× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Hidden Marriage CEO Spoils Wife Limitlessly / Скрытый брак: Президент балует жену без меры: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как гласит пословица: «Враг моего врага — мой друг», и Красная сестра, разумеется, не упустила такой возможности.

— Отлично!

……

Линь Шу лениво потянулась на стуле и размяла лодыжку, но острая боль всё ещё не отпускала.

Именно в этот момент Красная сестра, словно из-под земли, возникла перед ней и самодовольно объявила:

— Материал уже опубликован! Теперь всё зависит от мастерства!

Её слова тут же привлекли внимание окружающих — все ждали зрелища.

С одной стороны — старая гвардия, с другой — восходящая звезда. Столкновение таких фигур неминуемо вызовет бурю интереса!

Хотя Линь Шу работала в этом журнале уже два года, по сравнению с Красной сестрой она по-прежнему считалась новичком.

Красная сестра превосходила её и опытом, и профессиональным уровнем — и не на одну ступень.

Честно говоря, если бы Линь Шу не повезло стать парой Юй Ваньчэна, вряд ли ей удалось бы добыть такие материалы!

Но в этом мире успех зависит не только от собственных сил, но и от удачи.

Глядя на самоуверенную улыбку Красной сестры, Линь Шу почувствовала лёгкое беспокойство, однако не подала виду и лишь спокойно улыбнулась:

— Я с нетерпением жду, сколько кликов наберёт публикация к концу рабочего дня.

— Я тоже.

После ухода Красной сестры Линь Шу сразу же нашла её свежий материал. Прочитав его целиком, она поняла: особых изюминок в нём нет — просто восторженные похвалы Ли Цзыхэну до небес.

Однако странность заключалась в том, что за десять минут число просмотров этой статьи уже превысило показатели Линь Шу за два часа.

Если сказать, что здесь всё чисто, кто поверит?

— Да ты что?! Как такое возможно?! Десять минут — и уже столько просмотров?! Это же новый рекорд!

Рядом кто-то громко возмутился, явно поражённый.

— Красная сестра и правда не теряет форму!

— Чего тут удивляться? Люди просто хотят посмотреть, какие ещё новости есть про этого Ли Цзыхэна, который сейчас на острие всех сплетен! — вмешалась Сяо Лоло, обиженно уперев руки в бока.

Линь Шу крепче сжала руки на клавиатуре, глубоко вдохнула и тихо усмехнулась.

Отлично. Значит, решила подтасовать результаты?

Не ожидала, что Красная сестра окажется такой плохой проигравшей.

— Сюйсюй-цзе, не обращай на них внимания, это же просто завистники! — Сяо Лоло одной рукой оперлась на стол, другой снова уперлась в бок и подбодрила Линь Шу своей улыбкой.

Линь Шу и не собиралась с ними спорить — всё это были лишь люди, сгоравшие от зависти.

Перед самым концом рабочего дня Красная сестра снова подошла, расхаживая с видом победительницы:

— Линь Шу, я даже дала тебе целый день шанса… Но, увы, ты меня не превзошла.

Линь Шу медленно подняла взгляд от экрана — в её глазах не было и тени волнения. Она улыбнулась:

— Так вот в чём заключался твой «шанс»? Нанять армию ботов и пригласить внешнюю помощь?

— Эти аккаунты — все фейковые. Разве общественность слепа?

— Линь Шу, — невозмутимо ответила Красная сестра, — неужели ты не можешь проиграть с достоинством?

Не может проиграть?

Да с какой стати Линь Шу должна быть плохой проигравшей?

Она неторопливо взяла телефон и через несколько секунд между ними раздалась запись разговора:

— Её материал сильно портит имидж молодого господина Ли. Мой же полностью его реабилитирует… Но мне нужна твоя помощь, ассистент!

Смысл был предельно ясен, а содержание — шокирующим.

Больше всех была потрясена, конечно, сама Красная сестра.

Это ведь был её личный разговор с ассистентом! Как он оказался у Линь Шу?

— Ты подсунула мне шпионское ПО?! — инстинктивно вырвалось у неё, и она даже не попыталась оправдаться, тем самым косвенно признав свою вину.

Линь Шу фыркнула:

— У меня нет ни времени, ни желания лезть в твой телефон. Ты просила помощи у одного человека — я обратилась к тому же.

Если Красная сестра способна на такое, почему бы и ей самой не воспользоваться теми же методами?

Глаза Красной сестры расширились — всё стало очевидно.

Те, кто раньше льстил ей, теперь быстро переметнулись на другую сторону:

— Оказывается, Красная сестра такими грязными трюками пользуется? И не скажешь!

— Я всегда говорил, что её материалы никуда не годятся, вы только не верили!

— Просто прикрывается своим именем, обманывает читателей. Без этих ботов она бы и десятой доли просмотров Линь Шу не набрала!

Лицо Красной сестры становилось всё мрачнее — она чувствовала, что потеряла лицо окончательно.

В ярости схватила сумку и, не оглядываясь, выбежала из редакции.

Линь Шу медленно улыбнулась и набрала номер.

— Завтра я приеду в Cloud Group.

Cloud Group — компания Ли Цзыхэна.

А запись она получила, разумеется, от его ассистента.

Всё началось сегодня в три часа дня.

У Линь Шу не было веских доказательств, да и использование ботов — обычное дело в любой публикации. Если просто указать на это, эффекта не будет.

К тому же Ли Цзыхэн давно звал её в компанию.

Она воспользовалась этим как условием и попросила ассистента предоставить запись.

Хотя изначально рассчитывала лишь на его свидетельские показания.

Почему он вообще делал эту запись — остаётся загадкой.

☆ Глава 63. Тревожное беспокойство

— Сюйсюй-цзе, я тебя обожаю! — Сяо Лоло с восторгом смотрела на Линь Шу, и в её глазах сверкали искренние звёздочки восхищения.

От такого взгляда Линь Шу даже смутилась. Она мягко улыбнулась:

— Да ничего особенного. Сама знаешь: «Хочешь, чтобы не узнали — не делай».

— Верно! Сегодня было особенно приятно! Пусть эта старая ведьма больше не издевается над тобой! — добавила Су Сяовэй, прикрывая рот ладонью и хихикая.

Линь Шу чуть не дернула уголком рта. «Старая ведьма»… Если бы Красная сестра это услышала, наверняка сошла бы с ума.

Покачав головой, она всё же почувствовала лёгкое облегчение.

Ведь Красная сестра давно досаждала ей насмешками и придирками, и теперь наконец можно было отплатить той же монетой.

— Хи-хи! — Сяо Лоло смеялась до боли в животе.

— Ладно вам, — Линь Шу мягко оборвала их, — вместо того чтобы болтать, лучше посмотрите объявление на доске: там отличные бонусы за качественные материалы!

— А смысл? Всё равно только будем завидовать. Кто же ещё, кроме Сюйсюй-цзе, пишет такие шедевры?.. — лицо Сяо Лоло сразу вытянулось, будто её ударили.

Ведь качественные материалы — это не то, что можно написать просто так!

Су Сяовэй сочувственно кивнула:

— Хотя бонусы и заманчивы, но нам их не видать. Ни одного качественного материала я так и не написала.

Тут её глаза блеснули хитростью, и она, прищурившись, словно кошка, спросила:

— Сюйсюй-цзе, а в чём секрет? Поделись!

Сяо Лоло тут же подхватила:

— Да, да! Не таись!

Линь Шу хитро улыбнулась:

— Хотите писать качественные материалы?

— Ага! — в один голос закивали обе, глядя на неё с жалобной надеждой.

Линь Шу указала пальцем себе на лоб:

— Это чувствуется сердцем, но не выразишь словами.

— Уууу! — раздался хор разочарованных стонов, и лица девушек сморщились, будто они съели лимон.

— Ладно, ладно, скажу, — сдалась Линь Шу.

Как только она произнесла эти слова, уши обеих тут же насторожились, и они уставились на неё, боясь пропустить хоть слово.

Под таким пристальным взглядом Линь Шу почувствовала лёгкое давление. Она вытерла воображаемый пот со лба и неловко улыбнулась:

— На самом деле никаких особых секретов нет. Просто читайте популярные материалы, анализируйте их — и всё получится. Удачи!

Ведь в этом мире нет лёгких путей. Ничто не даётся даром — даже гении должны усердно трудиться.

Линь Шу никогда не считала себя гением. Она просто обычная женщина, которая добивается большего, чем другие, лишь благодаря упорству.

— Точно! Как я сама не додумалась?! Сюйсюй-цзе, ты гений! — глаза Сяо Лоло загорелись.

Су Сяовэй тоже задумчиво кивнула:

— Да, не стоит сидеть в четырёх стенах. Надо учиться у лучших и перерабатывать их опыт в своё!

— Сюйсюй-цзе, я побежала учиться! Не мешаю! — и обе, полные энтузиазма, умчались вихрем.

Наконец избавившись от них, Линь Шу с облегчением выдохнула и налила себе чашку чая.

Теперь, когда она так жёстко «пощёчинала» Красную сестру, та, вероятно, на несколько дней затихнет. Это даже неплохо.

Однако, вспомнив, как та в бешенстве сбежала, Линь Шу холодно усмехнулась.

Изначально она не собиралась действовать так жёстко. Ведь Красная сестра — старший сотрудник, пусть и с привычкой злоупотреблять авторитетом.

Но Линь Шу — не из тех, кого можно бесконечно топтать. У неё есть свои границы!

А в последнее время Красная сестра совсем переступила черту. Линь Шу не прочь было дать ей пощёчину, чтобы та протрезвела и поняла: её не так-то просто сломить.

Изначально пари было просто проверкой уверенности в своём материале — без гарантии победы. Она готова была проиграть и признать превосходство соперницы.

Но не ожидала, что Красная сестра даже не рискнёт соревноваться честно. Где же уважение старшего поколения?

Линь Шу даже за неё засмущалась. Как можно так бояться проигрыша?

В её глазах мелькнуло презрение. Она даже не удостоила Красную сестру взглядом, спокойно села за стол и занялась документами.

Окружающие, наблюдавшие за происходящим, теперь с восхищением перешёптывались:

— Похоже, Линь Шу — настоящая звезда нашей редакции! Даже Красная сестра вынуждена отступить!

— И правда! Из всех сотрудников я уважаю только Линь Шу. Её материалы — всегда шедевры! Вот что значит «новое поколение вытесняет старое»!

— Да уж, интересно, как ей это удаётся?

……

Коллеги судачили, а некоторые уже прикидывали, к кому теперь примкнуть.

Но Линь Шу не обращала на это внимания. Она открыла компьютер и начала просматривать свежие публикации.

Для репортёра умение находить новости и писать материалы — ключевые навыки.

Обычно она изучала популярные статьи, анализировала приёмы написания, делала заметки и училась.

В такие моменты она могла полностью погрузиться в работу, не замечая шума вокруг.

Но сегодня сосредоточиться не получалось.

Линь Шу вздохнула. Ей было не по себе. Ведь завтра ей предстояло отправиться в Cloud Group!

Внутренне она сопротивлялась, но всё же придётся идти.

Ведь нельзя же нарушать обещание… Да и интервью с Ли Цзыхэном ещё не сделано.

http://bllate.org/book/12090/1081013

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода