Её посылка сюда сама по себе означала согласие на это дело и невольно поддерживала Минь-эр.
Даже если у наложницы Цинь и были какие-то замыслы, ей всё равно пришлось бы считаться с ней.
— Не знала, что ты так привязалась к девочке Минь.
Гу Чанълэ покатала глазами.
— Пятая сестрёнка — сестра Нюньнюнь, разумеется, заслуживает особого внимания.
Старшая госпожа нарочно сказала это.
— О? Но ведь и шестая девочка — тоже твоя сестра. Почему же ты не проявляешь к ней такой заботы и отдала Павильон Грушевого Цветения именно той, которую любит шестая?
Гу Чанълэ даже не стала скрывать своих мыслей.
— После того случая Нюньнюнь всегда чувствовала, что наложница Цинь причастна к нему, хотя доказательств нет. Но Нюньнюнь её не любит.
— К тому же я отдала павильон пятой сестре, но удержит ли она его — зависит уже от её собственной удачи.
Павильон Грушевого Цветения был самым изящным уголком во всём доме после Восточного и Западного крыльев и резиденции старшей госпожи — Фу И Юань.
Только теперь старшая госпожа поняла замысел Гу Чанълэ: та вовсе не хотела унижать шестую девочку, а испытывала Минь-эр. Старшая госпожа ласково сжала руку Гу Чанълэ и улыбнулась:
— Раз девочка Минь приглянулась тебе, значит, и ей повезло.
Гу Чанълэ прищурилась. В прошлой жизни, перед свадьбой, Гу Чанминь специально отправилась в храм, чтобы заказать для неё обряд на удачный брак и много детей.
Она прожила чуть больше года в Шоюане, как получила известие, что с третьим братом случилась беда. Гу Чанминь тогда выступила и заявила, что своими глазами видела, как люди наложницы Цинь подкрадывались к коню третьего брата.
В то время наложница Цинь и наложница Чэнь были в ожесточённой борьбе, и наложница Чэнь явно проигрывала. Наложница Цинь убедительно доказала, что Гу Чанминь намеренно оклеветала её, и даже грозилась броситься в колодец, чтобы доказать свою невиновность. В итоге она не прыгнула, зато заставила пятую сестру броситься в озеро.
После смерти пятой сестры наложница Чэнь в ярости нашла подходящий момент и нанесла наложнице Цинь удар ножом. После смерти наложницы Цинь наложница Чэнь окончательно сошла с ума. Старшая госпожа, несмотря на болезнь, лично раскрыла правду. Отец сумел убедить стражников, что наложница Чэнь сошла с ума, и таким образом спас её. Любимый внук остался калекой, любимая внучка погибла — старшая госпожа снова пережила сильнейший удар и вскоре скончалась. После этого отец увёз наложницу Чэнь и госпожу Сюэ обратно в родные места, в Цзинань.
— Пятая сестра искренняя и чистая душой, достойна доброты Нюньнюнь.
Старшая госпожа лишь улыбнулась, не комментируя.
— Раз девочка Минь живёт теперь отдельно, ей понадобится воспитательница. Надо поискать подходящую в ближайшие дни.
Гу Чанълэ кивнула и, прижавшись к старшей госпоже, почувствовала глубокое спокойствие. Вскоре она уснула. Няня Эйлинь хотела поднять её и уложить в постель, но старшая госпожа остановила её.
Она нежно гладила голову Гу Чанълэ, чувствуя смешанные эмоции: её маленькая принцесса повзрослела.
Гу Чанълэ не ошиблась в расчётах. Через два дня, как только Гу Чанминь перевезла свои вещи в Павильон Грушевого Цветения, пятая барышня Гу Чанъянь в сопровождении служанок и нянь пришла туда в ярости.
Поскольку Гу Чанминь теперь жила отдельно и была ещё молода, старшая госпожа выделила ей четырёх служанок из Фу И Юань: одну первой категории — Чжи Юй, одну второй категории — Циньсинь и двух простых служанок для внешних дел.
Воспитательницу ещё только искали. Наложница Чэнь находилась под домашним арестом, но всё же увела Гу Чанминь во Восточное крыло, за что срок ареста продлили ещё на месяц. Поэтому при переезде наложница Чэнь не смогла прийти.
Зайдя в павильон, Гу Чанъянь увидела, как слуги суетятся, расставляя вещи, и злость вспыхнула в ней ещё сильнее. Это был её выбранный двор! Как эта ничтожная посмела отнять его у неё!
— Гу Чанминь!
Гу Чанминь только вышла из главного зала, как увидела, что Гу Чанъянь в ярости идёт прямо к ней. Сердце её дрогнуло — она узнала лишь вчера, что этот павильон был выбран Гу Чанъянь.
— Шестая сестрёнка.
По положению обе были дочерьми наложниц, и Гу Чанминь даже старше на несколько месяцев, но Гу Чанъянь, опираясь на фаворитизм своей матери, всегда была дерзкой и своенравной.
Гу Чанминь не унаследовала бесстрашный характер наложницы Чэнь — напротив, она была исключительно тихой и кроткой.
— Ха! Ничтожество! Кто дал тебе право здесь жить?
— Немедленно убирайся обратно!
Гу Чанъянь, избалованная с детства, всегда была высокомерной и вспыльчивой. В доме она не осмеливалась трогать Гу Чанълэ и Гу Чанъинь, поэтому лишь на беззащитную Гу Чанминь и выходила, и каждый раз добивалась своего.
Гу Чанминь сжала руки, спрятанные за спиной.
— Если бы шестая сестра попросила обо всём другом, я постаралась бы угодить. Но в этом деле я не могу согласиться.
Слова няни Чжань пробудили в ней понимание: она заметила особое отношение старшей сестры и была рада этому. Узнав вчера, что Павильон Грушевого Цветения понравился шестой сестре, она сразу поняла — это, вероятно, испытание от старшей сестры. Если она не сможет удержать то, что ей дали, значит, она недостойна доверия.
Поэтому сейчас она ни за что не отступит.
Услышав это, Гу Чанъянь широко раскрыла глаза от возмущения. Раньше всё, чего бы она ни потребовала, Гу Чанминь никогда не спорила. А сегодня осмелилась отказать!
— Ничтожество! Павильон Грушевого Цветения я выбрала себе сама! Ты посмела отнять его у меня! Неужели возомнила, что, раз старшая сестра тебя немного побаловала, можешь теперь сесть мне на голову?
Перед тем как прийти, она разузнала: именно наложница Чэнь с Гу Чанминь ходили просить старшую сестру, и та ходатайствовала перед бабушкой. Ключ от павильона лично прислала сама старшая госпожа. Гу Чанъянь исказила лицо от ярости: раньше она упоминала бабушке об этом павильоне, но та даже не отреагировала. А теперь ключ отдали Гу Чанминь!
— Павильон Грушевого Цветения отдали мне бабушка и старшая сестра. Если шестая сестра хочет его, пусть сама просит у них. Я ни за что не соглашусь.
Гу Чанминь впервые проявила твёрдость. То, что ключ лично прислала старшая госпожа, говорило само за себя. С поддержкой бабушки и старшей сестры она обязательно должна одолеть Гу Чанъянь — иначе будет слишком беспомощной.
Гу Чанъянь скрипнула зубами. Если бы бабушка согласилась, она бы сюда и не пришла! Со старшей сестрой и подавно — хоть она и не выходила во двор в те дни, но слышала о деле с Ян. Даже если наложница Цинь и не виновата, Ян была её главной служанкой, и старшая сестра наверняка держит злобу.
— Если ты сама согласишься, я уж как-нибудь уговорю бабушку.
Гу Чанминь не сдавалась.
— Я не согласна.
Разъярённая Гу Чанъянь толкнула Гу Чанминь и закричала:
— Ничтожество! Посмела мне перечить! Сейчас я тебя изобью!
— Выбросьте все вещи этой мерзавки наружу!
Хуа Жуй была служанкой Гу Чанминь с детства. Как только Гу Чанъянь вошла, она встала рядом с хозяйкой.
Чжи Юй и остальные, услышав шум, тоже подбежали. С того момента, как старшая госпожа назначила их пятой барышне, их судьбы оказались неразрывно связаны с ней.
Служанки не могли вмешиваться в ссоры между барышнями, но никто не ожидал, что та начнётся с драки. Хуа Жуй и Чжи Юй тут же подхватили Гу Чанминь, а остальные слуги бросились сдерживать людей Гу Чанъянь.
Гу Чанминь почувствовала поддержку за спиной и поняла: теперь она не одна против Гу Чанъянь. Бабушка прислала ей служанок, старшая сестра явно помогает — она больше не может быть слабой.
С этими мыслями Гу Чанминь пристально посмотрела на Гу Чанъянь, и в её взгляде не было и тени уступчивости.
Такое поведение Гу Чанминь окончательно вывело Гу Чанъянь из себя. Та, кого она привыкла унижать безнаказанно, вдруг стала сопротивляться — это было невыносимо. Не раздумывая, она дала Гу Чанминь пощёчину.
Чжи Юй вздрогнула. Она раньше служила в резиденции старшей госпожи, и теперь, будучи главной служанкой пятой барышни, не могла допустить, чтобы хозяйку оскорбили.
Когда Гу Чанъянь занесла руку для второго удара, Чжи Юй быстро встала между ними и приняла удар на себя.
— Шлёп!
И Гу Чанминь, и Гу Чанъянь на миг остолбенели. Как говорится, «собаку бьют — хозяина уважают». Чжи Юй раньше была служанкой второй категории у самой старшей госпожи — даже наложницы не осмеливались легко её обижать. А теперь Гу Чанъянь ударила её!
Гу Чанминь опомнилась, отстранила Чжи Юй и дала Гу Чанъянь пощёчину. Если она не защитит даже человека, присланного бабушкой, как сможет оправдать доверие старшей сестры и любовь бабушки?
Гу Чанъянь прижала ладонь к щеке и с недоверием смотрела на Гу Чанминь. Эта мерзавка посмела её ударить!
— А-а-а!
Гу Чанъянь завизжала и бросилась на Гу Чанминь, начав её избивать. Хуа Жуй была поражена: хозяйка всегда терпела шестую барышню, и всякий раз, когда она возмущалась, хозяйка просила её потерпеть. А теперь сама ударила шестую барышню! Это было удивительно, но внутри у неё радость вспыхнула: ведь обе — дочери наложниц, и пятая даже старше по возрасту. Почему ей должно быть страшно перед шестой?
Увидев, что Гу Чанъянь набросилась на Гу Чанминь, Хуа Жуй без раздумий встала на защиту хозяйки.
Пиньэр, служанка Гу Чанъянь, тоже бросилась вперёд. Обе хотели защитить своих госпож, но, увидев друг друга, так возненавиделись, что сразу сцепились в драке.
Чжи Юй была ошеломлена происходящим. Разве не говорили, что пятая барышня кроткая и боится конфликтов? Старшая госпожа даже специально просила её особенно оберегать девушку.
Пока она растерялась, Гу Чанъянь и Гу Чанминь уже вцепились друг в друга. Обе были одного возраста, и в ярости ни одна не уступала другой.
Гу Чанъянь, привыкшая к вседозволенности, била без жалости. Гу Чанминь, возможно, долго терпела издевательства, и теперь, наконец, получив шанс ответить, решила: «Будь что будет!» — и не дала Гу Чанъянь взять верх.
Остальные служанки тоже ввязались в драку, защищая своих госпож, и в павильоне началась настоящая потасовка. Чжи Юй почувствовала сильную головную боль: что происходит в этом доме? Все словно с ума сошли по дракам!
Но, глядя на Гу Чанминь, она не могла просто стоять в стороне и бросилась разнимать. Однако разгорячённая толпа так сцепилась, что Чжи Юй не могла подобраться к барышням. Сначала она лишь защищалась, но потом кто-то дёрнул её за волосы. А ведь она особенно гордилась своей густой шевелюрой! Это окончательно вывело её из себя, и она забыла обо всех правилах этикета, которым её учила старшая госпожа.
Будучи старше, она была сильнее служанок Гу Чанъянь и вскоре одна справлялась с двумя-тремя. Такой напор даже напугал слуг шестой барышни.
В Павильоне Грушевого Цветения царил полный хаос, но во Восточном крыле Гу Чанълэ спокойно сидела на качелях и ела виноград.
— Барышня, там драка началась!
А Сан запыхавшись подбежала к ней. Барышня велела присматривать, и, увидев, что дело принимает серьёзный оборот, она заглянула туда и как раз увидела, как пятая барышня дала шестой пощёчину, после чего весь двор превратился в поле боя. Она тут же помчалась докладывать.
Лицо Гу Чанълэ исказилось от гнева. Она спрыгнула с качелей и направилась к Павильону Грушевого Цветения, свирепо спрашивая:
— Это Гу Чанъянь опять обижает пятую сестру?
— Сколько человек с ней?
А Сан моргнула. Барышня, кажется, что-то напутала.
— Я видела, как шестая барышня дала пятой пощёчину, потом ударила Чжи Юй, присланную старшей госпожой. Тогда пятая барышня дала шестой пощёчину, и потом все начали драться.
Гу Чанълэ замерла на месте.
— Пятая сестра ударила шестую?
— Да.
Гу Чанълэ моргнула, взяла ещё одну виноградину, медленно положила в рот и проглотила.
— Вот как.
— Пусть пока подерутся.
Пятая сестра выглядела кроткой, но если её задеть за живое, она не отступит. Иначе в прошлой жизни она бы не пошла давать показания и не бросилась бы в озеро из-за такой обиды.
Поэтому Гу Чанълэ была уверена: пятая сестра не пострадает.
А Сан от удивления раскрыла рот.
— А?
Разве барышне не следует разнять их?
Когда показалось, что времени прошло достаточно, Гу Чанълэ неспешно направилась к Павильону Грушевого Цветения в сопровождении А Сан и Цинъу.
Хотя Гу Чанълэ была готова ко всему, увиденное всё равно поразило её до глубины души.
Она сглотнула. Эти ещё почти девочки — настоящие воительницы!
Гу Чанълэ взглянула на А Сан и сказала:
— Крикни.
А Сан не сразу поняла.
— А? Кричать? Что кричать?
— Велите им прекратить.
А Сан растерялась. Зачем кричать, чтобы заставить их прекратить?
Она подошла на несколько шагов и произнесла:
— Прекратите! Пришла первая барышня.
Никакой реакции...
А Сан нахмурилась и повысила голос:
— Прекратите!
Всё ещё никакой реакции?
Она обернулась к Гу Чанълэ, которая смотрела на неё, склонив голову и моргая.
А Сан глубоко вдохнула, собрала воздух в живот и изо всех сил крикнула:
— ПРЕКРАТИТЕ!!!
http://bllate.org/book/12210/1090277
Готово:
