Через десять минут он вышел из душа, надел свободную красную футболку в английском стиле и чёрные облегающие брюки и, пошатываясь, вышел из комнаты.
По телевизору шла реклама — ждали начала мультфильма. Си Фэй удобно растянулась на диване, вытянув ноги, и сосредоточенно крутила в руках небольшой кубик.
Его кубик Рубика.
Услышав шлёпанье тапок, она повернула голову и осмотрела Гу Яня пару секунд, после чего глаза её радостно блеснули, и она без малейшей скупости похвалила:
— Маленький братец Гу, вы так красиво одеваетесь!
«…»
Вы?
На лице Гу Яня промелькнуло недоверие.
Голос девочки был мягкий, звонкий, чистый, словно журчащий ручей, что пробуждает сердце.
Хотя Гу Янь никогда не испытывал недостатка в восхищённых взглядах девушек, комплименты всё равно поднимали настроение!
Привыкнув подшучивать над друзьями, он вдруг решил разыграть её:
— Без одежды я ещё лучше выгляжу.
Девочка явно не поняла его двусмысленности и с серьёзным видом спросила большими глазами:
— Мама говорит, что ходить без одежды — неприлично. Не обманывайте меня.
Гу Янь усмехнулся, подошёл к ней и небрежно плюхнулся рядом, закинув ногу на ногу. Диван под ним слегка просел.
Он откинулся на спинку, лениво закинул руку на подголовник, а другой взял пульт и начал вертеть его в пальцах:
— Как тебя зовут?
— Меня зовут Си Фэй, — ответила она, опасаясь, что он не поймёт иероглифы, и пояснила: — Си — как «ручей», только без трёх точек слева, а Фэй — «очень» с травяным радикалом сверху.
Хотя объяснение звучало почти как скороговорка, Гу Янь прекрасно уловил смысл.
— Красивое имя.
Си Фэй мило улыбнулась и добавила:
— Вы можете звать меня маленькой феей.
Гу Янь: «…»
Странная, но очаровательная малышка?
Си Фэй с любопытством спросила:
— Маленький братец Гу, почему я раньше вас не видела?
Она уже больше месяца жила во дворе, часто гуляла вечерами с дедушкой и несколько раз встречала деда Гу, но самого его ни разу не видела.
Гу Янь ответил коротко:
— Я был занят.
Она поверила ему без вопросов, тихо «охнула» и снова склонилась над кубиком.
Гу Янь развалился на диване и без особого интереса переключал каналы — ничего смотреть не хотелось. В голове снова возникло желание выбраться наружу.
Сегодня ведь можно было сходить поиграть в бильярд! От этой мысли настроение окончательно испортилось.
Внезапно перед его лицом появилась маленькая ручка. Си Фэй протянула ему кубик:
— Вы умеете собирать?
Она встала на колени на диване и приблизилась к нему, указывая пальчиком:
— Нужно, чтобы все стороны стали одного цвета.
Гу Янь фыркнул — детская игрушка:
— Конечно, умею.
Си Фэй радостно попросила:
— Тогда покажите мне, пожалуйста!
Гу Янь неохотно, но всё же бросил пульт и взял у неё кубик:
— Ладно.
Он с трудом оторвался от дивана, пару раз повертел кубик в руках и добавил:
— Но если я покажу, ты больше не будешь называть меня «вы».
Это «вы» заставляло его чувствовать себя стариком.
Личико Си Фэй тут же озаботилось:
— А если папа узнает, что я была невежлива со старшим, он меня отругает!
Гу Янь в ужасе округлил глаза.
Старшим?
Разве он выглядит настолько старым?
Ему всего четырнадцать лет, чёрт побери!
— Я совсем немного старше тебя, не считаюсь старшим, понимаешь?
Си Фэй упрямо возразила:
— Брат тоже старший. — Хотя логика тут была сомнительной.
Гу Янь нахмурился и внимательно осмотрел её. Теперь он понял: её вежливость — результат хорошего воспитания, привитого с детства.
Но называть его «вы»…
Неужели родители слишком усердствовали с этикетом?
— Не считай меня старшим, — сказал он.
— Но… — Си Фэй серьёзно задумалась, всё ещё сомневаясь: — А если папа узнает и накажет?
Гу Янь внутренне завыл, запрокинул голову и рухнул обратно на диван, словно выжатая тряпка, и сдался:
— Делай, как хочешь.
Си Фэй потянула его за рукав и снова вложила кубик в его ладонь:
— Тогда скорее собирайте!
Гу Янь лежал, раздражённый её настойчивостью. Но не собирать же — она будет донимать дальше. В итоге он всё-таки взял кубик и, ловко повертев пальцами, через мгновение протянул ей готовый результат.
— Ух ты! — Си Фэй взяла кубик, где каждая сторона была идеально собрана, и с восхищением посмотрела на него: — Маленький братец Гу, вы такой умный!
Гу Янь важничал:
— Потому что у меня высокий IQ.
— Да! — Си Фэй согласилась без возражений и тут же спросила: — У меня тоже высокий IQ. Научите меня, пожалуйста?
Гу Янь: «…»
Можно отказаться?
Хотя внутри он ворчал, с маленькой девочкой спорить не стал.
Так один кубик занял их обоих на всё утро — до тех пор, пока тётя Чэнь не позвала их вниз обедать.
Обед был особенно сытным.
Родители Гу были на работе, а два старших брата, как рассказал дедушка Гу, один уже закончил университет и работал, другой учился в колледже и этим летом не приехал домой.
Поэтому за обеденным столом оказались только два деда и двое внуков.
Когда они спускались, девочка вдруг отпустила его пальцы и побежала к кухне.
— Куда? — крикнул ей вслед Гу Янь. — Столовая здесь.
За столом сидящие старики подняли глаза.
Дед Си спросил:
— Внучка опять шалит?
В ту же секунду Си Фэй вышла из кухни, держа в обеих руках тарелку с тушёной говядиной.
Тётя Чэнь следовала за ней, смущённо улыбаясь:
— Эта девочка такая услужливая! Настояла, чтобы помочь подать блюдо. Впервые вижу такую заботливую малышку.
Гу Янь стоял в коридоре с руками в карманах и с недоумением смотрел, как она проносит тарелку мимо него.
В доме Гу маленький господин никогда не заглядывал на кухню. По словам деда, семья Си тоже происходила из знатного рода, образованного и уважаемого. «Почему эта избалованная принцесса дома занимается такой работой?» — удивлялся он про себя.
В этот момент дед Си весело заметил:
— Она дома тоже часто помогает. Девочке полезно быть трудолюбивой.
Гу Янь: «…»
Мальчики едят быстро. Он съел две тарелки риса и выпил миску супа, после чего отложил палочки и собрался уйти играть в телефон. Но взгляд деда остановил его — тот строго прищурился.
В доме существовало негласное правило: пока гость не закончит трапезу, хозяин не должен вставать из-за стола.
Гу Янь недовольно откинулся на стул и, скучая, стал наблюдать за девочкой напротив.
Она ела аккуратно, маленькими глоточками. Её тарелка казалась огромной по сравнению с личиком. Когда она снова подняла голову, Гу Янь заметил рисинку на её губе. Девочка высунула розовый язычок и аккуратно убрала её в рот.
Гу Янь невольно сглотнул, вспомнив фильм, который Цзян Тяньчэнь показывал ему пару дней назад…
Он тут же одёрнул свои мысли и отвёл взгляд в окно.
«Она же ещё ребёнок!» — упрекнул он себя с лёгким чувством вины.
Наконец обед закончился, и девочка снова побежала помогать тёте убирать посуду.
Гу Янь заявил, что идёт спать после обеда, и поспешил скрыться.
За это утро Си Фэй очень полюбила этого красивого, хорошо одетого и умного мальчика.
Закончив помощь, она вымыла руки, но не нашла Гу Яня. Обыскала весь дом и отправилась наверх.
Дед Гу стоял у лестницы и крикнул наверх:
— Сяо Янь, спустись и проводи сестрёнку спать!
Ответа не последовало.
Дед подумал, что тот уже уснул, и собрался сам отвести Си Фэй наверх.
— Спасибо, дедушка Гу, — сказала она. — Я сама поднимусь.
И побежала вверх по ступенькам.
На втором этаже Гу Янь лежал на кровати, болтая ногой и разговаривая по телефону.
Он прекрасно слышал зов деда, но делать вид, что не слышит, было проще.
Звонил Цзян Тяньчэнь и торопил:
— Как ты ещё не вышел?
— Да там маленькая заморышка, тебе зачем её видеть?
— Сказал же — в другой раз. Не могу же я таскать за собой балласт?
— Не отвяжется! Ты не знаешь, какая она цепкая.
— И болтливая! Щебечет, как воробей. Ещё чуть-чуть — и пришлось бы замотать ей рот скотчем…
Он с наслаждением жаловался, как вдруг дверь открылась со щелчком.
Мальчик замер и резко сел на кровати, уставившись на вход.
«Блин, блин, блин!» — пронеслось у него в голове.
Та самая «воробушка», которую он только что ругал, стояла у двери, обиженно надув губки.
— Ладно, потом поговорим. Всё.
Гу Янь отключил звонок и неловко почесал нос.
Он спрыгнул с кровати:
— Как ты сюда попала?
Си Фэй медленно подошла к нему, голос дрожал:
— Маленький братец Гу, вы только что говорили обо мне?
Да уж, именно о ней.
Гу Янь подключил зарядку к телефону и соврал, не моргнув глазом:
— Нет.
Си Фэй настаивала:
— А кто тогда похож на воробья?
Гу Янь соврал без тени смущения:
— Я про попугая дедушки. Ты видела? Он в саду.
Дед Гу действительно держал попугая, и Си Фэй знала об этом. Утром она видела, как дед возвращался с прогулки с птицей. Та даже повторила за ней «дедушка», и Си Фэй тогда залилась смехом.
— Тогда… — она всё ещё сомневалась: — А кого вы назвали «девушкой»?
— Этот попугай — самка. Я и называю её «девушкой».
Сам Гу Янь чуть не ударился в судороги от такого нелепого оправдания.
Но девочка была простодушна и поверила. Тучки с её лица рассеялись, и она снова улыбнулась:
— Эта птичка такая милая! Совсем не шумная. Она даже повторяет за мной!
Говоря это, она вошла в комнату и без церемоний забралась на его кровать.
Гу Янь почувствовал лёгкую вину — всё-таки говорил о ней за спиной. Чтобы загладить вину, он машинально похвалил:
— Ты милее её.
Девочка расцвела от радости и наконец отпустила тему:
— Дедушка Гу велел мне лечь спать вместе с вами.
— Ага, — Гу Янь направился к двери. — Пойдём, я покажу тебе спальню.
Си Фэй сняла туфельки и устроилась прямо на его постели:
— Не надо ходить. Я посплю с вами.
Гу Янь замер на пороге и ошарашенно обернулся на девочку, сидящую на его кровати.
Он получал любовные записки и признания, но чтобы кто-то предложил спать вместе — впервые!
http://bllate.org/book/12163/1086595
Готово: