Понимать музыку, выражать музыку — к чему многие стремятся всю жизнь. А он, похоже, родился с этим даром.
Такой человек…
Как кто-то осмелился назвать его «хаотичным»?
— Я… — Бай Ту покраснел до корней волос, весь его вид выдавал крайнюю неловкость. — Я приношу извинения за свои слова! Пипа прекрасна, и композиция просто великолепна!
Юнь Хуань задумалась и не сразу услышала его.
Все решили, что она злится, и атака извинений усилилась с новой силой, поднимаясь всё выше и выше по тону.
— И я тоже! — подхватили остальные. — Мы были так невежественны, прости нас!
— Прости нас!!!!
Последний вопль на ноте ре5 заставил Юнь Хуань вздрогнуть. Она растерянно оглянулась:
— За что?
— …
Пэй Сунцы безразлично произнёс:
— Кто-то ещё не извинился. Это действительно неправильно.
Байту-гэ толкнул Чжан Яна:
— Это про тебя! Быстро иди и извинись. Младшая сестрёнка Юнь Хуань расстроена.
— …
Чжан Ян был вытолкан вперёд и теперь стоял под всеобщим вниманием, красный как свёкла. Он еле слышно пробормотал, будто комар жужжал:
— Прости.
На этот раз она действительно сделала вид, что не расслышала.
Юнь Хуань мило улыбнулась, показав ямочки на щеках:
— Старший брат Чжан, я не расслышала. Не могли бы вы говорить громче?
— Я сказал… — Чжан Ян глубоко вдохнул и выкрикнул: — ПРО-СТИ-ТЕ!
Его голос превзошёл даже ре5, рассыпавшись на дребезжащие осколки.
Юнь Хуань с невинным видом спросила:
— А поклон?
— …
Чжан Ян продемонстрировал, как можно покраснеть от лица до самой шеи. Совершив идеальный поклон под девяносто градусов, он честно принёс свои извинения.
Он ведь был старшим по курсу — теперь же полностью утратил лицо и, выбежав из конференц-зала, оставил после себя приглушённый смех.
Цзян Ийсюй, досмотрев спектакль до конца, заявил:
— Похоже, у Чжан Яна недомогание. Сегодня он пропустит репетицию. Всем взять партитуры. До фестиваля осталось две недели, времени в обрез, не подведите такую замечательную композицию.
— Есть!
Бэйнинь был заполнен автомобилями и стеклянными фасадами дорогих офисных зданий, нескончаемый поток людей двигался по улицам, но летом здесь не было слышно цикад.
Глядя на солнечные блики, пробивающиеся сквозь листву, Юнь Хуань вдруг почувствовала —
в этом городе она ощутила настоящую житейскую теплоту.
*
*
*
Репетиционная комната наконец вернулась к прежней суете и оживлению. Кроме студии звукозаписи, это был первый раз, когда Юнь Хуань играла на пипе в группе Trap.
Она была рада, что больше не чувствовала тех презрительных взглядов.
Дедушка говорил: «Выбрав инструмент, ты выбираешь себе возлюбленного на всю жизнь — до самой смерти».
Пипа — её любовник.
Его не должны забывать, осквернять или презирать.
Она соткёт для него великолепный праздник, чтобы он погрузился в нежность и романтику.
Без Чжан Яна Юнь Хуань не могла одновременно играть на двух инструментах. Пришлось попросить Му Лань, которая немного разбиралась в ударных, сыграть роль барабанщика, но живое исполнение было далеко не таким полным и завершённым, как в версии Пэй Сунцы.
— Вы ногами играете? — раздражённо бросил Пэй Сунцы. — Начинаем заново.
Атмосфера, только что наполненная радостью, снова стала напряжённой.
Телефон Юнь Хуань зазвонил. Она показала Цзян Ийсюю знак, что выйдет ответить.
Пэй Сунцы продолжал методично разносить каждого по очереди, и до неё очередь ещё не дошла. Цзян Ийсюй прошептал беззвучно:
— Быстро возвращайся.
Ситуация действительно зашла в тупик: такой прекрасный материал, а они не могли передать и десятой доли его сути.
Юнь Хуань не ушла далеко — вдруг Пэй Сунцы решит её отчитать и не найдёт.
— Дедушка, у меня сейчас дела, перезвоню позже?
— Какие у тебя могут быть дела? — строго спросил дедушка Юнь. — Я уже всё выяснил у Сяо Хэ. Ты что, правда записалась в ту самую рок-группу?
Юнь Хуань сжала телефон:
— Я готовлюсь к фестивалю, репетирую. Что вам наговорил заведующий?
Когда она вступила в Trap, то специально предупредила Хэ Дэхуэя не рассказывать дедушке о её участии в популярной группе.
Юнь Хуань не ушла далеко, дверь оставалась приоткрытой.
Из репетиционной комнаты вдруг донёсся звук игры группы, и Юнь Хуань испугалась. Она ускорила шаг в противоположном направлении.
Дедушка нахмурился:
— Откуда у меня в трубке барабаны и электрогитара? Где ты?!
— …
Юнь Хуань ответила:
— Это соседняя группа репетирует. Звукоизоляция в этой комнате плохая.
После двух таких лжи доверие дедушки к ней резко упало.
— Как это так — рядом друг с другом расположены такие разные репетиционные комнаты? Держись подальше от этих групп! Ты приехала в университет учиться и обмениваться опытом, а не тратить время попусту!
— Я понимаю, дедушка.
— Надеюсь, что понимаешь, — дедушка явно разозлился и закашлялся. — Не всякая чёртова ерунда достойна того, чтобы у неё учиться. Ты играешь на пипе — должна стремиться к глубине, следовать правилам и двигаться шаг за шагом. Поняла? Сейчас же иди и поменяй репетиционную комнату!
— Хорошо.
— …
Юнь Хуань не знала, сколько ещё дедушка бубнил, прежде чем повесил трубку. Его наставления сводились к одному: этого нельзя, того не делай, вот как надо поступать.
Она стояла под палящим солнцем и чувствовала себя так, будто превратилась в бутылку колы, в которой пузырьки бурлят всё выше и выше, готовые в любой момент вырваться наружу.
Она всегда была словно робот.
Выполняла команды одного, потом другого.
*
*
*
В репетиционной зале звучала «магическая» музыка, но атмосфера и совместное звучание были далёки от демо-записи. Музыканты, которых долго ругали, становились всё хуже и хуже.
Пэй Сунцы нетерпеливо бросил:
— Хватит на сегодня. Разбирайтесь сами.
Цзян Ийсюй потянулся. Для него дождаться окончания репетиции было всё равно что найти новый смысл жизни.
— Времени мало, завтра приходите пораньше. Юнь Хуань… эй, её ещё нет?
Ассистент поднял руку:
— Она вышла, кажется, сейчас в маленьком саду.
— В саду? — Цзян Ийсюй помахал партитурой. — А партитуру ей ещё не отдали. Ацы, сходи посмотри?
— Какой кошмар.
Молодой помощник подошёл ближе:
— Может, я отнесу? Молодой господин Пэй так недоволен…
— Ты отнесёшь? — Цзян Ийсюй стукнул его партитурой по голове. — Не видишь, что твой молодой господин Пэй уже идёт в сторону сада? Какой же ты непонятливый.
— …
Репетиция затянулась, и на улице уже сгущались сумерки.
В маленьком саду росло огромное старое дерево хуай, окружённое зелёной травой, небо и облака словно обнимали его, листья шелестели на ветру, а на земле играли тени и свет.
В Бэйнине каждое старое дерево хуай имело своё значение.
Про это дерево Пэй Сунцы слышал от дедушки: несколько сотен лет назад дочь знатного рода повесилась здесь, спасаясь от свадьбы по расчёту. После этого пошли слухи о привидениях, и дерево хуай на несколько столетий объявили заклятым.
Как гласит поговорка: «Хуай перед домом — сто духов бродят ночью».
Пэй Сунцы никогда не верил в подобную чепуху. Когда они переезжали, Цзян Ийсюй даже добавил несколько жутких историй: «Прекрасная девушка вернулась из загробного мира, оказавшись лисой-оборотнем», «Если поселишься здесь, будь готов к несчастливому браку»…
Он считал это пустым звуком.
Откуда здесь взяться лисе-оборотню?
Зелёный листок медленно опадал с ветки хуая, кружа в воздухе, как бабочка, и мягко коснулся земли.
Пэй Сунцы очнулся. Густая крона дерева образовывала огромный зонт, и в его тени было прохладно и темно.
В самом тёмном углу девушкины пальцы выпускали тонкую струйку дыма, а между её тонкими, почти прозрачными пальцами тлел красный огонёк.
Пэй Сунцы прищурился.
У музыкантов обычно тонкие, изящные пальцы.
Эти руки, что нежно касались струн, теперь уверенно держали сигарету. Её кожа была такой белой, что казалась фарфоровой, а алые губы легко выдували дымовые кольца.
Белый дым медленно, очень медленно растворялся в воздухе.
Свет, пробивавшийся сквозь листву, осветил их глаза, встретившиеся в немом диалоге.
Она не испугалась, что её застали, и даже не попыталась спрятать сигарету. Наоборот, не спеша докурила, а потом с улыбкой посмотрела на него, прищурившись.
Лёгкий ветерок поднял подол её платья. Девушка подняла глаза, и дым слегка окрасил уголки её глаз в розовый оттенок. Её влажный, томный взгляд обладал особой, неуловимой притягательностью.
Как раз та самая «лиса-оборотень», о которой говорили.
Одновременно невинная и соблазнительная.
Лист упал на землю, а ветер заставил красный огонёк то вспыхивать, то гаснуть.
Юнь Хуань не ожидала встретить кого-то здесь. Она думала, что репетиция затянется до поздней ночи, и на мгновение растерялась, инстинктивно пряча раздражение, которое только что читалось в её глазах.
Сигарета всё ещё была зажата между пальцами, и она спросила:
— Уступить место?
Пэй Сунцы чуть не рассмеялся. Южный акцент с добавлением московского окончания «-ка» звучал не грубовато, как у местных, а неожиданно мягко.
— Потуши сигарету.
Юнь Хуань послушно кивнула, с сожалением глядя на оставшуюся половину сигареты.
Пэй Сунцы подошёл ближе к дереву и взглянул на её пачку:
— Часто?
— Наверное, чаще, чем ты думаешь.
— Дай сигареты.
Юнь Хуань протянула ему пачку:
— Ты хочешь, чтобы я потушила, а сам будешь курить? Двойные стандарты?
— Я не курю, — ответил Пэй Сунцы, забирая пачку и пряча её в карман. — Конфискую.
— …?
— Тебе только восемнадцать.
Юнь Хуань нашла это забавным:
— Так я уже совершеннолетняя. Я же не несовершеннолетняя.
— А раньше курила? — прямо спросил Пэй Сунцы, глядя ей в глаза. Через паузу добавил: — Плохое настроение?
— Нет, всё отлично, — ответила Юнь Хуань.
Они смотрели друг на друга несколько секунд, будто вели немую дуэль, пытаясь первыми прочесть мысли противника.
Выражение её лица было чистым и открытым, на губах играла характерная улыбка с ямочками, и кроме лёгкого запаха табака трудно было связать её с образом курящей девушки.
Пэй Сунцы с отвращением сказал:
— Если не хочешь улыбаться — не улыбайся. Не идёт тебе.
— Ладно, — Юнь Хуань сегодня была слишком раздражена и не хотела играть дальше. — Здесь слишком легко заметить. Место твоё. Я ухожу.
Она поправила волосы и повернулась, чтобы уйти, но её запястье вдруг схватили.
Пэй Сунцы подошёл к урне и с громким звоном выбросил её сигареты.
Он сделал это особенно небрежно и подчеркнуто произнёс:
— Твои сигареты я выбросил.
Словно боялся, что она не станет с ним спорить.
Юнь Хуань не понимала, какие игры затеял этот «молодой господин», но вырваться из его хватки не могла.
— И что с того?
— Я возмещу убытки, — спокойно сказал Пэй Сунцы. — Иди со мной.
*
*
*
Впервые Юнь Хуань увидела курящих, когда жила в семье седьмого родственника.
Родственников было так много и так запутанно, что она просто пронумеровала их.
В седьмом доме жил парень — не такой элегантный и дерзкий, как Пэй Сунцы, а настоящий уличный хулиган. На теле — татуировки «синий дракон слева, белый тигр справа», постоянно возвращался домой весь в синяках и ранах, и его ухмылка излучала настоящую бандитскую харизму.
Когда он курил, то запирался в комнате, и дым был настолько густым, что она задыхалась от кашля. Но этот тип любил издеваться и каждый раз заставлял её мазать его раны, наблюдая, как она плачет от дыма.
Однажды он сказал:
— Малышка, ты не понимаешь. Сигарета снимает стресс. Привыкнешь — и нормально будет. Хочешь попробовать?
Она с отвращением смотрела на это, но притворялась наивной, чтобы не вызвать подозрений — иначе боялась, что эта мерзкая сигарета окажется у неё во рту.
— Правда?
— Конечно! — хулиган был доволен её интересом. — Кажется, у тебя стресса больше, чем у меня. Сколько тебе лет? Родители даже на праздники не приезжают. Твоему брату так повезло. Будь я на твоём месте, целыми днями не выпускал бы пачку из рук.
Она играла роль восторженной слушательницы:
— А у тебя какие проблемы?
— Об этом не говорят. Всё в дыме.
— …
Седьмой, хоть и был хулиганом, легко поддавался на уловки. За два месяца, проведённых в его доме, она только нюхала дым, но её не заставляли курить.
Юнь Чэнь говорил, что у неё поздний подростковый возраст. На самом деле она просто хорошо прятала свои чувства.
Позже, когда её запирали в музыкальной комнате на целые дни и дедушка орал на неё, как на последнюю дуру, она наконец поняла.
Когда некому поделиться, пожаловаться или просто быть рядом,
сигарета действительно помогает снять напряжение.
Юнь Хуань помешала соломинкой напиток в чашке в форме медвежонка, который весело улыбался ей.
На голубом столике горкой лежали изысканные сладости: розово-голубой торт с кроликами на щёчках, на каждом кусочке английской вязью было выведено «happy», а маффины были украшены, словно пушистые ягнята.
http://bllate.org/book/12081/1080178
Готово:
