проследил за его пальцем и удивлённо воскликнул:
— Эй, да это же то самое место, куда пошёл Гао Ган!
*
На следующий день, ещё до рассвета, Золотая Нить вернулся в район массажной студии, проследив за водителем Ван Чжэньхая всю ночь. Он не чувствовал усталости. Водитель оказался очень эффективным — благодаря слежке Золотая Нить получил полную картину происходящего.
Остановившись у входа, он связался с напарниками, которые всю ночь дежурили на посту, и через них передал точные координаты местонахождения девушек в управление Юйчжунского района. После этого, пока его не заметили, он незаметно вернулся в свою комнату и стал ждать сигнала от Гао Гана — чтобы одновременно ударить снаружи и изнутри и уничтожить логово Ван Чжэньхая.
«Гао, всё готово», — отправил он сообщение и уселся дожидаться.
Да Мао рано поднялся. Обычно в это время Ху Сыэр уже возился на кухне, но сегодня там царила странная тишина.
Он натянул тапочки, полусонный подошёл к двери комнаты Ху Сыэра и начал громко стучать.
Никто не откликался. Да Мао начал нервничать, попытался повернуть ручку — дверь была заперта изнутри. Разозлившись, он пнул дверь и принялся ругаться. Если Ван Чжэньхай проснётся и не найдёт завтрака, Ху Сыэру достанется, но и ему самому не поздоровится — Ван Чжэньхай обязательно сорвёт зло на нём.
Представив последствия, Да Мао вздрогнул и окончательно проснулся. Он быстро оделся, схватил деньги и вышел на улицу, чтобы купить завтрак в ближайшей лавке.
Вернувшись, он направился прямо к комнате Ван Чжэньхая. По пути встретил Гао Гана, выходившего из туалета. Да Мао нагло и пошло уставился на него, но тот проигнорировал его. Да Мао разозлился, но не осмелился показать это открыто — только плюнул на пол и собрался постучать в дверь.
Когда Гао Ган вышел из туалета, Да Мао всё ещё стоял у двери Ван Чжэньхая с завтраком в руках и бормотал себе под нос:
— Где все? Дверь не открывается, телефон не берёт…
Обычно в это время Ван Чжэньхай уже завтракал — его режим был железным. А Ху Сыэр, который обычно готовил, тоже исчез. Очень странно.
Да Мао решил не ждать. Он взялся за ручку. Ван Чжэньхай обычно не запирал дверь на ночь — его люди соблюдали дисциплину и не беспокоили его без причины. Но Да Мао был другим: он дольше всех служил Ван Чжэньхаю, и завтрак всегда приносил либо Ху Сыэр, либо он сам. Поэтому некоторые правила для него не действовали.
Едва он открыл дверь, из горла вырвался пронзительный крик. Гао Ган резко остановился и обернулся.
Да Мао рухнул прямо в дверном проёме, трясясь всем телом от ужаса.
Кровать находилась всего в трёх-четырёх метрах от входа. Ван Чжэньхай лежал на спине, кожа его посинела, тело раздулось, под кожей проступили кровоподтёки, особенно сильно на лице. Черты лица перекосило, руки, словно когти ястреба, впились в горло, оставив глубокие кровавые царапины. Его пустые, остекленевшие глаза смотрели прямо на дверь.
Гао Ган подскочил и резко поднял Да Мао на ноги. Тот побледнел, а когда встал, из его штанов потекла тёплая жидкость, распространяя резкий запах мочи.
— Оставайся здесь, — приказал Гао Ган.
Он вошёл в комнату и осмотрел тумбочку у кровати. Там стояла миска с недоешенной лапшой. Лапша уже слиплась, смешавшись с застывшим жиром.
Подойдя ближе к телу, Гао Ган наклонился. Во рту Ван Чжэньхая ещё оставались кусочки пищи. Он обернулся к двери: крик Да Мао разбудил всех в коридоре. Люди начали выходить из комнат, сгрудились у двери, создавая суматоху. Первым, кто прибежал, был Золотая Нить. Почти сразу после крика Гао Ган отправил ему сообщение, чтобы тот немедленно прибыл.
— Мёртвый! Там мёртвый! — кричал Да Мао.
Эти слова заставили всех вздрогнуть. Только что ещё спавшие люди мгновенно проснулись. Никто не верил своим ушам — ведь это комната Ван Чжэньхая! Вчера вечером он был жив и здоров, как он мог умереть?
Коридор наполнился шумом — кто-то громко выкрикивал вопросы, кто-то перешёптывался. Вся эта какофония резала слух. Люди толпой устремились к дальней комнате, где лежал их главарь. Без него они растерялись и вели себя хаотично, никто не обращал внимания на Золотую Нить, позволяя ему свободно передвигаться.
Все бежали через холл к комнате Ван Чжэньхая. Золотая Нить пробирался вперёд вместе с толпой, расталкивая людей, чтобы заглянуть внутрь.
Когда все немного успокоились, кто-то спросил:
— Кто вчера заходил на кухню?
Да Мао замер и ответил:
— Я и Ху Сыэр. Лапшу для Хай-гэ готовил он.
http://bllate.org/book/12218/1091033
Готово:
