Намазав мазь, Чэн Баньли швырнула ватную палочку в мусорное ведро, захлопнула аптечку и поставила её на место, после чего вернулась на диван, поджала ноги и устроилась играть в телефон.
Внезапно раздался звонок. Чэн Баньли взглянула на экран и ответила — голос прозвучал сладко:
— Алло, тётя Лю.
— Баньли, ты ведь сегодня днём должна была вернуться домой? Есть какие-нибудь пожелания насчёт еды?
— Я уже дома. Сегодня хочу креветок… — Она осеклась и тут же передумала: — Нет, нет, никаких морепродуктов, не покупайте.
— Почему вдруг отказываешься? Ты же обожаешь креветки!
— Сяожжань тоже здесь.
Тётя Лю сразу всё поняла:
— Он у вас? Помню, у этого мальчика аллергия на морепродукты, верно?
— Да.
— Тогда куплю свиные рёбрышки и говядину, приготовлю вам что-нибудь домашнее.
— Хорошо, спасибо, тётя Лю.
Положив трубку, Чэн Баньли заметила, что Цинь Жан пристально смотрит на неё. Она приподняла бровь:
— Ну? Что такое?
Цинь Жан слегка почесал родинку под правым глазом, скрывая сложные эмоции во взгляде, и беззаботно произнёс:
— Можно было купить морепродукты. Я просто не стану их трогать.
— Ни в коем случае. Если всё готовится в одной сковороде, хоть немного, но попадёт.
— Да ведь совсем чуть-чуть — ничего страшного.
Чэн Баньли замолчала и с подозрением уставилась на него.
Цинь Жану стало неловко от её пристального взгляда; жар снова начал подниматься к лицу, и он слегка отвёл глаза:
— Зачем так смотришь на меня?
— Скажи честно, тебе разве не хочется морепродуктов? — Не дожидаясь ответа, Чэн Баньли покачала указательным пальцем из стороны в сторону и, улыбаясь, заговорила с интонацией, будто уговаривает малыша: — Нельзя, милый. Пока старшая сестра рядом, ни капли не получишь.
Цинь Жан опустил голос, в нём прозвучало лёгкое раздражение:
— …Мне не хочется. Просто боялся, что тебе захочется.
*
К шести часам вечера тётя Лю принесла продукты в виллу.
Поздоровавшись с Чэн Баньли и Цинь Жаном, она сразу направилась на кухню и занялась готовкой. Звуки резки и мытья овощей — цока-цока, стук-стук — наполнили пространство, и огромная вилла наконец обрела живую атмосферу.
Чэн Баньли играла с друзьями в мобильную игру: то радовалась, то злилась, шумела и возбуждённо восклицала.
Цинь Жан, прислонившись к спинке дивана, закрыл глаза и погрузился в дремоту. Мысли становились всё тяжелее, и вот он уже почти уснул, как вдруг почувствовал, что на его ноги что-то легло.
Он растерянно открыл глаза, прищурился и опустил взгляд —
перед ним болтались две белоснежные, нежные ступни, словно вызывая его на бой.
Цинь Жан мгновенно проснулся, будто током ударило по коже головы.
Он быстро схватил её за лодыжки и отодвинул ноги в сторону, затем поднял на неё взгляд и, чуть ускорив речь, строго спросил:
— Ты что делаешь?
— Сегодня так много ходила, ноги болят. Помассируй сестре ступни, — лениво прислонившись к подушке, безвольно протянула Чэн Баньли.
Цинь Жан слегка нахмурился и холодно отрезал:
— Сама помассируй.
— Ну пожалуйста, помоги мне.
Чэн Баньли заговорила, будто уговаривала ребёнка в детском саду:
— Милый младший братец.
Цинь Жан закрыл глаза, делая вид, что не слышит, хотя линия его подбородка стала резкой и напряжённой.
— Ноги так болят… На каблуках невозможно ходить. Сяожжань, не мог бы помассировать сестре ступни?
— Раньше ты был таким милым. Боялся темноты, не мог один спать, приходил ко мне с одеялом… В итоге я тебя и укладывала.
— Не будь таким чужим со мной…
Чэн Баньли продолжала играть в игру, одновременно кокетливо ныла и то и дело слегка тыкалась ступнями в его ногу.
Сладкий, томный голос звучал в ушах, а лёгкие прикосновения, словно перышко, щекотали кожу, вызывая жар в местах соприкосновения. Дыхание Цинь Жана становилось всё тяжелее и глубже.
После того как она надавила на его ногу раз десять, Цинь Жан наконец не выдержал и открыл глаза.
Он повернул голову и посмотрел на девушку, которая, погружённая в игру, совершенно не осознавала, что творит. Ему было одновременно больно и бессильно.
Он проиграл.
Если сейчас не согласится, она будет продолжать приставать.
В конце концов Цинь Жан, сжав губы, сдался хриплым, приглушённым голосом:
— Давай ноги.
Глаза Чэн Баньли радостно блеснули:
— Какой послушный младший брат! — Она с удовлетворением улыбнулась. Сяожжань остался прежним: стоило ей немного покапризничать — и он снова подчиняется.
С этими словами она аккуратно положила свои белые ступни рядом с ним.
Цинь Жан сел на край дивана и накинул на её ноги тонкое пледовое одеяло, лежавшее рядом.
Чэн Баньли моргнула:
— Разве ты не собирался массировать мне ноги? Зачем накрыл их?
Цинь Жан плотно сжал губы и не ответил.
Затем он молча начал массировать ей ступни поверх одеяла — движения были неуклюжи, скованны, но невероятно нежны.
Чэн Баньли, получив желаемое, всё равно решила подразнить:
— Сяожжань, какой же ты консервативный! Просто помассировать ноги — и обязательно через одеяло.
Закончив партию, она выключила телефон и, прищурившись, уютно устроилась на диване, наслаждаясь «услугами» младшего брата.
— Ах, как приятно… Чуть выше.
— Да, да, именно тут. Нажми сильнее.
Лицо Цинь Жана покраснело, виски пульсировали:
— Замолчи.
Его голос прозвучал хрипло, будто он сдерживал что-то внутри.
Чэн Баньли не послушалась и продолжала томно постанывать.
Когда тётя Лю закончила готовить ужин, она наконец позволила ему прекратить.
Оба вымыли руки и сели за обеденный стол.
Во время еды Чэн Баньли вдруг вспомнила:
— Сяожжань, я в эти выходные дома. Не возвращайся домой, оставайся здесь.
Она боялась, что если он вернётся, Цинь Хэн снова его изобьёт.
Так он сможет жить в школе по будням, а на выходных — у неё, максимально избегая встреч с Цинь Хэном.
Цинь Жан на секунду замер с палочками в руке, потом тихо ответил:
— Хорошо.
— Тогда после ужина сходим к тебе домой, заберём одежду и учебники.
— Ладно.
Раньше, когда Цинь Жана избивали, Чэн Баньли всегда приглашала его пожить у неё — они давно привыкли к этому.
Вилла большая, и ей одной в ней скучно.
После ужина они помогли тёте Лю убрать со стола и собрались выходить за вещами.
Когда Чэн Баньли нагнулась, чтобы переобуться в прихожей, бретелька её топа широко распахнулась.
Цинь Жан случайно взглянул — и тут же отвёл глаза, будто обжёгся. Сердце заколотилось.
Он сглотнул ком в горле:
— На улице холодно, надень куртку.
Чэн Баньли натянула туфли:
— Ничего, всего пара шагов.
Цинь Жан больше ничего не сказал.
*
Едва они вышли за ворота виллы, как Чэн Баньли вздрогнула от порывистого ветра.
— Ух, как холодно! — Она потерла руки.
В Фуэне осенью суточная разница температур особенно велика.
Цинь Жан заранее предвидел такой исход и снял школьную куртку, собираясь накинуть ей на плечи.
Но Чэн Баньли отступила назад и замахала руками:
— Мне совсем не холодно!
Только что вышла из дома — и сразу попала впросак. Где же теперь её авторитет старшей сестры?
Цинь Жан безмолвно смотрел на неё светлыми глазами, явно считая её поведение детским.
Чэн Баньли сделала вид, что не замечает слова «детская» в его взгляде, и упрямо выпятила подбородок, встречая холодный ветер.
Цинь Жан больше не стал надевать куртку, а просто перекинул её через руку.
Под футболкой проступали контуры его стройной, подтянутой фигуры. Ночной ветер обрисовывал тонкую, но мощную талию — молодую и полную силы.
В Фуэне осенью темнеет поздно, и на небе ещё мерцал последний отблеск сумерек; фонари ещё не зажглись.
Чэн Баньли неспешно шла позади, играя в телефон.
Цинь Жан первоначально шагал впереди, но в какой-то момент замедлил шаг и оказался рядом с ней.
Его высокая фигура загораживала боковой ветер, и ей стало значительно теплее.
Подойдя к дому Цинь, они увидели, что «Майбах» уже уехал.
Снаружи весь особняк был тёмным — ни в одном окне не горел свет.
— Отлично, твой отец не дома, — Чэн Баньли машинально сунула телефон в карман его брюк и, уперев руки ему в плечи, подтолкнула: — Быстрее заходи, забирай вещи и уходим. Не хочу случайно столкнуться с ним.
Цинь Жан позволил себя подтолкнуть к двери и послушно открыл её по отпечатку пальца. Перед ними зияла тёмная гостиная.
Он включил свет.
Чэн Баньли подняла глаза — и увидела Цинь Хэна, сидящего на диване. У неё похолодело в животе.
Услышав шум, Цинь Хэн повернул голову в их сторону и, словно заранее зная, что они придут, спокойно произнёс:
— Вернулись.
Его золотистые очки лежали на столе, и без них его чёрные, как смоль, глаза казались ещё более непроницаемыми и зловещими.
— Дядя Цинь, вы дома… — неловко улыбнулась Чэн Баньли.
Она не знала, услышал ли Цинь Хэн их разговор у входа.
— Да, к сожалению, вам пришлось со мной столкнуться, — тон Цинь Хэна оставался таким же спокойным и вежливым, как всегда.
Чэн Баньли стыдливо поджала пальцы ног в туфлях, чувствуя, как хочется провалиться сквозь землю.
Цинь Хэн перевёл взгляд на Цинь Жана:
— Зачем вернулся?
Цинь Жан собирался ответить, но Чэн Баньли опередила его:
— Дядя Цинь, я хочу пригласить Сяожжаня пожить у меня пару дней. Мне одной скучно.
Цинь Хэн:
— Только вы двое?
Чэн Баньли кивнула:
— Да.
— Ты уже говорила об этом с отцом?
— …Ещё нет. — В любом случае, отец Чэн редко бывает дома и ничего не узнает.
Цинь Хэн больше не стал расспрашивать и указал на рюкзак, лежащий на диване:
— Учебники и тетради здесь. Одежду собирай сам.
Цинь Жан кивнул Чэн Баньли и пошёл наверх за вещами.
Чэн Баньли вошла в просторную гостиную и села напротив Цинь Хэна. В комнате повисло неловкое молчание.
Цинь Хэн и мать Чэн были однокурсниками и партнёрами по бизнесу, их связывали давние дружеские отношения. Кроме того, жестокость Цинь Хэна проявлялась исключительно по отношению к Цинь Жану и никогда не затрагивала других. Поэтому Цинь Жан не волновался, оставляя их вдвоём.
Чэн Баньли это прекрасно понимала, но всё равно чувствовала себя крайне некомфортно. Она нервно теребила край своих джинсовых шорт, почти доведя их до дыры, и мысленно молила Цинь Жана побыстрее спуститься.
Словно услышав её молитву, Цинь Жан вскоре появился с сумкой в руке.
Он взял рюкзак с дивана и вместе с Чэн Баньли направился к выходу.
Перед тем как закрыть дверь, Цинь Жан оглянулся и увидел многозначительную улыбку Цинь Хэна.
Выйдя из дома Цинь, он бросил Чэн Баньли чёрную куртку, которую только что принёс с собой:
— Держи.
Чэн Баньли машинально поймала её.
Увидев, что он перекинул через плечо сумку и несёт ещё и рюкзак, она поняла, что ему неудобно, и послушно взяла куртку.
Как только они завернули за угол, на них налетел ледяной ветер, и Чэн Баньли задрожала всем телом.
В конце концов она надела куртку.
Чтобы сохранить лицо, она нарочито заявила:
— Неудобно носить в руках, так что буду носить как есть.
Цинь Жан не стал её разоблачать и едва заметно улыбнулся.
Они шли по пустынному району вилл. Небо окончательно потемнело, и фонари по обе стороны дороги один за другим зажглись.
На Чэн Баньли была явно великоватая куртка, рукава свисали ниже ладоней. Ей стало неудобно играть в телефон, и она просто болтала рукавами, сосредоточившись на ходьбе.
Её низ был очень коротким и почти полностью скрывался под курткой, оставляя на виду лишь две стройные, белые ноги.
Цинь Жан шёл позади и смотрел на удлинённую тень девушки на земле. В его сердце воцарилось спокойствие.
В тишине ночного ветра раздавались только их шаги, отдававшиеся эхом.
*
Вернувшись в дом Чэн, она долго искала свой телефон и вдруг в панике воскликнула:
— Ой-ой! Кажется, я оставила телефон у тебя дома! Что делать? Надо вернуться за ним?
Ей не хотелось снова сталкиваться с Цинь Хэном, но без телефона было совершенно неуютно.
Цинь Жан как раз переобувался. Подняв голову, он увидел, как девушка сидит на диване, кусает ноготь и бормочет себе под нос, а на красивом личике написана растерянность.
Он достал белый телефон из кармана брюк и положил на журнальный столик перед ней.
Глаза Чэн Баньли загорелись. Она быстро схватила аппарат и разблокировала его отпечатком пальца:
— Как мой телефон оказался у тебя?
Цинь Жан:
— Ты сама положила.
Чэн Баньли вспомнила: у неё не было карманов, поэтому, когда она подталкивала Цинь Жана к двери, просто сунула телефон ему в карман.
Но признаваться в этом было неловко, и она решила переложить вину на него:
— Ты что, малыш, даже телефоны путаешь?
Цинь Жан промолчал.
Не желая спорить с этой маленькой проказницей, он пошёл наверх, чтобы разложить вещи.
Раньше он уже несколько раз останавливался у Чэн, обычно занимая гостевую комнату рядом с её спальней.
Пока Цинь Жан поднимался по лестнице, Чэн Баньли расслабленно растянулась на диване и снова погрузилась в телефон. Вдруг раздался звонок.
Увидев знакомый номер, она слегка опустила уголки губ.
Она не ответила и не сбросила вызов, а просто ждала, пока сигнал прекратится сам.
Но абонент тут же набрал снова, явно намереваясь звонить до тех пор, пока она не возьмёт трубку.
http://bllate.org/book/12077/1079809
Готово:
