Название: Гу Хуаньхуань [Из древности в современность] (Юй Юйсянь)
Категория: Женский роман
Гу Хуаньхуань (Из древности в современность)
Автор: Юй Юйсянь
Аннотация:
История о том, как благородная девица из древнего Китая попадает в современный мир и играет в полноразмерную VR-игру…
Проснувшись после долгого сна, воспитанница знатной семьи обнаруживает себя в совершенно незнакомом мире.
Она растеряна и не знает, что делать.
Однажды ей приходит в голову идея — войти в полноразмерную онлайн-игру.
Ага? Всё вокруг так напоминает её родной мир!
Ой? Её умения — причесываться, вышивать, готовить — вдруг становятся редкими и ценными навыками?
Следите, как древняя благородная девица наслаждается жизнью в виртуальной реальности!
Теги: любовь сквозь века, избранник сердца, союз, предопределённый судьбой, путешествие во времени из прошлого в настоящее
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Гу Хуаньхуань | второстепенные персонажи — | прочее —
* * *
Из древности в современность
Род Гу из городка Цинхэ славился как семья учёных. Ещё в стародавние времена один из их предков занимал высокую должность заместителя главы Военного совета второго ранга. В крошечном Цинхэ семья Гу считалась самой знатной и уважаемой.
Нынешний глава рода, господин Гу, терпеть не мог чиновничьих интриг. Получив степень цзюйжэня, он вернулся домой, купил плодородные поля и лавки и стал жить в довольстве, как землевладелец.
Род Гу издавна был малочисленным — уже шесть поколений подряд рождался лишь один сын. Господин Гу и его супруга много лет мечтали о детях и, наконец, обрели сына, сохранив род от угасания. Разумеется, они надеялись на многочисленное потомство, но поскольку супруги были глубоко привязаны друг к другу, господин Гу отказывался брать наложниц. Со временем, став старше, он и вовсе оставил эту мысль.
Неожиданно в день тридцатипятилетия госпожи Гу врачи объявили ей о беременности. Новость потрясла всех троих хозяев дома до глубины души.
Сперва они испытали шок, но вскоре сменили его радостью — хотя и с опаской: госпоже Гу было уже немало лет, а поздние роды всегда сопряжены с риском.
— Телосложение госпожи несколько хрупкое, однако пульс плода очень устойчив. Достаточно просто соблюдать покой и уход, — успокоил их старый врач, поглаживая свою козлиную бородку. Его спокойствие помогло семье Гу обрести уверенность.
С тех пор господин и госпожа Гу всеми силами заботились о будущем ребёнке. Разнообразные тонизирующие средства без перерыва поступали в покои госпожи Гу. Пульс проверяли каждые три дня, а всё, что могло навредить беременной, убрали так далеко, чтобы даже запах не долетал до неё.
Единственный законнорождённый сын Гу, десятилетний Гу Ханьхэ, несмотря на плотный график занятий, каждый день приходил кланяться матери и разговаривал с малышом в её животе, с нетерпением ожидая появления младшенького.
Так, под всеобщим ожиданием, в доме Гу родилась дочь.
Хотя это и была девочка, господин Гу обрадовался больше, чем если бы у него родился сын. Он не мог нарадоваться, держа новорождённую на руках:
— У нас в роду уже много поколений не было девочек! Значит, моё счастье куда больше, чем у предков!
В припадке радости он выдал всем слугам в доме трёхмесячное жалованье. Весь дом ликовал.
После обряда «мытья на третий день» малютке дали имя — Гу Хуаньхуань.
Во время послеродового отдыха госпожа Гу день за днём наблюдала, как её дочь меняется — с каждым днём всё больше. И чем больше она смотрела, тем сильнее удивлялась.
Новорождённые обычно красные и морщинистые, с чертами лица, сжатыми в одно пятно. Но по мере того как Гу Хуаньхуань росла, её черты раскрывались: на шесть частей она походила на мать, на три — на отца, а ещё на одну — неведомо на кого.
У госпожи Гу были тонкие брови и миндалевидные глаза, но взгляд казался блеклым; губы у неё были маленькие, как вишнёвые, но нос слегка приплюснутый, из-за чего внешность теряла выразительность. Господин Гу же имел слишком густые брови, глаза хоть и живые, но маленькие, нос прямой, но чересчур изящный. В общем, ни он, ни она нельзя было назвать особенно красивыми — разве что «выше среднего».
Даже их сын Гу Ханьхэ, больше похожий на отца, чем на мать, считался лишь миловидным.
А вот их дочь Гу Хуаньхуань получилась настоящей красавицей: изящные брови, миндалевидные глаза, прямой носик и маленькие вишнёвые губки. От одного взгляда на неё текли слюнки — настолько она была очаровательна.
Лишь одно вызывало неудовольствие у госпожи Гу:
— Наша дочь — абсолютно здоровый ребёнок, почему же она выглядит такой хрупкой и нежной?
— Внешность прекрасна, но характер должен быть ещё лучше. Мы обязаны воспитывать её строго, не балуя, — сказал господин Гу жене, хотя именно он больше всех баловал дочь.
— Конечно, я сама займусь её воспитанием, — ответила госпожа Гу, ведь это была её родная дочь.
Так, едва Гу Хуаньхуань начала понимать окружающее, мать лично стала учить её грамоте. Позже, когда девочка подросла, занялись рукоделием и домашним хозяйством. В шесть лет господин Гу специально нанял наставницу по музыке, шахматам, каллиграфии и живописи, явно намереваясь вырастить из дочери всесторонне развитую образованную девушку.
Гу Хуаньхуань оправдала ожидания. Несмотря на хрупкий вид, внутри она была сильной и упорной: чему бы ни учили, она делала всё серьёзно и без единой жалобы. Об этом свидетельствует хотя бы то, что, когда она только начинала осваивать вышивку, её пальчики были утыканы иголками, но она ни разу не заплакала.
Любовь всей семьи не сделала её капризной и избалованной. Кто в доме Гу не любил эту тихую, добрую и скромную девочку?
Говорят, что небеса непредсказуемы, а судьба человека переменчива. В одиннадцать лет Гу Хуаньхуань пережила трагедию: её старший брат Гу Ханьхэ сдал экзамены на степень цзиньши с отличием и готовился к службе, а госпожа Гу как раз подбирала женихов для дочери — как вдруг господин Гу во время прогулки упал с коня и скончался.
Услышав эту весть, госпожа Гу сразу потеряла сознание, а Гу Хуаньхуань рыдала безутешно. Весь дом пришёл в смятение.
Получив известие, Гу Ханьхэ немедленно подал прошение об отставке по случаю траура и поскакал домой во весь опор, но успел лишь к похоронам отца.
После смерти мужа здоровье госпожи Гу резко ухудшилось. Все дела в доме перешли жене Гу Ханьхэ. Гу Хуаньхуань, соблюдая траур, проводила дни у постели больной матери и часто помогала невестке в управлении хозяйством.
Невестка очень любила эту рассудительную маленькую свояченицу и жалела её: девочка в столь юном возрасте лишилась отца, заботилась о матери, и из-за траура её свадьба откладывалась. Поэтому она с радостью обучала Гу Хуаньхуань домашнему управлению.
Гу Хуаньхуань усердно впитывала знания невестки, не забрасывая и другие занятия. Она была постоянно занята и вскоре сильно похудела — её и без того хрупкое тело стало таким, будто его унесёт ветром.
Увидев такое состояние дочери, госпожа Гу, конечно, расстроилась. Она уже не думала следовать за мужем в загробный мир — у неё остались дети, за которых надо бороться!
Как только в сердце вновь загорелась надежда на жизнь, госпожа Гу начала спокойно лечиться и вскоре смогла вставать с постели.
Увы, возраст уже был немалый, да и здоровье сильно пошатнулось. Спустя чуть больше месяца после окончания траура, не успев найти жениха для дочери, госпожа Гу скончалась. Гу Хуаньхуань осталась круглой сиротой.
После похорон матери Гу Хуаньхуань попросила брата разрешить ей уехать в пагоду Таохуа за городом и три года молиться за душу матери. Гу Ханьхэ, опасаясь, что сестра не выдержит такого аскетизма, отказал, но пообещал, что она сможет ездить туда по первым и пятнадцатым числам каждого месяца, а дома тоже может молиться — это ничуть не хуже.
Гу Хуаньхуань, не имея выбора, согласилась.
В ту же ночь жена Гу Ханьхэ плакала перед мужем:
— Что же теперь делать? Хуаньхуань уже немаленькая. В следующем году ей исполняется пятнадцать, пора выходить замуж. А теперь из-за траура по матери мы должны ждать ещё три года! Кто станет ждать её так долго?
Она плакала не только за свояченицу, но и за себя: четыре года замужества, но из-за смерти тестя они не могли жить как муж и жена, и ребёнка у них не было. Теперь снова три года ожидания… Но сказать об этом прямо она не смела — это сочли бы неуважением к умершим. Поэтому она и жаловалась на судьбу Хуаньхуань.
Гу Ханьхэ тоже был встревожен:
— Что поделать? Постарайся присматривать за подходящими женихами. Хотя сейчас нельзя заключать помолвку, можно хотя бы узнать, кто готов подождать её три года.
— Другого выхода и нет.
Прошло полтора месяца после смерти госпожи Гу, как жена Гу Ханьхэ объявила, что беременна двумя месяцами. Судя по сроку, зачатие произошло сразу после окончания траура. Гу Ханьхэ, впервые став отцом, ликовал, обнимая жену и громко восклицая от радости. Даже Гу Хуаньхуань, давно не улыбавшаяся, теперь светилась счастьем. Мрачная атмосфера в доме Гу наконец рассеялась.
Через десять месяцев, весной, в семье Гу родился наследник. Ему дали имя Гу Ханьчунь.
В тот год, после праздника «цзяочжоу» для племянника, Гу Хуаньхуань села в карету с несколькими слугами и отправилась в пагоду Таохуа за городом. По дороге на них напали разбойники. Всех слуг перебили, и чтобы избежать позора, Гу Хуаньхуань бросилась со скалы, сохранив свою честь.
*********************************************************************************
— Проснись, проснись.
Голос доносился то издалека, то совсем рядом. Гу Хуаньхуань открыла глаза и увидела две фигуры — чёрную и белую, резко контрастирующие друг с другом.
— А-а! — испуганно отпрянув, Гу Хуаньхуань с ужасом смотрела на этих двух существ в одежде Бай Уйчана и Хэй Уйчана — людей или призраков?
— Гу Хуаньхуань? — улыбаясь, спросил «Белый Уйчан», на чьей высокой шляпе чёрными иероглифами значилось: «Ты тоже пришёл». Он листал какую-то книгу.
— Да, это я, — дрожащим голосом ответила Гу Хуаньхуань и, преодолев страх, сделала реверанс.
— Ты не должна была рождаться в роду Гу. При твоём прошлом перерождении произошла ошибка: твои три души и семь духов разделились надвое. Одна часть отправилась туда, куда следует, а другая попала в род Гу, из-за чего тот, кому предназначалось родиться, чуть не умер. Сегодня я призываю тебя обратно, чтобы ты вновь вошла в своё настоящее тело. Будь благоразумна, — сказал Белый Уйчан и, не дав Гу Хуаньхуань ответить, взмахнул рукавом. Она исчезла.
— Почему ты не заставил её выпить суп Мэнпо? — внезапно спросил молчаливый до этого Чёрный Уйчан. Его лицо, чёрное, как одежда, не выражало никаких эмоций.
— Всё-таки ошибка была нашей. Пусть это будет компенсацией за прошлое, — ответил Белый Уйчан, не переставая улыбаться.
Чёрный Уйчан ничего не сказал и развернулся, чтобы уйти. Белый Уйчан понял, что тот согласен, и весело последовал за ним.
* * *
Пробуждение
— Сяо Ай, как сегодня обстоят дела?
— Да как обычно, ничего нового.
Медсестра Ян Сяо Ай катила тележку по коридору, болтая с коллегой Линь Кэ, которая шла рядом.
— Тебе повезло: особый уход, всего одна пациентка, да ещё и зарплата высокая. А мне в отделении неотложной помощи хоть волком вой: постоянно сверхурочные, да и пациенты — те ещё. Если повезёт, просто устанешь. А если нет — начнут оскорблять направо и налево. На днях ко мне попал богатенький наследник, который в пьяном виде сбил человека. Ни капли раскаяния! Только потому, что у него денег полно, решил, что медсёстры — его личные горничные! Просто хочется его придушить! — Линь Кэ с раздражением сжала кулаки.
— Такие пациенты, конечно, не подарок… — сочувственно кивнула Ян Сяо Ай.
— Вот тебе и повезло: работа лёгкая, зарплата высокая. Может, и мне стоит поступить на курсы по уходу за тяжелобольными?
Хотя всё это было правдой, Ян Сяо Ай не чувствовала радости:
— Лёгкая? Ты не знаешь, каково смотреть каждый день на цветущую девушку, лежащую без движения, словно марионетка. А теперь её мозговая активность всё слабее. Доктор Сюй говорит, что она, скорее всего, не протянет и месяца.
Человеческие чувства рождаются в общении. Ян Сяо Ай три года работала в отделении интенсивной терапии, и первая её пациентка — эта безмолвная девушка. Хотя за всё это время они ни разу не обменялись ни словом, медсестра уже считала её подругой. Видеть, как та медленно угасает, и быть бессильной помочь — было невыносимо.
http://bllate.org/book/12211/1090343
Готово:
